Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 21, 2022
Weekly meeting
We usually have weely meetings on Mondays. It last for about one hour everytime. There are a lot of topics we need to discuss. In today's meeting we talk about the projects everyone in charged. The project I have is tough and challenging. I have to figure something out to finish. Speak of my English learning. I should have had a one on one lesson on line today. But I didn't due to being busy. I gotta catch up tomorrow.
Feb. 21, 2022
21 février 2022 - Retour en arrière
Quand j'étais petite, j'aimais vraiment la vielle ère en Chine, parce que dans mon cerveau, en être influencée par le fantasme de livres et d’émissions de télévision, c'était un époque de l'élégance, de la beauté, et où on vivait dans la nature. Mais je ne voyais pas le noir de ce temps, ni l'inconvenience de la vie quotidienne. Même la modernité a détruit la nature, et a fait disparu les bonnes étiquettes de l'ancienne société, j'aime plus le confort et la rapidité que la modernité nous a apportés. En plus, dans la société moderne, la différence entre les pauvres et les riches se diminuaient. Si, il existe encore une grande écart, mais au moins la vie de la classe moyen a beaucoup amélioré. De plus, les femmes sont plus libres que d'avant et je pense c'est ça que je ne voulais pas de retour en arrière.
Feb. 21, 2022
Precious Time
Few days ago, I watched a video content about self-recognition.
When young age, many people are trying to do everything not only improving their skills but also making many friends.
As growing older, they need to choose things which they can do best.
Because, there is not enough time and not enough energy to do everything like the young.
I agree this idea that I don’t have time to do all other things except working and taking care of my kids, now.
For self-improvement, I have to wake up earlier than 6 AM before my family wakes up.
At the very first time, this life was too hard to do, because I was a night owl.
However, the time is now my precious one, and I do what I really want to do.
The time is like an oasis in a desert during my daytime.
Feb. 21, 2022
Feb. 21, 2022
Complemento directo o indirecto)
Gracias por recibirme
Estoy acostumbrado al ambiente
Mañana voy a visitar a mi amiga para hablar de la boda
Hoy quiero quédame aquí un rato para relajarme
Gracias por ayúdame
Necesitamos llamarle
¿Puedes ayudarnos con el menu?
Queremos decirte que preferimos algo sabroso y costoso
¡Dinos la verdad!
Dasela a ella. Tengo que irse. Con permiso.
Feb. 21, 2022
Por y para
Por
Voy por la calle ‘primero’
Mi celular se rompió por la agua
Hago ejercicio por la mañana
Él viaja por avión
Tengo que cambiar dólar por pesos
Para
Compré un cuaderno para escribir
Necesito dinero para comprar comida
El bus va para Tijuana
Quiero la respuesta para el jueves
Ella estudia para profesora
Feb. 21, 2022
Las vacacíones
Antes que el virus empezara, yo fuí a África por tres meses en 2019. Yo me quedaba en las calles locales, comia en las calles e íba a lugaresa donde no hay muchas personas.
Me siento feliz cuando estaba allá. En la foto era mi primera noche en Uganda. Caminamos en la noche y conimos comidas rápidas y bebimos jugo de fruta Luego fuimos al bar para beber cerveza y escuchar la música en vivo.
Feb. 21, 2022
Feb. 21, 2022
Feb. 21, 2022
Dessine-moi un mouton
J'aime apprendre le français à partir de chansons françaises. Si le temps le permet, je trouve une chanson avec des paroles en français et j'entame une longue série de recherches de sens et d'associations. Parfois, une phrase attire mon attention et mène à une autre chanson, un poème ou un événement, et la recherche continue indéfiniment.
Récemment, j'ai repensé à la phrase : "les moutons d'océan" que l'on retrouve dans deux chansons : "Les moulins de mon cœur" et "La mer"
« Comme un vol de goélands/Sur des moutons d'océan »
« La mer au ciel d’été/Confond ses blancs moutons/Avec les ang’s si purs »
Je suppose, les moutons de l'océan, ce sont des flocons de mousse créés par le vent sur les vagues. Mais je pense que les moutons sont des animaux trop dociles pour représenter des eaux turbulentes.
Il y a une description de nuages calmes dans un poème polonais bien connu « Messire Thadée » :
« Tous ces nuages blancs faiblement empourprés/Dorment comme un troupeau de brebis dans les prés »
Je m'en souviens seulement parce que j'ai dû l'apprendre par cœur quand j'étais à l'école.
