Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 31, 2022
Ich bin da!
Hallo zusammen,
heute ist 31. Januar und es ist mein erster Text hier. Ich muss sagen, dass das nicht einfach ist, zu finden, was ich hier rein schreiben kann.
Heute habe ich ganzen Tag gearbeitet und die Zeit ist sehr schnell gelaufen. Aber es ist schön, noch ein Tag ist vorbei und Wochenende kommt bald. Ich finde es wunderbar. Ja
Du hast richtig verstanden, ich mag nicht arbeiten. Allerdings denke ich Du auch.
Bitte sei nicht Faul und prüfe meinen ersten Text sorgfälltig.
Danke im Voraus.
Jan. 31, 2022
French cancan et les Japonais
L'autre jour, mon mari et moi sommes allés au musée de Monmartre, qui expliquait la transition de la région, du lieu qui abritait des résidences des artists pauvres à un épicentre de la culture française.
Le symbole y est le fameux Moulin-Rouge, où avaient lieu les spectacles de French cancan. C'est une dance que dancent les danceurs mettant une robe régorge de couches de volants à une cadence vraiment rapide.
En fait, comme je l'ai insinué dans le titre de ce billet, la chanson de French Cancan, dont le titre est « Galop Infernal », est assez connue au Japon. Ou, peut-être que plus que ça, car cette chanson est toujours utilisée dans le cours de 100m ou le relais des réunion sportives japonaises. Elle s'appelle « undou-kai (運動会) » en japonais, ce qui est un évènement où les élèves d'école primaires font des de nombreux type d'activités sportives. Là, leurs parents peuvent y assiter aussi pour voir leurs enfants faire des efforts. Il y a même des activités auxquelles les parents peuvent y participer (je viens de constater que c'est un sujet intéressant, je le met donc d'un côté pour une autre occasion).
Le rythme rapide de cette chanson convient aux cours. Puisque elle est profondement liée à l'image de cette acitivité de l'école primaire, chacun a ses émotions et ses souvenirs quand ils l'écoutent.
J'ai recherché le pourquoi et le comment de l'utilisation de cette musique au Japon, mais je ne les ai pas trouvés. Pourtant, il semble qu'elle aient été assez familière aux Japonais quand on a commencé à l'utiliser dans la réunion sportive, par example, en raison du opéra joué au Japon, duquel est originaire de cette chanson. Je l'ai entendu dans une publicité d'une entreprise « bunmei-dou (文明堂) », très célèbre parmi les Japonais, qui cuisine et vend des pâtisseries japonaises. La fondation de cette société date du 1900, on pourrait donc probablement dire que elle a aussi profité de la popularité de French Cancan.
Je laisse deux liens Youtube concernant ce que j'ai redigé aujourd'hui.
Galop Infernal avec des images d' « undou-kai »
https://www.youtube.com/watch?v=2F_FPDykcNM&t=8s
La pub de « bunmei-dou »
https://www.youtube.com/watch?v=mJt2Y0DobQo
Jan. 31, 2022
Que je fais ce week-end?
En samedi, je ne dois pas travailler. Si je fais dleménage rapidement je peux sortir avec mes amies. On mangerai à restaurant et, après, marcherai dans le parc. En, dimache je voudrais plus dormir. Ensuite, j'espère que je pourrai regarder la télé toute jours avant preparer pour le semaine.
Jan. 31, 2022
おじいさんに送ったの葉書
6月14日2021年
おじいさん、
お元気ですか。今、私はサンフランシスコにいます。一昨日着きました。バークレーに友達のお父さんの家に泊まっています。バークレーからサンフランシスコまで電車で三十分かかります。便利です。
今日の昼、電車でゴールデン・ゲート・パークまで行きました。大きい公園です。とても綺麗で、多い緑があります。散歩したり、写真を撮ったり、いい天気を楽しんだりしました。そして、ジャパニーズ・ティー・ガーデンに行きました。たくさん人がありました。昼ご飯を遅く食べて、妹にお土産を買い物します。それから、遅くなるので、バークレーに帰りました。よかった日だと思います。
明日、電車で海まで行くつもりです。楽しみです！では、お元気です。
ジェス
Jan. 31, 2022
Was wäre eine gute Weise, Geld zu spenden?
