Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Aug. 27, 2022
Lo que hice hoy
Tengo que ir al trabajo.
Llego al trabajo a las 2 am.
Salgo del trabajo a las 4 de la tarde.
Comí 2 huevos para el desayuno.
Comí 2 sándwiches de queso para el almuerzo.
Comeré lasaña para la cena.
Voy a comer lasaña para la cena.
También comí 2 plátanos.
Solo parece que bebo agua con mis comidas.
Yo necesito café.
Quiero un café.
Esta puerta está cerrada.
Aug. 27, 2022
Cacar monyet
Akhir-akhir ini aku membaca berbagai artikel tentang wabah cacar monyet. Setahu aku, di AS sudah ada lebih dari 14 ribu kasus cacar monyet. Akhir pekan yang lalu, aku mengetahui bahwa kasus yang pertama di Indonesia ditemukan. Seingat aku, pasien itu adalah pria yang berusia 27 tahun. Dia sebelumnya bepergian di luar negeri dan mulai mengalami gejala setelah pulang.
Mungkin dua minggu lalu, aku menonton laporan berita lokal tentang vaksin cacar monyet. Sebuah pusat kesehatan masyarakat menawarkan vaksin itu kepada orang yang berisiko tinggi kena cacar monyet. Ada banyak orang yang mengantre untuk divaksinasi. Aku tidak tahu apakah ada cukup vaksin untuk semua orang itu.
Menurut beberapa artikel yang sudah aku baca, ahli kesehatan masyarakat tidak meramalkan bahwa cacar monyet akan menjadi pandemi seperti COVID-19. Selain itu, cacar monyet tidak memakan sebanyak korban jiwa dibandingkan COVID-19. Hanya ada risiko kematian karena cacar monyet kalau sistem imun tidak berfungsi baik. Di sisi lain, sedikit mengkhawatirkan bahwa penyakit yang sudah ada sejak 1950an ini tiba-tiba mulai menginfeksi orang di seluruh dunia.
Makasih sudah membaca! Ada terjemahan bahasa Inggris di bagian Notes/Catatan!
Aug. 27, 2022
Nachicht zu Kollegin
Hallo Frau Liebknecht,
ich schreibe Ihnen diese Nachicht um Ihnen einen Gefallen zu bitten. Ich habe vergessen, eine wichtige Datei auf meinem Laptop zu speichern. Es wäre lieb wenn Sie sie mir schicken könnten. Sie werden es an Bürocomputer meines Deskops finden, der Name der Datei ist ,,File005'', Sie können sie am Buro finden oder suchen.
Ich bitte Sie hoflich sie mir zu schicken. Es ist eine sehr wichtige Datei an dem ich arbeiten muss. Ich entschuldige mich im Voraus für die zusatzliche Arbeit die ich Ihnen verursacht habe und ich danke Ihnen sehr viel.
Freundliche Grüße
Aug. 27, 2022
Trendsportarten
Es geht Heute in meiner Präsentation um ,,Trendsportarten", lassen sie mich zuerst dem Aufbau meiner Präsentation erklären. Zuerst beschreibe ich mehrere Arten von Sport die zum Trend sind, dann beschreibe ich eine Art genauer, danach nenne ich ein paar Vor- und Nachteile, anschließend bewerte ich diese Trendsportarten, dann können Sie Fragen stellen.
Ich fange mit den Arten an. Die erste ist Krafttraining: In Krafttraining benutzt man Hanteln und Muskelmaschinen um seine Muskeln aufzubauen. Die zweite ist Freiubungen (Calesthenics): In diese benutzt man nur seine Körper und keine Geräte. Die dritte ist Schwimmen: Mit Schwimmen trainiert man gleichzeitig Muskeln und Cardio. Die vierte ist Klettern: Das ist ein gutes Sport um Armmuskeln zu entwickeln, auch ist es eine Herausforderung in die Höhe zu gehen. Die fünfte ist Parkour: Das ist ein Sport die Laufen, Springen, Klettern und ein bischen Gymnastik enthält.
Ich werde jetzt eine Art genauer beschreiben, dies ist Freiübungen. Mit Freiübungen muss man seine Körper benutzen und keine Geräte. Es enthält auch ein bischen Gymnastik. Man kann drinnen oder drausen Sport spielen, und damit an Muskulatur und Koordinierung arbeiten.