Lorsqu'il y a une tempête en mer, la langue polonaise parle de bonhommes de neige de la mer. Cela n'a pas de sens non plus, car les bonhommes de neige ne sont pas connus pour être actifs.
Bonhomme de neige est la mascotte officielle du Carnaval de Québec à Québec. J'y étais en 2020 juste avant le début de la pandémie. Je ne sais pas si le Carnaval va être organisé cette année, c'est un événement que je recommanderais à tout le monde.
Comme tout le monde le sait, la citation du titre vient du livre « Le Petit Prince ».
Les moulins de mon esprit continuent de tourner.
Feb. 21, 2022
El autoaislamiento
Hoy hace tres días que hago un autoaislamiento por estar contagiado de COVID. Para no compartir el desafortunado virus con mi host de Airbnb, me mudé temporalmente a un hotel cercano en el mismo barrio. El hotel no está nada mal. Es barato, limpio, y tiene todas la conveniencias que esperaría de un hotel moderno. La luces y los enchufes electricos funcionan y el fregadero para baño tiene muy buena presión (¡es como estar debajo de una cascada fuerte!). Además, la habitación tiene una cortina gruesa para bloquer la luz de afueza, ¡lo que me parece una maravilla! Aunque a veces me aburro por la falta de contacto con otros seres humanos, estoy disfrutando un poco la vida solitaria de comer comida del servicio de habitación y sobrar de tiempo para leer novelas y estudiar el español.
Feb. 21, 2022
Kurze Puzzle
Am schwierigste ist ein Thema zu finden. Was will ich schreiben über? Ich denke, ich werde mit einem kurzem Puzzle beginnen. Kennst du diese Filmfigur?
Er ist mit sehr wichtigen Leute angenommen. In seinem job muss er immer verdächtig sein. Oft arbeitet er mit schönen Frauen zusammen. Er rettet die Welt in jedem Abenteuer. Und die letzte Tipp ist, dass er der bekannteste Spion der Welt ist.
Feb. 21, 2022
Feb. 20, 2022
Quelques choses sur moi
Bonjour, c'est mon premier essai de écrire en française. J'ai étudié cette langue pour suelement des semaines, mais je veux améliorer ma habileté pour lire et écrire.
Je étudie la informatique en l'univeristé, mais j'aime apprendre nouvelles langues durant mon temps libre. Je sais un peu espagnol parce que j'ai le aprendu en l'école.
j'aime les chats beaucoup et mes parents les détestent. Je vais obtenir un chat quand je vis seul.
Feb. 20, 2022
Feb. 20, 2022
La notion de « Hayaumare », ceux nés entre janvier et mars
Aujourd'hui, j'ai discuté avec une amie japonaise à moi sur LINE, appli la plus utilisée au Japon pour communiquer avec les autres, et elle m'a évoqué un souci qu'elle avait en ce moment. C'est que si elle avait un bébé entre janvier et mars, soit disant ceux qui s'appellent « Hayaumare » au Japon. J'ai consulté la page WIkipédia pour plus connaître la situation dans le monde entier, et appris que la page existait seuelment en japonais, anglais et chinois. Je voudrais donc essayer d'expliquer ce que c'est et pourquoi cela peut être un problème.
Au Japon, le retour commence en avril à la différence de la France (et les plupart des pays occidentaux si je ne dis pas de bêtises). Les enfants qui sont auront 6 ans entre avril cette année et mars l'année prochaine ont le droit d'être inscrits comme élève en première année (plus précisement le 2 avril cette année et le 1 avril l'année prochaine, mais j'en parlerai dans un autre billet si j'avais une bonne occasion). Etant donée cette condition, les gamins qui ont l'anniversaire en janvier, fevrier et mars ont tendance à être en retard en tous : l'étude, la phisique, la vitesse de courir, la vitesse de manger le repas, et ainsi la suite. Surtout quand ils sont jeunes, la décalage d'un an a un impact non-négligiable sur leurs capacités. Ils se sentent souvent inférieurs aux autres élèves qui sont nés plus tôt qu'eux, entraînant leur manque de confiance en eux.
Des études montrent qu'en équipes de baseball proffessionel, on peut observer la baisse du nombre de joueurs en fonction de leur anniversaire : plus tôt il est né, plus de chance il devient professionel sportif. Les chercheurs estiment que ce phénomène a pour origine de la confiance qu'ils ont obtenu au cours de leur enfance. Je n'ai pas cherché si le même problème se produit dans d'autres pays, mais cela serais très intéressant d'en savoir.