Was wäre eine gute Weise, Geld zu spenden? Eine Möglichkeit ist zu schätzen, wie viele Leben von Menschen man retten kann, wenn man eine gewisse Summe spendet.
Zum Beispiel kostet ein Moskitonetz gegen Malaria etwa zwei Euro. Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Kind ohne Moskitonetz wegen Malaria stirbt, ist etwa 1/600. Das heißt: Wenn man 1200 Euro spendet für 600 Netze, rettet man ein Kind, das sonst sterben würde.
Viele Menschen sterben wegen Malaria, aber es gibt andere Risiken, die noch viel tödlicher sein können. Es ist möglich, dass eine KI die Welt erobert und alle Menschen tötet. Das wäre das Ende von der Menschheit. Nicht nur würden alle Menschen, die nun leben, sterben. Auch die späteren Generationen würden nie geboren.
Die Wahrscheinlichkeit, dass man eine sehr intelligente KI schafft, ist nicht gering. Man weiß nicht, wann das passiert, aber es ist möglich, dass das nur einige Jahrzehnte dauert. Und wenn man ein Jahrhundert wartet, dann ist die Wahrscheinlichkeit noch viel größer.
Was ist denn die Wahrscheinlichkeit, dass diese KI böse ist und alle Menschen umbringen will? Das ist schwierig zu sagen. Wenn man eine KI baut, kann man einen Fehler machen oder ein Risiko nicht richtig verstehen. Zum Beispiel könnte man eine KI machen, die eine Aufgabe hat, die Welt so zu verändern, dass alle Menschen glücklich sind. Jedoch kann die KI entscheiden, dass der einfachste Weg, diese Aufgabe zu lösen, ist, dass sie alle Menschen tötet. Dann sind alle Menschen glücklich – weil es überhaupt keine Menschen gibt.
Wenn eine KI alle Menschen tötet, wie viele Leben werden verloren? Wahrscheinlich könnte man noch lange auf der Erde leben, vielleicht mehrere Milliarden Jahre. Wenn die Erde nicht mehr bewohnbar wäre, könnte man auch auf einen anderen Planet reisen und da weiterleben. Es ist möglich, dass noch 10^100 oder mehr Menschen geboren würden. Es wäre wirklich schade, wenn alle diese Menschen nie geboren würden wegen einer bösen KI.
Also: Die Wahrscheinlichkeit von einer bösen KI ist unbekannt und mehr als null, die Folgen können aber äußerst fatal sein. Wenn man Geld hat, was sollte man machen? Moskitonetze kaufen oder Forschung finanzieren, die versucht zu sichern, dass eine KI nie die Welt erobert?
Jan. 31, 2022
save the house sparrow
The house sparrow is still our most common bird but its numbers have declined by more than 70% over the last 10 years . If this continues there may well not be any left by the year 2050. I believe we need to act now to stop this happening. We can help this situation immediately by protecting the environment they need to live in: our gardens. We can put up nesting boxes and bird feeders. But I believe we need to think about the long-term solutions and we can only do this by educating our children. This is why we go into schools to show what is happening to our wildlife and show how we can help stop this.
Jan. 31, 2022
Un pilot
Un pilot, c'est quelqun qui roule en l'air. C'est un travail difficile et dangereux. Il doit faire attention pour beaucoup de chauses. Le vent, l'orientation et cetera. En plus il la responsabilité pour plein de passager. Certains diraient que ce métier est seulement un chauffeur de bus en l'air mais c'est faux. C'est un travail qui pas tout le monde peut faire.
Jan. 31, 2022
Dieses Wochenende!
Dieses Wochenende war sehr gut und lustig!
Ein Freund und ich gingen zur Eishalle, um eislaufen zu probieren. Es war nicht mein erstes mal, aber es hat trotzdem viel Spaß gemacht. Normalerweise, bin ich sehr schlecht in eislaufen, aber dieses mal könnte ich gut und ziemlich schnell laufen! Nachher, haben wir Döner gegessen. Mein Freund kommt aus Syrien, und ich aus Amerika, also haben wir viel über Kultur geredet beim essen.
Es war ein sehr guter Tag, und ich habe viel Deutsch gesprochen (warscheinlich nicht so gut, aber wichtig ist, dass ich probiert habe).
