Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 15, 2022
Dec. 15, 2022
Dec. 15, 2022
Dec. 15, 2022
Dec. 15, 2022
Dec. 14, 2022
短文 1 意志力的双刃刀 12-14-22
我每天会尝试总结一个播客节目或小视频，听说这种练习很有助于提高语言能力。
今天的节目：https://open.spotify.com/episode/1JuurOv8f9vJXLpYqQfY81?si=454b9a207dba47a6
这集中，两位主播讨论《意志力》在个人、集体生活中的意义。《意志力》是一个双面的概念。一方面，它可以激励你去不顾疲倦追求自己的目的，克服消极心态或自我怀疑走出举步维艰的困境。
不过另一方面，对《意志力》的扭曲理念相反也能产生更剧烈的消极思念。如果你一直说，为将来的自己选择费尽心力地工作、努力、学习，你会发现你永远都不会成为那个将来中可以享受辛苦的收获的你。不久后，你也会发现自己精疲力尽了，没法努力下去。我们始终处于当下，所以不要忽略当下自己的需求和乐趣。
因此，最大的错误往往是走极端。有时候，我们可以依靠《意志力》去达成重大的事业，发现本身的潜力势不可挡。也有的时候，我们应该扪心自问，充满奋斗的工作文化有没有垄断日常生活，有没有排除生活中该享受的事情？ 与其苦中作乐，不如劳逸结合。重点在于找出作息的平衡点。
Dec. 14, 2022
Traducción 22
El gobierno de Myanmar ha iniciado ayer las FF.AA. a
rescatar, con unos cientos militares y bombarderos. Los desastres han ocurrido desde el día 9, y la inundación
sigue estando hasta ahora. El rescate sigue siendo, militares solo puede enviar los recursos por helicópteros cuando la cantidad de llueve alcanza su punto, y la obligó a los habitantes a desalojar con
barcos. Mon state es una zona de desastre más grave, unos 4 miles de edificios fueron inundados y al menos 25 miles de habitantes obligaron desalojar su patria a los templos más seguros.
Dec. 14, 2022
Traducción 21
Según un informe tecnológico del Yuan Ejecutivo, el gobierno pondrá alrededor de 200 mil millones de dólares taiwaneses en el plan de 5G" desde el año 2019 a 2022, lo que es para desarrollar el técnico 5G. El número de valor sobre 5G en la mayoría de 10 ámbitos se estima 500 mil millones de dólares taiwaneses anual, que incluyen el médico de inteligencia artificial (IA), la producción de IA y el transporte de IA etc.. El ministro del Yuan Ejecutivo dijo que Taiwan necesite aprovechar la oportunidad del desarrollo de técnico 5G, lo que es
un factor importante al futuro de la sociedad y el desarrollo económico.
Según "el plan de la comunicación 5G", creará 4 miles expertos y 10 equipos creativos en el ámbito 5G. El objetivo es esperar que Taiwan haya convertido un aliado importante en la cadena mundial de suministro.
Dec. 14, 2022
Bewertung
Generell lohnt sich eine Wanderung zu diesem Ort. Das Umland ist sehr schön und man kann super spazieren. Selbst bei schlechtem Wetter hat man hier immer etwas zu tun. Schoen ist die Anlage gepflegt mit dem nett angelegten Wegen, einen sehr schönen Garten und einer Weinen Orangerie.
Ich habe mir ein Zimmer Balkon gebucht und ich bin mit diesem Wahl sehr zufrieden. Dazu habe ich noch mein eigenes Badezimmer gehabt. Alles war richtig gemuetlich und schoen Eingerichtet. Ich wuerde mich vielleicht ueber eine zusaetzliche Nachttischlampe freuen, aber dass ist nur eine Kleinichkeit.
Die Personal scheinte manchmal energielos zu sein. Man konnte ueber einfache Sachen fragen und keine Antwort bekommen. Geduld muss man hier haben. Freundliche Laecheln sind hier kaum zu sehen und einige Mitarbeiter waren wirklich gelangweilt.
Wenn es ueber das Essen gehtm kann ich nur sagen, dass es hatte sich gelohnt. Guenstig war es nicht, aber immer noch es war lecker und ich wuerde das Restaurant "Lotte" gern noch einmal besuchen.