Feb. 20, 2022
Ticketverkauf
Verkäufer: Prima Tickets: mein Name ist Paul Sieber, wie kann ich Ihnen helfen?
Käufer: Guten Tag, ich möchte 2 Tickets für das Konzert von Molchat Doma am 25. Januar im Klub ‘Flex’ kaufen
Verkäufer: Einen Moment, bitte…ja, da gibt es noch Karten. Leider haben wir nur Stehplätze für dieses Konzert.
Käufer: Was für Stehplätze gibt es denn?
Verkäufer: Stehplätze A sind direkt vor der Bühne und Stehplätze B sind dahinter in der Nähe vom Ausgang
Käufer: Und wie viel kosten diesen Karten?
Verkäufer: Stehplätze A kosten 33 Euro und Stehplätze B kosten 26 Euro
Käufer: Okay, dann nehme ich bitte zwei Stehplätze A.
Verkäufer: Na gut. Zwei Karten für das Konzert von Molchat Doma am 25. Januar im Klub ‘Flex’. Das macht insgesamt 66 Euro plus 6,4 Euro Verkaufsgebühren, also 72,4 Euro. Wie möchten Sie bezahlen?
Käufer: Nehmen Sie Kreditkarten oder könnte ich überweisen?
Verkäufer: Beiden sind okay. Wenn Sie überweisen, sie bekommen die Karten, sobald das Geld auf unserem Konto ist.
Käufer: Klar, dann bezahle ich lieber mit meiner Kreditkarte. Könnten Sie mir die Rechnung schicken?
Verkäufer: Ja gerne. Ich brauche ihren Namen, ihre Adresse und ihr Geburtsdatum.
Feb. 20, 2022
Pourquoi je pense qu’il vaudra mieux apprendre à comprendre
La plus difficile à apprendre d’une langue est la compréhension, cela prend beaucoup de temps, plusieurs centaines d’heures. Si tu peux déjà comprendre la langue il serait plus facile d’apprendre l’expression et tu pourrais t’exprimer plus naturellement. Par exemple, utiliser les bons mots ou formuler les phrases dans une manière très naturelle. En outre, tu aurais moins de chance de prendre des mauvaises habitudes. Par exemple, si tu n’as pas une intuition de la langue (n’as pas immergé beaucoup), tu traduis directement plus souvent. Donc il y aura souvent des mauvaises traductions, et elles peuvent devenir des habitudes. Et tu utiliserais moins d’argent quand-même, puisque tu passerais moins de temps en parlant avec locuteurs natifs.
Feb. 20, 2022
Le vrai histoire de la Saint-Valentin
Connaissez-vous l’histoire de la Saint-Valentin ? Aujourd’hui, il s’agit de fêter l’amour entre deux personnes, souvent avec l’échange des cadeaux, du chocolat et des fleurs (nous sommes tous sans imagination, en fin de compte !).Cependant, la Saint-Valentin d'aujourd'hui est une banalisation d’une histoire assez violente, et comme toujours, cette violence était dirigée contre des femmes.
Au début, la Saint-Valentin était une tradition religieuse païenne qui célébrait la fertilité. Elle s'appelle Lupercalia. Dans la Rome antique, les hommes sacrifiaient une chèvre et un chien, car ces animaux étaient associés à la sexualité et la fertilité. Puis, avec leurs cuirs, les hommes faisaient un fouet, avec lequel ils fouettaient les femmes sur le ventre pour les rendre fertiles.
Au Vème siècle, les chrétiens, sans doute vexés par la consommation excessive d’alcool et la nudité fréquente, avaient tenté d'y mettre bon ordre. Lupercalia deviendrait un mélange entre les vieilles traditions païennes et les nouveaux coutumes chrétiens. Mais officiellement, Lupercalia n’existait plus. Le 14 février était célébré avec une fête de l’amour spirituel, remplis des manifestations de la piété. Au fur et à mesure, les rituels violents ont été oubliés, et en France et en Angleterre, une nouvelle tradition d'échanger des poèmes et des dessins d’amour, puis des cartes, est née.
Ces cartes de Saint-Valentin gagnaient un grand succès, en particulier parmi les hommes qui ont voulu séduire les femmes avec des paroles douces. Les fleuristes et les chocolatiers ont vite compris que ce jour avait un immense potentiel commercial, et la suite, nous la connaissons. Alors que je n’aime pas la Saint-Valentin, entre un fouet et une boîte de chocolats, je sais ce dont je choisirais !