Als nächstes, spreche ich über Vor- und Nachteile. Wie man sagt ,,Gesunde Geist in gesundes Körper'', Sport ist eine gutes Weg um Gesundheit zu verbessern und Langlebigkeit zu steigen. Aber gibt es auch Nachteile wie zum Beispiel Verletzungsgefahr besonders für Anfänger, und um Ergebnis zu sehen muss man konsiquent sein.
Um Trendsportarten zu bewerten muss ich sagen, dass Sport ist für eine gesunde Leben sehr notwendig. Also wenn ein Sport zum Trend ist, gibt es eine offentlich Intresse an diesem Sport, und das bedeutet Menschen werden an Sporten mehr intersse haben, und das ist eine gute Sache.
Damit bin ich am Schluss meiner Präsentation, vielen Dank für Ihre Aufmersamkeit. Ich bin nun bereit, Ihre Frage zu beantworten.
Aug. 27, 2022
Les commentaires pour un livre et un film
Est-ce que vous lisez les commentaires avant de lire un livre/regarder un film ?
Généralement pour un livre, je lis les commentaires. Je veux savoir si je dois acheter le livre. Depuis que je lis la non-fiction, je ne peux pas ruiner/gâcher la fin. Avec un film, je ne lis pas les commentaires. Je trouve que la fin est ruinée ! Après avoir fini le livre ou le film, je peux lire les commentaires.
Aug. 27, 2022
Le livre ou le film ?
Qu’est ce que vous préférez le plus, le livre ou le film ?
Je préfère le film. Quelquefois je suis paresseux et je veux regarder le film qui dure 1,5 heures au lieu de lire un livre. Généralement, il me prend deux mois à finir un livre parce que je suis occupé avec mon travail. Donc, c’est plus rapide de regarder un film. Je réalise que ça me manque beaucoup quand je regarde un film parce qu’il y a beaucoup de détails dans un livre. Par exemple, on peut apprendre plus sur le développement du personnage. C’est pas toujours possible avec un film.
Aug. 27, 2022
Lis-tu un nouveau livre cet été ?
Lis-tu un nouveau livre cet été ?
Cet été, j’avais commencé à lire trois livres, mais je les n’ai pas finis. Ces trois livres sont au niveau A1 à B1, mais ils sont toujours difficile à cause de mon manque du vocabulaire. Il y a certaines méthodes que recommander à ne pas lire un livre lentement, mais je n’ai pas aimée ceux-là méthodes, car je pense que je ne comprenais pas assez. Ces mêmes méthodes dire de lire pour le plaisir seulement, pas souciant sur les structures des grammaires, mais quand j’essaie de faire cela, puis je pense ne que j’en seulement patauger, et ne m’améliore pas vraiment. Cela me effraie de perdre mon temps, surtout avec des classiques de littérature, avec n’en comprenant pas ce que je lis. Par conséquent, je prends le très long chemin en lisant un livre, en essayant cueillir chaque « mot-caillou » que je ne reconnais pas, et en laissant aucun caillou pas retourné. Bien sûr, parfois cela prend dix fois le plus d’effort pour traverser un paragraphe, laisser seul l’entier livre (parce qu’elle est une lent lecture, et pas une vite lecture via parcourir), et vraiment de la majorité des gens, cela détruirait toute motivation de lire pour s’amuser, ce qu’est probablement pourquoi des certains méthodes n’encourage pas de le faire. Néanmoins, je dois me demander si quand lire sans clarifier des inconnus, comment du amusement est-il bien ne pas comprendre ? Alors, en essayant de ne pas perdre de la motivation, j’essaie d’en penser comme un façon de jeu : combien des mots compris était avec chaque nouveau paragraphe, en comparaison au paragraphe précédent ? Mon but est pour améliorer mon vocabulaire, parmi autres choses comme pour écrire, donc si je ne reconnais pas un mot, comme « davantage », j’arrête de lire, et puis je l’écris pour le clarifier et le mémoriser, et assurer que je reconnais le mot à l’avenir. Et voire, malheureusement, quelquefois quand j’ai arrêtée, puis je ne retournerai pas au livre n’importe quand bientôt, dont est pourquoi encore je ne finissais pas les livres auxquels je lisais. 📚🥺
Aug. 27, 2022
Aug. 27, 2022
Ma saison préférée
J'en suis arrivé à penser que ma saison préférée est l'automne. Les températures ne sont plus si élevées. Il fait beau mais le fond de l’air est frais. Ce qui me charme, c'est que les feuilles changent de couleurs. C'est tout à fait magique !