Die Preis war in Ordnung. Wenn man sucht ein gemuetliches Ort in der Natur, wo man zwei schoene Woche verbringen koennte, kann ich es nur empfehlen. Einige Makel gibt es hier schon, aber der Umgebung liegt mir sehr ans Herzen. Naechstes mal werde ich boch mit einem Fahrrad kommen.
Dec. 14, 2022
交通事故の時の話１
事故に遭った時の話をしようと思って、ちょっと書いてみました。些細なことでも訂正してください。
-------
2021の夏、交通事故に遭いました。当時、自分の車は赤いトヨタコローラでした。
午後6時ごろ、ファストフードを注文してドライブスルーを出て帰っているところ、普段帰り道でよく渡っていた交差点に入りました。私は運転していて、婚約者は助手席でした。入った時点で一緒に喋っていて、信号は青くて、状況には何の以上もないように見えました。ですが、信号無視して反対方向から左に曲がろうとしていたトラックが同時に交差点に入って、正面から私たちの車と衝突しました。
婚約者は衝突の直前に、トラックが迫ってきていることに気づきましたが、注意する時間もなかったし、運転手の私は衝突の前に何も気づいてしませんでした。
銃声のような爆発の音を聞いて、耳が鳴り始めました。何が何だか分からなくて、事故だと、ぼんやりと把握できたくらいでした。白い煙が車内にいっぱいになりました。後から知ったことですが、その「煙」はエアバッグと共に出ていた粉なんです。何も知らなかった当時の私は、火事だ、危ない、出なくちゃ！と必死に思って、彼の無事を確認してからすぐに自分のシートベルトを外してドアを開けようとしました。
しかし、衝突したトラックは自分の車にぶつかったままで止まったので、簡単にドアを開けられなかったです。力を込めて1分後どうにかやっと成功しました。降りて初めて右足にひどいあざが出来ていることに気づきました。
（この続きはまた後で）
Dec. 14, 2022
My day
Aujourd'hui, j'ai commence un livre intitule 'L'Etranger'. C'est facile parce que les phrases est tres simple mais le francais dans le roman est vieil, et a cause de ca- je ne comprend pas toute ce qui se passe dans le roman. Aussi, j'ai commence a preparer mes examens. J'espere que je reussir! Souhaiter-moi bonne chance.
Dec. 14, 2022
Making Online Friends
Hello! I hope you're well. :)
For today's journal I'll be attempting to do this homework task. In this task I need to answer the questions that my peer asked me.
The activity instructions mention that it's necessary to write long answers, to include a farewell and a greeting.
Third participation.
Greetings, Fidel.
I will now answer the questions you hage asked me:
1. What is your hair color?
My hair color is dark brown.
2. What are your hobbies?
My hobbies are sewing, learning languages, reading, and making handcrafts.
3. What is your marital status?
I am single.
4. What is your favorite food?
Russian cheese pasty with spinach.
5. What is the relationship with your relatives?
I am not quite sure what to answer here but I think that I have a good relationship with my family. I am very close with my mother and my grandmother. I consider my relationship with my sister and my brother a little bit distant though.
Goodbye.
