Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 4, 2022
疲れたー
昨日はとても忙しい日でした。
授業は午前１１時に始まったけど、その前にプレゼンテーションの準備で忙しかったです。その授業は社会言語学についてで、生徒は社会言語学的なトピックを選んで、そのトピックについて５人のチームで研究計画を書いて、実験する予定です。
前に言ったプレゼンテーションはその研究計画を披露するためでした。
（私のチームのトピックは読書で、詳しく言えば、フィクションとノンフィクションの楽しさと理解力の関係を調べることにしました）
授業のあとにチームの指導者との（オンライン）ミーティングがあったけど、授業の終わりは１２：４５時けど、ミーティングは１３：３０時に始まったなので、その前４５分もありました。友達と会う予定があって、まず彼女がいた学友会の部屋に行きました（彼女は学友会委員）。どこでミーティングで参加するかのはあとに考えることにしました。
彼女と会うのは（コロナのせいで））ほぼ２年ぶりでした。2週間後に会ったららそれはちょうど2年間に会えない記念日になったそうですｗ。
13：30時になる前に、ミーティングに参加するために静かでふさわしい場所が見つからなかったので、階段室に座ることにしました。床はちょっと硬いが、ただのミーティング、１０～２０分で終わると思ったけど、４０分もかかって、足がしびれてしまいました。
ミーティングのあとにやっとまた学友会の部屋にいって友達とモンハンをプレイしました。４時になったことに気づいた私は、電車に間に合うために、さっそくバイバイとまたねと言って、駅に行きました。
March 4, 2022
동물 멸종 위기
기술 발달로 인해 생긴 문제 중에 멸종 위기에 처해 있는 동물이 많다는 것이 하나이다. 동물 한 종이라도 사라지면 생태계에 미치는 영향이 재앙적이다. 따라 인간 존재도 위협해지고 유지하기 어려워질 수도 있다. 모든 생물체가 인간을 잘 살아가는 데는 큰 역할을 하고 있다. 그만큼 동물이나 식물이 멸족해버리면 가장 먼저 손해를 볼 바로 인간이다. 이 때문에 멸종 위기에 처해 있는 동물의 보호 대책을 강구할 필요가 있다. 지구 온난화로 일어난 기후 변화는 동물을 멸종하게 만드는 큰 원인이다. 살기 익숙한 환경이 갑작스럽게 변해버리기 때문에 적응이 되지 못하여 죽고 마는 동물이 많다. 그러니 다수인 동물이 사는 곳 주위에 기후 위기가 일어나지 않도록 그의 일으키는 자극부터 없애야 한다. 그래야 동물이 멸종하는 비율을 줄일 수 있다. 동물이 사는 곳으로부터 멀리 공장을 차리는 것은 동물 보호의 한예이다. 또한, 멸종 위협을 가장 크게 받는 종 경우에는, 그들이 익숙한 환경을 설정해줘야 멸종
March 4, 2022
言語の絶滅についてのレポート
現在、世界の言語のうち多くが今世紀中に消 滅することが問題になっている。レポートの目的は具体的にどのような現象だろうか、また、そのような問題の原因と結果は何だろうかを明らかにすることである。
言語の消失は、そのような言語を話す人の数が徐々に減少するか、言語を話すことができなくなったときに起こる。 これは世界を驚かせる問題である。 言語研究者によると、言語は種よりもはるかに大きな危険性と絶滅率を持っているからだろう。 ユネスコによると、消滅する言語の数は将来2500に達するそうだ。 これには、これまでに完全に消滅した228の言語が含まれる。 一部の言語学者は、世界で毎年約12の言語が消滅していると主張している。 1世紀以内に50%の言語が失われ、2000年から3000年の間に言語が破壊されるというデータがある。
言語の消滅には多くの原因がある。 前述したように、このような現象は言語を話す人の数が増えると発生する。 非常に低くなるか、ゼロになる。 多くの場合、問題は、より普遍的な言語を使用するという人々の決断によって発生する。 具体的には、彼らは正統言語を選択して仕事の機会をとらえている。 例えば、英語は現在、ほとんどの職種で基本的な要件となっているため、非常に人気があり、グローバルな言語となっている。 鈴木正光の絶滅危惧言語の研究によると、北米には187の母国語があったが、英語の支配により149の言語が死んだ。 これは、支配的な言語が少数言語を失う他の地域でも同様である。 ところでこのような問題の原因は、世界の言語として英語が発達したことだけではない。なぜなら、アフリカにも言語が失われる現象があるからだ。しかし、それは民族紛争によって引き起こされる。 紛争の結果、死傷者が出て少数民族の言語を話す人が減り、そのような言語は次第に消えていきた。 同様に、自然災害、戦争、疫病なども言語消失の原因だ。