Sonntag, bin ich spazieren gegangen mit meinem Gastbruder. Das hat auch Spaß gemacht, weil ich viel sehen könnte. Wir haben auch Pizza gegessen und dann haben wir einen Film geguckt.
Überall, war es ein sehr gutes Wochenende. Ich bin mal gespannt auf nächstes Wochenende, weil es mein Geburtstag ist (Samstag 5. Februar). Mein Gastbruder und ich fahren nach Paris für ein Tag!
Jan. 31, 2022
Gordievksy - The Spy and the Traitor - 3
Summary n3.
DISCLAIMER: REAL STORY - NONE OF THE OPINIONS EXPRESSED ARE MINE - BOOK: “THE SPY AND THE TRAITOR.”
At the age of seventeen, Oleg enrolled at the Moscow State Institute of International Relations, the most elite university in the USSR. There, he engaged in earnest conversations about socialism. He did so with youthful recklessness. Some of his mother’s nonconformity had seeped into him; one day, he made a speech before his fellow students about freedom and democracy. “Oleg, you must never mention it to anyone”, was their reaction. The Moscow Institute was the premier training for all sorts of elite figures, included spies. Instructions were provided in 56 languages. Language skills could get one straight under the KGB radar. They also offered the possibily to travel abroad. Oleg craved for both of these things. Hence, already fluent in German, he applied to study English. However, the courses were already oversubscribed. He took his brother’s advice and learnt Swedish. “It is the doorway to the whole Scandinavia.” At the age of nineteen, Oleg took up cross-country running, which got him to know “Standa” Kaplan. The two of them grew close. They shared common, sceptical views on communism. Meanwhile, Oleg’s older brother, Vasili, was training to become an “illegal”. The KGB ran two kinds of spy abroad. The first worked under formal cover. They especially dealt with intelligence activities, handling high-grade information. They were usually member of the diplomatic staff, which meant they could not be prosecuted for espionage should their activities be uncovered. They could only be declared “persona non grata” and expelled. The illegals, however, travelled under false name. They were highly trained operatives and by far the best in the world. It was almost impossible for counter-intelligence agencies to detect an illegal.
Jan. 31, 2022
Stroganov aux champignons
Coucou!
Aujourd’hui, j’ai cuisiné de champignon à façon Stroganov avec du riz. Normalement, cette recette contient de la viande, mais parce que je suis une végétalienne, je fais toujours ça recette sans la viande ni produit laitier. Si je n’avais pas été une végétalienne, j’aurais faisant Stroganov avec du viande. Peut-être vous connaissez l’histoire du cet plat? C’est dit que un chef français en Russie a inventé cet plat pour un concours de cuisine d’une famille très riche. Le chef a nommé le plat du nom de son employeur.
Jan. 31, 2022
"Calçots"
I am sure, the "calçots" is one of the funiest and dirty food you can to eat. The calçots (it is pronounced /calshots/), are a white, long, and young onions that is cooked on the grill. Once cooked, you grab the calçot for each tip and then stretch them. In one hand you will get the outside and burned onion, and in the other hand, the inside part of the calçot that you must to dip or spread in a special sauce. The "salsa de calçots" is made with toasted almond, tomatoes, toasted bread, eggs, extra virgin olive oil, vinegar, and salt. Of course, the calçot sauce, is very important to the good taste of the calçots. This is one of the typical dishes in winter in my country. Summing up, this dish is very funny of eat, but you can sure, you will end with your hands very dirties.
Jan. 31, 2022
Jan. 31, 2022
Mes préoccupations
L'année prochaine je vais obtenir mon diplôme de professionnel en langues modernes. Je suis très heureuse. Mais il y a beaucoup des choses que m'inquiète, parce que je dois travailler pour avoir expérience professionnelle. En plus, je voudrais voyager pour connaître le monde. Je sais que je suis encore jeune mais mes amis ont déjà voyagé et pour conséquence il y a une pression sociale. :( C'est un peu triste.
Jan. 31, 2022
La mia presentazione
Ciao! Mi chiamo Catalina. Sono di Colombia e abito cerca di Bogota. Ho 19 anni e studio le lingue moderne, per questo io parlo lo spagnolo, l'inglese, il francese e gli italiano. Adesso, mi piace molto dipingere con l'aquarello.