Dec. 14, 2022
Dec. 14, 2022
词汇表造句 #5 12-12-22
1. 艰难
他找不到工作，面前的挑战极端艰难。
对于失业率暴涨的趋势，最艰难的难题不是创造岗位而是提高工资、改善工作环境、限制老板滥用权威等跟工作有关的问题。
(又是怼老板的句子 😂)
2. 艰苦
养孩子很艰苦，不但总被别人批评、在你背后说三道四，你可能也会面对孩子的反抗，对家庭不满产生的不愉快。
看来世界经济已走上了绝路，我们必须准备未来的艰苦。
3. 加重
新冠一般削弱免疫系统，从而加重其他病毒的症状。
失业往往会加重不良社会问题，例如酒瘾、滥用毒品、暴力罪行等。
4. 加剧
过多印钱是加剧通货膨胀最典型的错误之一。
对于政治，你可以置之不理，却总有一天你不管政治，政治会管你。
5. 变本加厉
政府不介入的话，那些社群之间的冲突也只能变本加厉。
随着社会动乱进一步加剧，家庭问题也慢慢的变本加厉。
Dec. 14, 2022
Dec. 14, 2022
词汇表造句 #4 12-11-22
今天发现这么多句子是关于工作和老板，不知道我为什么老想到这个题目 ^^;
1. 敷衍
做功课不要太敷衍了，成绩对大学前途的影响可不小。
躺平未必意味着放弃一切，更正确地说，是一种对一切敷衍了事的做法。
2. 忐忑
这么久没跟他见面了，我要再次见到他不由得感受一些忐忑忧虑。
看到我团队敷衍了事的工作态度，想到老板的批评我立刻感到忐忑不安。
3. 猥琐
我最讨厌的是猥琐的陌生人瞪着我，让我恶心极了。
在超市工作了15年的小李比谁都了解客人的行为能有多猥琐。
4. 为难
在派对里给陌生人讲述朋友丢脸的故事就是为难他，他一定觉得难受不舒服。
求你了，把工作好好做完，你不做，老板会责怪的是我，请你别那样为难我好不好？
5. 举步维艰
学校年久失修、急需修理，校委会又没资金、处于举步维艰的境地。
面对全面经济制裁，这个国家在发展方面仍然举步维艰。
Dec. 14, 2022
Anem al cinema?
Hola Emma,
Fas una cosa aquest divendres? Estava pensant a anar a veure la nova pel·lícula d'Avatar en el cine Verdi en Barcelona. Vols venir amb mi? No sé si serà millor que el primer, però em sembla que potser interessant. És veritat que és una mica llarga, dura unes 3 hores i pica. Però tinc un abonament pel cinema, amb què podríem comprar entrades baratíssimes. A prop del cine hi ha un cafè amb pastissos increïbles, on podríem anar després per xerrar una mica. Digues-me ho que penses.
Un beso!
Dec. 14, 2022
Bum-Kun Cha
Bum-Kun Cha, auch bekannt als “Cha Boom” in Deutschland, ist ein ehemaliger Koreanischer Fußballspieler. Er hat für verschiedene Bundesligamannschaften gespielt. Von 1978 bis 1979 spielte er in SV Darmstadt 98. Während dieser Zeit konnte er nur ein Spiel absolvieren, weil er wegen des Wehrdienstes nach Korea zurückkehren musste. Im Jahr 1979 verpflichtete Eintracht Frankfurt ihn für 4 Jahren. Am Ende seiner Karriere als Fußballspieler gab es einen Wechsel nach Bayer 04 Leverkusen.
Er ist der erste Koreanische Fußballspieler in der Bundesliga und er gilt auch als einer der besten asiatischen Spieler in der Bundesligageschichte. In seiner Laufbahn schoss er Tor in 98 Spielen von insgesamt 308 Bundesligaspielen. Außerdem gewann er viele Fußballwettbewerbe. Als er bei Eintracht Frankfurt war, gewann er 1980/81 den DFB-Pokal und 1979/80 den UEFA-Pokal. Zusätzlich gewann er wieder im Jahr 1983 als Leverkusenerspieler den UEFA-Pokal. Als Ergebnis wurde er als IFFHS asiatischer Spieler des Jahrhunderts gewählt und sein Name steht auf der Liste von Bundesliga Legenden.
Sein Erfolg als Fußballspieler in Deutschland machte es für junge Koreanische Fußballspieler möglich, in deutschen Vereinen zu spielen. Zum Beispiel spielte Heung-Min Son, der jetzt beliebteste Fußballspieler in Korea, schon in einem deutschen Verein Bayer 04 Leverkusen. Als der erste internationale Spieler spielte er eine große Rolle beim Fortschritt des Fußballs in Korea.
Dec. 14, 2022
14 de diciembre de 2022
Esta semana tenemos mucha gente de visita. El amigo de mi cuñada está acá por algunos días. Mi mamá viene este finde para ayudar con mi hija y el lunes viene la familia de mi otra cuñada.
Me da alegria tener tantos vistantes este mes. Es más fácil para nosotros si ellos vienen acá en vez de nosotros volar allá.