Feb. 20, 2022
Путешествие в Петер, кое-что о преподавании программирования
В прошлые выходные я навешал своих студентов в Петере. Там у моей компании есть отдел, который слегка меньше чем отдел в Москве. Я преподаю шести студентам в данный момент. Половина их живет в Петере, и половина в Москве. На самом деле, одни из студентов в Петере обычно живет в Перме, но чтобы посетить наши уроки, он временно проживает в Петере.
Я уже познакомился с одним из своих студентов до курса. Оказывается, что она работает в той же компании тоже как преподаватель. То есть она моя коллега. Я подозреваю, что мой начальник хочет, чтобы свои сотрудники научился чему-то от меня о другом стиле преподавание, в частности о длине лекций. Как результат он дает хорошую слитку тем, кто работает в нашей компании.
Я работаю в компании, которые предоставляет обучение программирование для тех, кто хочет сменить профессию (но я веду другой курс). Часто бывает, что лекции других преподавателей длятся довольно долго: три четыре часа. К этому же студентам очень нравятся это лекции. Студенты и верят, что им полезно сидеть и слушать человека, объясняющего какую-то тему так долго, потому что в то момент им кажется, что они понимают всё, что объяснят им.
К сожалению, программирование не так работает. Как футбол, как шахматы, как любой навык, невозможно учить программирование с фокусом на лекции. Можно тренировать футбол, просто слушая и смотря видео о способах вытащит мяч? Нет. Можно и научиться пианино, проводя больше всего время смотреть видео? Тоже нет. Я понимаю искушение. Когда люди смотрят видео, они чаше всего под иллюзией, что они понимают что-то. Но действительно заниматься этими – это другой вопрос.
Более того, я замечаю, что когда студенты должны заниматься задачами после этих проклятых долгих лекций, они нередко продолжают смотреть записи других лекций! Три четыре часа явно не было достаточно. И что осталось в плане времени решать задачи? Все время исчезает. В конце дня, я уверен, что некоторые студенты обнаруживают, что нет достаточного времени закончить задачи.
Существует тогда порочный цикл. Студенты чувствуют себя удобность во время лекций. Учители получают положительные комментарии после каждой лекций. И если эта система изменилась бы, студенты сразу бы винила на отсутствие долгих лекций, несмотря на то, что это определенно не суть проблемы. Поэтому, возвращая в прошлую тему, участие нескольких моих коллег на моих уроках – возможность показать им, что существует способ преподавать программирование с фокусом на деятельность и активное решение проблемы вместо того, чтобы проводить много времени слушать кого-то.
Feb. 20, 2022
20.02.2022 freundliche E-Mail
Hallo Momo,
ich schreibe dir, weil ich von Marci gehört habe, dass du sehr krank bist. Ich hoffe, dir geht‘s bald wieder besser. Kann ich dich im Krankenhaus besuchen? Ich arbeite in der Nähe des Krankenhauses und ich kann dir morgen nach der Arbeit treffen. Muss ich zuerst mit dem Krankenhaus telefonieren?
Gute Besserung!
VG
N***
Feb. 20, 2022
Meine Routine
Heute habe ich angefangen, meine neue Routine zu folgen. Um Zwanzig vor Elf wache ich auf und um Fünf vor Elf stehe ich auf. Von Elf Uhr bis halb Zwölf mache ich Yoga bevor ich einen Kaffee machen. Dann, von halb Zwölf bis halb Drei lerne ich Griechisch. Ich lerne neue Wörter und übe Sätze mit Anki und ich höre einen Audiokurs an. Danach dusche ich oder putze meine Wohnung für eine halbe Stunde. Von Drei Uhr bis Sechs Uhr lerne ich Deutsch. Ich schaue deutsche Videos an, schreibe auf Langcorrect und ich schicke E-mails an meine Brieffreunde. Ich denke, dass ich anfangen werde, meine Schreibfehler in Anki zu stellen, sodass ich aus meine Fehler lernen und regelmäßig meine Fehler revidieren kann. Nach ich für drei Stunden Deutsch gelernt habe, esse ich etwas und schaue ich Schachvideos bis 7 Uhr Abends an. Von 7 bis 10 Uhr lese ich auf Griechisch und mache ich Duolingo, um zu lernen, wie man auf Griechisch tippt. Ich habe eine Pause von 10 bis halb Elf, indem ich einkaufen gehen kann, putzen, oder meine Gitarre spielen. Dann werde ich zwei Stunden deutsche Bücher lesen und meine Vokabelliste revidieren. Dann muss ich meine Zähne putzen und höre den Einschlafen podcast an, sodass ich einfacher einschlafen kann. Von halb Zwei bis Drei Uhr werde ich einschlafen, um um Elf Uhr Morgens nochmal aufzustehen.