言語が消滅すると、そのような結果は深刻になる。 言語は長い間、人間の意思疎通の手段であり、非常に透明で保存的である。 各国の様々な知識を紹介する。 言語は文化において重要な役割を果たすため、言語が失われると、人類は文化と歴史を同時に失うことになる。 言語は医学や文学など様々な分野で同時に国民的な経験を持っているので、その言語を失うと貴重な資源を失うことになる。 著者のデイビッド・クリスタル氏は著書「言語の死」の中で 「言語は多様性の宝庫、歴史の宝庫、国家アイデンティティを表現する道具、人間の知識を伝える媒体など、大きな役割を果たしている」と述べている。 したがって、言語が失われると、人類は他の多くのものを失うことになる。
以上から、世界の言語の死滅問題は今、非常に急速に起きている。 これには多くの理由がある。これとその結果は非常に大きいものである。 おそらく各国は、人類の貴重な知識源とアイデンティティの多様性を保護しつつ、自国の言語を保護するために早急に行動を起こすべきだろう。
March 4, 2022
好きなゲームのアップデート
いつものように厳しく添削してください。文法的に合っていても不自然な文であれば遠慮なくどんな風に言えば良かったか教えてください。文章をすべて変えても全然構いません。むしろそうしていただいた方がありがたいです！
今週配信された私の好きなゲームのＤＬＣを昨日購入した。普段は仕事から帰ったら夕飯を作って勉強するけど今日はゲームしまくる予定。勉強をサボるのは良くないけど、たまにするだけなら大した障害はないだろう。因みに、そのゲームの名前はリスク・オブ・レイン２。知らない人が多いと思うので、軽く説明する。このゲームは普通に敵と戦って、強くなって、ボスを倒すパターンだけど、他のゲームとは大きな違いがある。アイテムがたくさんあって、それぞれの効果を持つ。ここまでは他のゲームとそう違わないけど、違うのは同じアイテムを何個も集められること。例えば、攻撃速度を15パ増やすアイテムがあるけど、そのアイテムを手に入れて終わりじゃない。10個集めると攻撃速度を150パ増やす。それに他のアイテムとの相乗効果もあるから、集めるアイテムとその数によって遊び方が変わる。しかも、もらえるアイテムはほぼランダムでほとんどの場合は自分で決めない。だから、同じキャラクターを使って二回やってもその一回目と二回目が全然違ってもおかしくない。このアップデートで追加されたのは、新しいボスや敵、新しいアイテムの種類、そして勿論新しいアイテム。新しい敵とボスと戦えるのは勿論嬉しいけど、一番楽しみにしてるのはアイテムの方。どんなゲームであれ、私はいつもみんながやってるやり方や作戦とは違うのを工夫しようとする。みんなが弱いと思ってるキャラクターやアイテムを使いたくなる。別に特別になりたいとは思ってないけど、なんかみんなのやってることを真似してるだけじゃ面白くない。だって、みんなが使ってる武器やキャラクターや作戦は強いに決まってるでしょう。でも、それだけが強いと思ってるのは大間違いだと思う。だから、新しいアイテムが追加されて嬉しい。もう、私の友達は何が弱いと思ってるか聞いたんだから次は何かの使い道を工夫すること。私の楽しみの一つは自分で工夫してから友達と遊んで新しい作戦を生かしてびっくりさせることです。例えば、一つのアイテムの種類はルナアイテムというもの。ルナアイテムは別のアイテムの種類と違ってメリットだけじゃなくてデメリットもあるから場合によっては拾わないほうがいい。その種類の一つのアイテムは一見するとデメリットが大きすぎて拾わないほうがいいと誰でも思うだろう。私の友達もずっとそうだったから一回も拾わなかった。でも、私はちょっと考えたら、実は随分強いってことが分かった。しかも、とあるアイテムとの相乗効果が抜群で、両方を持つとボスを一発で倒せるぐらい強くなる。次に友達と遊んだ時にあのルナアイテムを拾ってそのとあるアイテムを見つけたら、次のボスを一発で倒した。ボスが急に消えたから説明するまでみんなはゲームがバグったと思った。弱いアイテムが存在しないって言わないけど、たくさんの弱いと思われてるアイテムはただ使い方が分かってないだけだと思う。いつもより長くなってすみません！
March 4, 2022
A Reply
Thank you for your responses, and I am always happy to receive them.