Dec. 14, 2022
The first time to try Indian clothes
Yesterday, my friend and I went to a Chinese massage, then we went to the Indian street have some Indian food. After that, my friends points at a cloth store and ask me whether I have interest to try Indian clothes.
Since I am a person open to new things, I agree without hesitation. The store has many different fancy saree and traditional clothes. For people’s easy to wear in fast-pace modern society, the designer make the set into a top, a long dress and a cloth.
It is a little shame when my friends asked me what Chinese people wear to show the traditional culture. For myself, I never have a Chinese qipao or strict ancient Chinese women dress. I usually worn t-shirt and skirt, or Korean pop culture style clothes. So I have few words to describe my homeland cloth culture. I think it was a good opportunity to review my homeland history then I could show them proudly.
Actually, my cloth style is mixed and flexible. When I was first off the boat in the USA, I tried some ‘American hip-hop teenager’ clothes in summer. And I soon fell in love with this casual and self-featured style. So it is a new explore for me to learn more cultures from the world when I am now in a tapestry country.
I tried a white one set, and love it at the first eye. Then I tried to bargain with the owner. I don’t know the bargain culture in India, so I just use round-down tricks. If I was in China, I would urge a half-price at my first asking, then accept 75% price as my deal. The owner finally agreed to give me a free blue wrap.
The top is a little loose, so some changes need to be done. When the store owner measured my body and I paid for it, I would have my own Indian clothes next week.
Dec. 14, 2022
Dec. 14, 2022
Next Book
The novel I've been reading for a long time has come to an end, so I'm thinking about what to read next.
I have a lot of things I want to read, so I can’t decide what I read.
The other day, I went to the Winnie-the-Pooh exhibition at the Art museum, but I've never actually read the book.
So maybe should I read it in English?
Also, I'm interested in the comic "SPY x FAMILY" recommended by one of my friend before.
The comic is serialized in Jump, a famous comic magazine.
According to my friend, you can read the whole story just once for free on Jump's web page.
I'll probably read either one.
Dec. 14, 2022
14 décembre 2022 - Japon
Ça fait trois ans que je n’ai pas voyagé et aujourd’hui je suis partie au Japon ! Pourquoi Japon ? Parce que c’est proche de Hong Kong et il ne faut que 4 heures d’avion pour y aller. Enfin, parce qu’il y a beaucoup de choses à faire et beaucoup de bons plats à manger. J’ai aussi une amie qui étudie ici et donc on peux s’amuser ensemble. Par chance, une de mes meilleures amies est venue ici également et on a pris le même avion. J’ai même choisi la place derrière elle. On s’est amusés beaucoup pendant le trajet d’avion. La vue sur l’avion était magnifique et je suis contente d’avoir choisi la place près de la fenêtre.
Dec. 14, 2022
Schritfliche Produktion: Leserbrief
Sehr geehrte Redaktion,
in einem Beitrag, der erst letzte Woche erschien, wurde eine Artikelserie, die die Frage “Mobilität der modernen Arbeitswelt” thematisiert. Durch dieser ausführlichen Leserbrief werde ich gerne, in einem ersten Schritt, den Inhalt des vorhergenannten Artikels, zusammenfassen, und folglich meine Stellungnahme anhand eine Argumentation verdeutlichen.