Non sono molto brava in gli italiano perche mi sembra difficile escrivere in questa lingua, ma per soluzionare questo problema ho deciso di utilizare questa app.
Ci sono molte cose che non capisco, ma mi piace molto gli italiano e la cultura italiana.
Jan. 31, 2022
31 janvier 2022 - la veille du Nouvel An
Il fait froid aujourd'hui mais ça ne nous empêche pas de fêter le Nouvel An lunaire. C'est une occasion importante pour les chinois car tous les membres de la famille vont se ressembler. Ça aussi contribue à la plus grande migration de vivantes parce que les ouvriers qui allaient à d’autre ville pour gagner d'argent retournent chez eux pour cette fête. Ce soir-là, ma mère a fait beaucoup de plats délicieux, comme les nouilles aux langoustes, des ormeaux à la vapeur, des coquilles, de poulet grillé...... On a fini avec le dessert, l'œuf à la vapeur contient dans une noix de coco. Après ça, on s'est souhaité d’un «Joyeux Nouvel An» et «Bonne Santé».
Jan. 31, 2022
Jan. 31, 2022
Optische Computer
Forscher versuchen seit Jahrzehten neue Arte Computer zu erstellen, die weniger Energie, Kosten und Zeit als elektronische Computer erfordern. Könnte so ein Computer der optische Computer sein? In optischen Computern werden Daten durch Lasers und optische Geräte übertragen, gespeichert und verarbeitet.
Die Übertragung der Lichtsignale ist jedem geläufig, dank des Glasfasernetzes, das gerade weltweit ausgeweitet wird. Aber wie werden Daten mit Licht gespeichert und verarbeitet?
Die Technologie Daten mit Licht zu speichern ist für den durchschnittlichen Mensch in Vergangenheit gerieten; CDs und DVDs. Die begrenzte Kapazität dieses Formats (nur bis zu 128 GB) wird zum Problem. Außerdem sind auch Mini-discs großer als die elektrische Konkurrenten z.B. USB-Sticks.
Zur Verarbeitung werden die Daten mit einem Laser ausgelesen und der entstehende Lichtstrahl entzwei gespaltet. Danach lässt sich ein Strahl davon durch optische Geräte modifizieren. Die zwei Strahle werden kombiniert, damit ein Interferenzmuster zustande kommt. Dieser Interferenzmuster entspricht die verarbeiteten Daten. So eine Form Verarbeitung läuft schneller als in elektronischen Computer.
Aufgrund der Herausforderung aktuelle elektronische Computer zu übertreffen würde es lange dauern, bis wir einen vollständigen, billigen, kleinen optischen Computer zum Verkauf sehen. Vielleicht könnte ein gemischter Computer uns von der Siliziumchipkrise retten.
Jan. 31, 2022
Jan. 31, 2022
Magpies’ New Year
Today is the last day in 2021 on the lunar calendar, and we call today is magpies’ new year.
I don’t know exactly why it is named like that, but we know that there is even a children’s song.
“Magpies’ new year is yesterday, our new year is today.”
My kids sing this song all day long, and they fell hopeful tomorrow.
Their grandfather and their uncle already gave them toys as the new year day gift.
We are going to have a ceremony for our ancestors tomorrow.
I hope they will enjoy the ceremony as well.
Jan. 31, 2022
Lehrbuch Aufgage - "Dadurch ... dass" und "Indem"
Hallo, im Lehrbuch gibt es eine Aufgabe: Es gibt sechs unfertige Sätze und ich soll sie erweitern und dabei "dadurch ... dass" oder "indem" verwenden.
Menschen werden vom Computer abhängig, indem sie Computer bei immer mehr Gelegenheiten brauchen.
Kinder sind stärker dadurch gefähredet, dass Sie mehr vertrauensvoll sind und weniger Erfahrung haben.
Man kann virtuelle Kontakte dadurch knüpfen, dass man ein Teil seines Produkt online gratis anbietet.
Surfen macht dadurch Spaß, dass man nach, was für ihn interessant ist, suchen kann.
Computerspiele sind dadurch interessant, dass sie uns, im Vergleich zu unseren täglichen Leben, mehr Aktion anbieten.