I just published some pieces of my writing back then. I don't have the ability to write a column.
Sorry for misunderstanding you. Yes, I am very fond of communicating with you by sending each other messages.
I know you can speak Chinese, but I don't know that you can understand Chinese writing well.
Although I know a bit of English, I still can't read English writings well because I don't have a big English vocabulary pool and don't master many English phrases.
One thing I am curious about is what your mother tongue is, Chinese or English? If you don't mind.
March 4, 2022
March 4, 2022
March 4, 2022
Ελληνικά για έναν Αμερικανό
Γεια σας φίλοι και φίλες, τώρα γράφω στα ελληνικά για να εξασκηθώ, αυτό δεν έχω κάνει εδώ και μήνες. Αποφοίτησα απ´το πανεπιστήμιο στον Δεκέμβριος, και τώρα πρέπει να βελτιώνω τα ελληνικά για να μπορώ να πάω στην Ελλάδα. Στην Ελλάδα θα πάω και στο πανεπιστήμιο · δεν ξέρω μια καλή λέξη στα ελληνικά για πανεπιστήμιο που είναι μετά από το πτυχίο. Στη Αμερική, το πτυχίο είναι τέσσερα χρόνια, και η λέξη για σπουδές μετά από αυτή είναι graduate school. Θα σπουδάσω πολιτικές θεωρίας, και είμαι πάρα πολύ ενθουσιασμός, αλλά σίγουρα νευρικός είμαι γιατί τα ελληνικά μου δεν είναι τέλεια.
Αν μπορείτε και θέλετε να με βοηθήσετε, θα ήταν τέλεια! :-)
March 4, 2022
欧拉函数3
正整数n的欧拉函数φ(n)是小于等于n，与n互质正整数的数目。
我曾经解释为了找出φ(pⁿ)（这里p是素数，n是正整数）可能插入p和n到这个公式：φ(pⁿ)=pⁿ⁻¹(p-1)
欧拉函数有另一个法则。假设p和q都是不同的素数，并n和m都是正整数。则φ(pⁿ*qᵐ)=φ(pⁿ)φ(qᵐ)。这意味着可以先别地计算φ(pⁿ)和φ(qᵐ)，他们的乘积等于先相乘输入并计算pⁿ*qᵐ的欧拉函数。
注意到这个方法除非p≠q时是真的！例如，使用这个方法尝试计算φ(9)，得到φ(9)=φ(3*3)=φ(3)φ(3)=2*2=4。但是使用为了素数幂的公式得到:φ(9)=φ(3²)=3*2=6。正确答案是6。
也要注意到，因为可以把除非1整正整数，表达为它们的质因数的乘积，这两个公式让我们计算知道质因数的，除非1，任何正整数的欧拉函数。φ(1)=1，所以没问题。
好的！让我们解决一个问题！
小于等于27000000的正整数中，有多少与27000000互质的正整数？
27000000是10⁶乘27。进一步分解，10=2*5，并27=3³，所以会表达这个数为2⁶*5⁶*3³这个质因数的乘积。2，3，5都是素数。这里可能先使用φ(pⁿ*qᵐ)=φ(pⁿ)φ(qᵐ)这个公式，随素数幂的欧拉函数的公式。
φ(2⁶*5⁶*3³)=φ(2⁶)φ(5⁶)φ(3³)=2⁵*1*5⁵*4*3²*2=32*3125*4*9*2=7200000.