Erstens ist zu merken, dass der ersten Artikel, im Gegensatz zu die anderen zwei Texte, einer der unbehaglichsten Situationen aller Zeiten zeigt: Pendeln. In der Tat, die Mehrheit der deutschen Arbeitern lamentiert die Bürde, die sie tagein, tagaus, oder wöchentlich ertragen müssen. Es wäre ein Irrtum, zu vermuten, dass sie sich über ein solchen Zustand freuen. Ganz der Gegenteil: die Monotomie des langen Weges ödet die Arbeiter an. Auch die hochpreisige Fahrkarten, die sie kaufen müssen, verursachen, u. a., ökonomische Tension und Diskriminierung, denn nicht alle können sie sich die kostenträchtige Fahrausweisen leisten, und haben keine andere Chance, als zu Fuß zur Arbeitsplatz zu gehen. Darüber hinaus gelten die öffentliche Fahrsmittel - beziehungsweise Buse, Bahnen u. s. w. - leider nicht als sichere Orte. Nicht immer, zumindestens, da es manchmal Unfälle oder peinliche Treffungen mit Alkoholikern und ähnlich problematischer Art von Menschen passieren können. Mit dem eigenen Auto zu fahren sinkt das Risiko, sich mit unerwünschte Schwierigkeiten beschäftigen zu müssen. Fürwahr, die sozusagen Oszillierung der Berufstätigen führt nicht nur zu schlampige Leistungen, sondern auch die Verschlimmbesserung des Wohlfühlens - körperlich und psychisch gleichzeitig. Einen Bekannter in meinem Freundeskreis kann darauf hinweisen, dass meine Beobachtungen zum Thema stimmen, weil er selbst vom Pendeln betroffen ist und mir alle diese Symptome der Krankheit der Routine erläutert hatte. Selbstverständlich tut es mir für ihn leid, und “Gott behüte!” sage, jedes Mal, dass ich an sein Problem erinnere.
Zweitens, führen die anderen Artikeln hinzu, dass der Dynamismus eine voll und ganz unerlässliche Erfordernis der aktuellen Arbeitswelt sei. Ohne Beweglichkeit geht das nicht, laut Fortschrittsfanatiker. Meine eigene Meinung distanziert sich massenweise von die These, die im Artikel zitiert wurde. Wer hat gesagt, dass es wirklich unverzichtbar ist? Die heutigen Gesellschaft konzentriert sich zu viel auf Neuigkeiten, statt die Tradition zu schätzen. Alte Zöpfe schneiden und klassische Gebraüche kritisch beleuchten bringen in den meisten Fälle eine Verlorung des Lebensinnes mit sich. Wenn man sich nicht an konventionelle Methode ankert, wird sich immer deplatziert fühlen. Natürlich bietet die Fragestellung die Möglichkeit, mit Neugierde Herausforderungen annhemen, jedoch sei diese Examinierung nur bei Bereiche, die etwa extra und nicht so wertend sind, sowohl willkommen als auch akzeptabel. Die Räuber der tierischen Welt sollten sich rund um die Uhr elastisch verhalten. Da der Mensch mit Vernunft von Gott gesegnet war, ist er als ein anderes Wesen zu betrachten, nähmlich, als ein Individuum, das sich auch von einem Robot entscheidet. Die Automaten brauchen irgendkeine Pause, die Personen doch, und das nicht unbedingt als eine Schwäche zu besehen: Wenn die Berge fallen würden, würde man von sie zermalmet. Die haben keine Seele, haben dennoch die Lektion gelernt. Je früher das Prinzip der Stillbleibung geachtet wird, desto besser.
Letztens hoffe ich, dass jeder verstehe, es sei das Beste, unnötige Faktoren von der Arbeitssphäre zu entfernen, u. z. , die Suche nach ultimative Produktivität durch ein höher-als-erlaubt Rhytmus. Ich bedanke euch herzlich, weil Ihr mir zum Nachdenken gebracht hattet. Mit vielen Grüßen,
(Mein Name).
Dec. 14, 2022
投書文 「きちんと手を洗って乾かそう」
日本に来て１年がたった。実際に日本で生活してみると、日本とアメリカとでは様々な違いがあることに気がつく。その中でも一番気になるのはお手洗いの中に手を乾かす物がないことだ。
アメリカのお手洗いではいつも手を乾かす物がある。しかし、日本では毎回自分のハンドタオルを持っていくことが期待されている。学校、レストラン、公園、空港など、いろいろなところに手を乾かす物が置かれていない。日本は環境を大事にしているから、使い捨てタオルを使わない理由が分かった。確かに、使い捨てタオルを使わないことは環境に良い。また、使い捨てタオルがないでそのままシンクの周りを掃除するのは店にとっても便利かもしれない。しかし、手を乾かす物もなければ、人々は適切に手を洗う可能性が低いため、病気が広がる可能性が高くなるのではないだろうか。
きちんと手を洗って乾かすのはとてみ大事だから、日本のお手洗いの中にも手を乾かす物を置くべきではないかと思う。