Certains disent que l'automne est déprimant : il commence à faire nuit de plus en plus tôt, il y a parfois un brouillard à couper au couteau... Mais ça ne me dérange pas, j'aime aussi cette partie mystérieuse de l'automne.
Je n'en peux plus d'attendre. J'ai déjà cré une playlist de l'automne. 🍂
Aug. 27, 2022
Wer bin ich?
Meine name ist Anna. Ich komme aus Ungarn, ich wohne in Budaörs. Das ist ein Stadt bei Budapest. Ich bin drei-und-dreizig Jahre alt. Ich bin verheirated, ich habe einen Mann. Er heisst Géza, er ist fünf-und-dreizig Jahre alt. Wir haben zwei kinder, einen Sohn, wer ist vier Jahre alt und eine Tochter, wer ist zwei Jahre alt. Unser Kinder heisst Samu und Sara.
Meine Eltern sind sechzig Jahre alt. Sie haben ein Restaurant. Ich habe einen alter bruder auch, er ist vierzig Jahre alt. Er lebt im Deutschland er wohne in Düsseldorf. Sie arbeiten dort. Ich bin einen Ärtztin, eine Pathologin. Ich arbeite in Budapest im einen Krankenhaus.
Aug. 27, 2022
Mein Schreiben
Vorgestern hatte ich mal wieder eine schlaflose Nacht. Aus irgendeinem Grund habe ich keinen Schlaf bekommen. Statt zu schlafen, habe ich Videos auf Youtube geschaut. Es gibt einen Mann, der letzten Monat einen Fußball quer durch Großbritannien gedribbelt hat. Er war für 24 Stunde wach und hat über 100 Kilometer am Stück gedribbelt. Ich habe keine Ahnung, ob er die Herausforderung geschafft hat, weil im Moment ist nur das erste Teil veröffentlicht. In letzter Zeit hat er auch andere Herausforderungen angenommen. Er ist quer durch Schottland in einer geraden Linie gegangen, ohne von der Linie 20 Meter zu abweichen. Seine Videos sind immer sehr spannend und er kann auch sehr gut Geoguessr spielen, in dem mann muss Bilder auf Google Maps anschauen und raten, von welchem Land sie stammen. Ich bin viel gereist, aber das bedeutet nicht, dass ich gut Geoguessr spielen kann. Beim Geuguessr spielen, muss man die Sonnenrichtung beobachten, um herauszufinden, welche Hemisphäre es ist. Man kann auch die örtliche Schilde und Autokennzeichen nutzen, um seinen Rateversuch zu verbessern. Zum Glück habe ich letzte Nacht gut geschlafen. Gestern fand ich es ein bisschen deprimierend, nicht ins Fitnessstudio gehen zu können. Hoffentlich kann ich am Sonntag ein bisschen länger laufen. Ich möchte 10 Kilometer laufen können. Das wäre super. Ich habe gerade eine österreichische Brieffreunde eine Nachricht auf Whatsapp geschickt, um herauszufinden, ob sie mit mir morgen sprechen kannst. Ich finde es toll, dass ich deutsche Unterhaltungen führen kann, aber ich finde, dass ich noch viel üben muss, sodass alles sich natürlicher fühlt. Manchmal brauche ich ein bisschen Zeit, um die richtige Wörter zu finden und obwohl in letzter Zeit mein Grammatikverständnis viel verbessert hat, mache ich noch Fehler. Es ist wunderbar, hier schreiben zu können und meine Fehler zu studieren. Vielen Dank nochmals und ich hoffe, dass es dir heute gut geht! :)
Aug. 27, 2022
Uppáhaldsferð
Ég átti mjög flotta ferð fyrir tveimur vikum. Ég við mömmu mína fórum í Karelía. Hún var Finnlands land áður, en núna hún er Rússlands. Við fórum til Petersborgar með lest og þá með strætó. Leiðsögukona okkur talaði áhugavert um finnskum náttúra, menningu og sögum. Við bjuggum í lítlum borg Petrozavodks sem er höfuðborg Karelíu. Við smökkuðum Karelíu mat í veitingahús þar. Staðir sem við komum til voru fjöll og Kizhi sem er eyja með gamalli kirkjum. Víð hugsuðum það veðurinn ætlaði að vera slæmur, en himinn var heiðskír. Mér finnst þessi land er endilega dásamleg og falleg or mér líka langar að læra finnsku of karelsku eftir íslensku