答案：七百二十万个。
在下面的连接中可以看到WolframAlpha证实这个答案。
https://www.wolframalpha.com/input?i=totient%2827000000%29
March 4, 2022
Los años treinta (parte 1)
Los años treinta en Estados Unidos
Si los años veinte se considera un periodo de prosperidad en Estados Unidos, los años treinta fueron todo lo contrario. La Gran Depresión, aunque no tan mal en Estados Unidos como en otros lugares, hundió a muchas familias en la pobreza y la falta de trabajo hizo que alimentar a los niños de uno le costara mucho. Aunque a lo largo de los treinta hubiera mucha pobreza, en Estados Unidos al final de la década la economía había empezado a recuperarse, gracias al New Deal del presidente Franklin Roosevelt.
A pesar de que muchos perdieron su dinero durante la Gran Depresión, había algunos grupos que sufrieron mucho peor que la mayoría: los granjeros y las minorías.
A los granjeros les dio un doble golpe. Muchos habían debido dinero a los bancos antes de la depresión, después ni tuvieron un cento. Además, el Cuenco de Polvo (The Dust Bowl) afectaron a muchos de granjeros en el centro del país, y les obligaron a mudarse a las costas.
Las minorías siempre han sufrido. Sin embargo, durante la Gran Depresión sufrieron aun más. Por culpa del racismo y la segregación, no había habido muchos trabajos para los afroamericanos ni otras minorías antes de la depresión. ¿Después? Ni habla. Incluso si encontraron un trabajo, les pagaron menos que a los trabajadores blancos.
March 4, 2022
Meine Meinung über das Buch "Sport ist Mord"
Gestern habe ich ein buch gelesen, das "Sport ist Mord" heißt. Es handelt über einen Verein, in dem viele Spieler sterben. Sie sterben wegen des Arzts vom Verein ihnen Dopamin zu geben. Das Dopamin kommt aus dem Ausland her, und es kommt mit einem Schiff an.
Die wichtigste Figur dieses Buchs ist Markus, der Detektiv ist. Er löst den Kriminalfall, wenn er am Schiff den Präsident des Vereins mehr Dopamin bekommend ansieht.
Die Polizei nimmt später den Präsident und den Arzt fest.
Ich denke über dieses Buch nach, dass die Handlung sehr interessant ist, weil beim Fußball viele Illegalitäten gibt.
Ich glaube, dass Fußball ein schöner Sport ist, aber es ist ruiniert, wenn die Mafias ihn kontrollieren.
March 4, 2022
030401-A Simple Analysis Of An Advertisement (2)
The picture is a print advert for bottled mineral water, coming from a bus body. The brand name is Nongfu Spring, and "Nongfu" means husbandmen in Chinese. Since mineral water is a habitual product in China, the company aims at Mass Market and uses reminders to keep the product on top of the Doer's mind.[*doer is jargon, which means the product is so common, and the customers("doer") bought it without brand preference. How can I quote it properly? Thanks.]
The brand cleverly creates a slogan to advertise its product. The slogan is "We are not manufacturers of water. We are porters of nature."[*the translation of this slogan coming from The Economist]. It possesses all products coming from unspoiled bodies of water. The powerful motto provides a conclusion for the consumer: every time they are thirsty, they think about this "natural" water brand.
Regarding that buses always have hot routines of resident area, the adverts on bus bodies can often be exposed to its target people. I think that's a good marketing strategy.