Das ist mein Plan. Ich musste mit dem Alkohol aufzuhören, sodass ich es schaffen könnte. Ich vermute, dass ich bis April keinen Job bekommen werde und ich möchte trotzdem viel erledigen. Griechisch ist echt schwierig, aber ich werde immer besser. Ich werde Duolingo nutzen, sodass ich griechisches Tippen lernen und mit einem meiner Freunde schreiben kann. Es klingt wie viel Arbeit, aber meistens lese ich etwas, höre einen Podcast an oder sehe ich Fern in einer andere Sprache. Wenn ich keine Sprachen lernen würde, dann würde ich trotzdem Bücher lesen, Podcasts anhören und Videos online schauen. Es ist einfach fantastisch, wieder Yoga täglich zu machen. Und Yoga ist immer ein guter Grund, aus dem Bett zu kommen. Hoffentlich in der Zukunft werde ich immer weniger Fehler machen, als jetzt habe ich eine Methode, meine Fehler zu revidieren. Ich denke, dass ich viel von meine Schwierigkeiten lernen kann. Ich finde es auch toll, die Abends zu nutzen um Bücher zu lesen. Vor ich ins Bett gehe, wenn ich Bücher lesen, dann finde ich es einfacher, einzuschlafen. Ich finde es schwierig, vor Elf Uhr Morgens aus dem Bett zu kommen, weil ich letztes Jahr viele Spätschichten gearbeitet habe. Trotzdem Elf Uhr ist machbar. Hoffentlich kann ich an meiner neuen Routine halten! :)
Vielen Dank!
Feb. 20, 2022
Pourqoui les norvègiens gangent beaucoup?
Ben, cela n’est pas tout à fait vrai, la classe aisée en Norvège gagnent moins que la classe aisée en autres pais. Mais la classe moyenne et la classe ouvrier gagne plus, mais pourquoi ? Il y a deux raisons pour laquelle, leurs salaires sont plus élevés et ils ont moins d’impôts. Par conséquents de cela, le salaire de la classe aisée est plus baissé et ils ont plus d’impôts. Il y a des organisations qui s’assurent que les salaires ne soient pas trop élevés ni trop baissé. Donc il y a des travailles qui existent aux Etats-Unis, mais n’existent pas en Norvège, puisqu’ils auraient gagné trop d’argent. Un autre facteur important est le fait que la classe aisée aussi obtient aide gratuit de l’état, donc les riches ne sont pas mécontents d’avoir plus d’impôts que les autres.
Feb. 20, 2022
Mes raisons pour étudier le français
Quand j'ai commencé l'école secondaire (en Angleterre), on peut choisir entre trois langages: le français, l'espagnol et l'allemand. J'ai décidé de choisir le français parce qu'entre les trois, j'ai seulement visité la France. Ma tante parle aussi le français et l'a étudié à l'université.
Dans le premier an, j'avais un opinion neutral sur le français mais dans le deuxième an je le détestais parce que je détestais mes profs. Cependant, dans le troisième an, ma prof c'était génial! Tout le monde le détestait mais je l'adorais, j'étais l'animal de compagnie de prof. Après ça, j'ai adoré étudier le français et je l'ai pris pour mes "GSCEs". J'ai réçu une note la plus élevée (9=A*) et maintenant je l'étudie pour mes "A-Levels" (c'est comme le bac, je crois)
En total, j'étudie le français depuis 6 ans et dans le futur je veux étudier les langages à l'université parce que les autres matières ne m'intéresse autant que les langages.
Feb. 20, 2022
Druhy počitačových simulačních her
Simulačni hry to druh her ve kteřich musíš vykonávat role lidech různých profesi.
Můžeš být řidičem aut, nákladního vozidla nebo vlaků, závodním jezdcem, pilotem, nebo operátorem ponorky; můžeš hrát jako fotbalista, boxer, zápasník MMA, baseballista, golfový hráč.
Jsou taky hry o manažerách hotelu, kavárny, restaurace, nebo stavební firmy.
Tito hry jsou hodně popularní na počítači a chytrým telefonu.
14:33:34 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)