Das Internet ist für den Menschen wichtig, indem es den Menschen verbindet.
Jan. 31, 2022
勘違いされること
今日の日記は前のとはちょっと違ってアメリカと日本の文化の違いについてだけじゃなくて人のやり取りについても書きたい。まず、私の友達によると日本では男女が友達になることは結構珍しいんだって。最初は友達だけど結果的に恋人になるケースも確かにあるけど友達になって一生そのままというケースは珍しいんだって。でも、どうなんでしょう。私はずっと逆だと思ってた。アメリカと比べれば日本では女と男が友達になるのはよくあることってイメージがあった。これを読んでる日本人はどう思う？そうして、話題をちょっと変えるんだけど、その友達（女性）によると男の同僚に遠慮なく話しかけたりしたら勘違いされたらしい。あげた理由は異性にそんなに優しくするのは日本では好きな人にしかしないんだって。普通だったら信じたかもしれないけど、ちょっとだけ納得できないところがある。失礼に聞こえるかもしれないけど彼女は日本語がまだペラペラというレベルじゃない。それに、彼女の同僚も英語がちょっと苦手らしい。だから勘違いされた理由は果たして文化の違いのせいかなって思う。例えば英語だったら自分の言ってることの意味やニュアンスを把握できるから、分かった上で言うことにしてる。でも、日本語だったら、自分の言ってることのニュアンスが分かってない時もあると思うから、思わず思わせぶりのようなことを言う可能性はある。だから文化の違いもあるってことは否めないけど言葉遣いも大事だと思う。悩みとまではいかないがその友達と話してからもっと私の同僚とのやり取りについて考え始めた。特に気になるのは私の学校の栄養士にどう思われてるか。栄養士だから職員室にいる時間が多くてよく私と喋るので仲がいいと思う。でも仲がいいからこそ私が遠慮なく話し過ぎて勘違いさせてるのではないかと思い始めた。考えてみれば私のやってることはアメリカでは特に珍しくないと思うけど、日本ではそうじゃないことと相まってたまに思わず私はその栄養士のことが気になるようなことを言ってるなら勘違いされてもおかしくない。そもそも私がそんなこと言ってるかどうか分からないけど、これから気を付けないとね。
Jan. 31, 2022
Hello
Good Night guys. So the objective 'pelo que' writhe this text, 'é para tentar' start the stud of english languege. I don`t know very of english, 'por isso acabo misturando' very with my language mother. This text it is horrible, 'o céus' please not make joke of me, lol. 'Como disse' i am starting now, ' paciência né' lol. But about me, i love Jesus. And i pratic violin, actually i am learning. I like of some books, no much formal. i am more closed in my, i no have facility for make friends pesoallu, but in internet is diferent. I 'tentei' writhe something
Jan. 31, 2022
Jan. 31, 2022
Expression écrite - TEF
Salut. Je me prépare pour passer le TEF. Je vais essayer de faire une petite redaction. J'ai le début de l'article et je dois finir le reste (80 mots minimum et plusieurs paragrahes)
L'excercise commence ainsi:
"Sur un site Internet une mére de famille américaine a proposé son front aux enchères pour support de publicité pour l'aider à payer les études de son fils. Il a été acheté 15 000 dollars par...."
Et voici mon texte:
Il a été acheté 15 000 dollars par Google Ads qui fera bon usage du front de la dame, selon le representative de l'entreprise.
Cette dame américaine a confié aux journalistes que l'idée l'est-elle venue en tête en voyant les representatifs d'un equipe sportif qui portaient les marques de 5 entreprises sur le dos, la poitrine, les épaules et les jambes. "Apparement, le corps d'un athléte est convenable pour tout type de publicité", a-t-elle remarqué.
Voyant sa propre situation économique, face au payments requis par l'école, elle est decidé prendre cette oportunité pour se parvenir un peu d'argent.
Ensuite, elle a publié l'annonce sur le site Ebay. Là, les réponses positives et négatives se sont succedées, ce qui a crée un veritable drame de taille international.
À la fin, l'entreprise lui a payé la somme convenu mais elle a été payé aussi comme actrice pour une publicité de responsabilité sociale orientée à combattre l'objectification des femmes.
156 mots. 25 minutes
Jan. 31, 2022
12:23:06 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)