March 4, 2022
March 3, 2022
March 3, 2022
March 3, 2022
March 3, 2022
March 3, 2022
エルデンリングの感想
最近、ダークソウルのシリーズのエルデンリングという新しいゲームを発売されました。私は発売の日を買ったのに、今の所１２時間だけにしました。私の住んでいる国で発売の日は２月２５日だったから、一日に２時間にしました。
ずっとダークソウルのシリーズが好きです。深いロアーだし、いろいろなプレイスタイルがあるし、面白い世界もあるし、もちろん挑戦的だから、素晴らしいゲームだと思います。それでエルデンリングをとても楽しみにしました。
やっぱり、全体的にエルデンリングは大成功だと思います。全部の要素がほとんど改善されました。大きくて美しい世界があるし、すごいグラフィックだし、もっとプレイスタイルがあるし、たくさん挑戦的にボッスがあるから、ダークソウルのシリーズの中でたぶん最高ですね。
しかし、一つの悪いところがあります。新しいオープンワールドは今の所少し圧倒的な感じですね。ときどき成すべきことが多すぎるから、リラックスできません。普通のダークソウルのゲームはほとんどリニアというゲームでしたね。プレイヤーは自分の成すべきことをいつも分かりました。エルデンリングはこの要素で今の所とても違いますね。
とにかく、もっとエルデンリングをするのが楽しみです！
March 3, 2022
March 3, 2022
The USSR invades Czechoslovakia - 14
Summary no. 14.
This is a real story.
Vasili, Oleg’s older brother, arrived in Czechoslovakia and joined the local KGB network of illegals*, whose mission was to saboteur the Czechoslovakian “counter-revolution”. The KGB had thought out a propaganda campaign to give the false impression that the country was on the brink of a massive, bloody uprising fuelled** by the West. The KGB never applied any ethical restraint on itself, and so it ruthlessly exploited any break to the full. The constrast between the two brothers was plain, yet concealed, for they always kept their feelings from one another. While Vasili was at the very forefront of the KGB counter-operation, Oleg was adamant, in reality hoped, that the USSR wouldn’t dare to intervene militarly. He should’ve known better. On the night of 20 August 1968, the USSR successfully invaded the country, meeting no resistance at all. Oleg was appalled. It wasn’t the first time that his commitment to the KGB had faltered. In fact, the grim sight of the construction of the Berlin Wall had haunted him ever*** since. Yet he had never come to harbour negative feelings towards the KGB, unlike for the Soviet Union. But now his alienation from the KGb turned to absolute loathing. Anyway, not long after hearing of the invasion, he called his wife to share his outrage. He knew the Danes had bugged his phone. In fact, it was a veiled attempt from him to hint he was not an unquestioning Soviet and was up for “discussions”.
*Illegals are, in intelligence parlance, spies who blend in a target country posing as ordinary citizens, unlike those who work under diplomatic covers.
** "Fuelled" is British spelling. By “fuelled” I meant that the West was behind it. That the West backed the rebellions against Communism, issuing guns and money as well as spreading anti-communist propaganda.
***Can I remove "ever"?
March 3, 2022
JLPT N4 Practice 22
１．昨日洗濯せずに出掛けました。
２．今朝チケットを買わずにバスに乗りました。
３．食べないで、仕事へ行った。
４．読んだ本は高くなくて詰まらなかった。
５．食べた肉はおいしくなくて安くもなかった。
６．幼い頃、学校へ歩いて行ったものだ。
７．私は兄と一緒にたくさん遊んだものだ。
８．私は食堂で食べたら、いつもラーメンを食べる。
９．夕べ家に帰ったとき、テレビを見た。
１０．あの本を買うなら、後で貸してください。
１１．毎日日本語を練習すれば、上手になります。
１２．今夜寝なければ、明日眠いですよね。
１３．あの本を読めば、何を言ったか分かります。
１４．ドイツへ行くよりむしろスペインへ行きます。
１５．
A：夏休みはドイツに行きませんか。
B：むしろスペインに行きます。
１６．夏休みはどこへ行ったらいいですか。
１７．3年間でスペイン語を学ぶことができますか。
１８．明日もっと勉強しなくてはいけない。
１９．
A：あなたは子供とどのぐらい遊びますか。
B：毎日2時間ぐらい。
２０．
A：一週間に何時間働きますか。
B：40時間働きます。
March 3, 2022
Русские и Бали
Мой начальник прожил на Бали несколько месяцев в прошлом году. Примерно в то же время я смотрел очень популярный видео на YouTube о Бали, у которого около тридцати миллионов просмотров.
Мой начальник объяснил мне, что русским очень нравится Бали, потому что жизнь на Бали — всё, что не в России. Я давно был на Бали, но помнится, что было очень хаотичное, шумное, и многолюдное место.
Рассмотрим несколько аспектов Бали, в которых отличаются Бали и Москва. Конечно Москва не единственный город в России, но я жил там и в результате я мог слышать мнения Москвичей к Бали.
Во-первых, есть вопрос цен. Бали известно своими низкими ценами, поэтому для русских, они чувствуют себя как король на Бали. Им всё очень дешево, но степень дешевизны изменяется при текущим валютным кризисе.
Во-вторых, климат совсем противоположен тому в России. Круглый год тепло, независимо того, в каком месяце вы бываете там. Русские выживают при русской пагоде, конечно, но таковая погода, которая находится на Бали, часто показывает им что жизнь не обязательно быть такой холодной. Почти всегда можно кататься на серфе, гулять вдоль пляжа, и т.д. Такие условия нельзя представлять в России, даже в Сочи, где зима считается относительно мягкой.
В-третьих, Бали — такое место, где люди случайно улыбаются вам на улице, говорить с вами без причины, и настаивают помогать вам, несмотря на то, что вам действительно нужна ли помощь. Когда я говорю с русскими, у которых были возможности путешествовать заграница, они не перестают удивляться таким поведениям. В России никогда не попадаем в такие ситуации.
March 3, 2022
A Cup of Cava
My first time was when I was 16 years old, in a end of course party.
I don't remember to drink nothing before, but in this party I was began to drink beer and cava. Obviously, my schoolmates and I, we all were finished half drunks. At present, I never finish drunk neither half drunk; always I drink with control. Normally, I drink non-alcoholic and normal beers as well. If the dinner is a bit special, then I prefer a wine, usually, a red wine, but for fish dishes, possibly is better a white wine. If we are celebrating something, then a cava is better, a "brut nature" for example. The cava is similar to chanpagne, but is made in Catalonia. I never try the high-graduation drinks as whisky, run or gin.
March 3, 2022
请帮我查一查! 《校服的》
【课文5谈了颜色跟衣服对女孩子有很大的关系，那今天呢，我想跟大家，提出另一外的想法，那就是衣服的颜色不仅会影响人们的心情，而且穿统一衣服会带来自己身份跟所属】
首先我们一起看一下这些情况。学生生活。我相信每个人都一次经过学生生活。我自己回忆，起，每天早上妈妈跟我说我需要穿这个老样子的校服。反对她也是表达我反对学校的规定，我记得当时生活中还真难。233
现在如果咱们看到电视节目或者电影，许多是关于围绕着高中生活。我发现各个国家，会有各个的刻板印象对校服。比如说，我们一起看一看这些图
不管是中国、韩国、活着泰国，每个国家会给我们一样的校服。越来越流行了
原因主要有两个
统一衣服会带来自己身份的标志。你们有自己特殊的身份和地位。
学生是一个特殊的人群，有着自己特殊的身份，学生应该穿统一校服
March 3, 2022
日本語の練習
こんばんはみんなさん。これは私の最初のノートです。ノートを書いてから私は2レブル年生の日本語があります。たくさんの練習にようしたいから、日本語の先生は「もっと文法を書いて下さい」といて、毎日にノートをしたいです。じゃあ、今週はちょっと難しかったので、全部の作文があって、時間がありません。じつは、今、私は人類学の作文を書いて、パソコンがつけてあります。でも、ちょっと問題があります。二週間前に、私とルームメイトはだいがくせいに車をこわされました。頭がとてもいたいから、病院に行って、今しんとうがあります。毎日に授業はあまり難しかったので、単語や文法を忘れます。それで、週末に作文を書くつもりです。じゃあ、またね。
12:52:44 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)