Aug. 27, 2022
Aug. 27, 2022
Utiliser les sous-titres en français
Il y a quelques semaines, j’allais prendre un vol et je recherchais une série de regarder pendant la voyage quand je me suis souvenu que j’avais commencé de regarder le premier épisode de la série espagnol « La casa de papel » il y a plusieurs mois. Ça suffirait, je me pensait en rappelant pourquoi je l’en avais cessée la fois dernière: Je ne connais absolument rien l’espagnol ainsi il faudrait que je utilise les sous-titres ce qui ne me plaisir pas. Je trouve regarder la télé en constamment lisant les sous-titres pour pouvoir comprendre très fatigant. Mais tout à coup je me suis rendu compte que ça pourrait être une opportunité pour améliorer mon français. Je pouvais déjà regarder sur YouTube en français avec des sous-titres alors pourquoi je ne pourrais pas faire la même chose en regardant la télé? Et quelques semaines plus tard je peux vous dire que ça marche très bien. J’ai déjà vu une dizaine d’épisode et bien que je ne comprenne pas du tout, ce n’est pas grave tant que je peux comprendre l’histoire. Et il me semble que mon français ait amélioré au moins un peu. J’ai au moins appris quelques nouveaux mots.
Aug. 27, 2022
Aug. 27, 2022
Aug. 27, 2022
Cani o gatti
Quando ero un bambino, conoscevo un uomo che aveva cani da caccia e giochavo spesso con loro. La maggior parte erano spagnoli bretoni* e perciò, ho sempre nutrito un affetto particolare per questa razza di cane, ma tutti erano molto gentili e gli piacevano giochare.
Oggi, abbiamo due gatti, una femmina rossa e un maschio bianco. Il maschio non l'abbiamo "previsto", si può dire, perché si trata di un gatto randagio che era stato scacciato dalla sua prima casa e che è venuto mangiare da noi. Con el tempo, abbiamo riuscito ad accarezzarlo e ora, l'abbiamo addomesticato. In realtà, ora è un vero cane! Sempre vuole giochare o si fare accarezzare, ci segue ovunque, observa tutto quello che facciamo... La femmina anch'è molto affettuosa, ma è più indipendente. Mi sembra che è una piccola principessa, a volte. In ogni caso, reagisce come una principessa offesa cuando il maschio la disturba, e mi fa sorridere di vedere le differenze di carattere tra loro.
He cresciutto con cani e ora sto viviendo con gatti. Pertanto, è difficile per me di scegliere! Un gatto non domenda tanto lavoro come un cane. Non c'è bisogno di fare uscire il cane cinque volte al giorno, e in generale, il gatto si lava da solo. Tuttavia, non avrete la stessa relazione. Un cane si attacca più di un gatto, ed è più affettuoso, a meno che abbiate un "gatto-cane" come il mio... Riconosco che è la migliore soluzione per avere i vantaggi del cane senza gli inconvenienti!
Aug. 27, 2022
1
Aujourd'hui, j'ai seulement travaillé.
Je travaille dans une café populaire pendant le week-end. Pendant le semaine, j'étudie à l'université.
J'ai commencé mon travail à neuf heures et je l'ai fini environ quinze et trente heures.
C'était très occupe... Il y avait beaucoup de monde.
Il y avait beaucoup de choses à faire, et comme d'habitude, il n'y avait pas assez de personnel... ça m'a rendu stressé !
À la fin de mon service, j'ai rencontré une amie ce qui s'est rendu à mon travail pour un verre de vin. Nous nous avons parlé pour trente minutes avant de j'ai retourné chez moi et je m'ai reposé.
Maintenant, j'écris cette texte. J'espère que quelqu'un peut m'aider avec toutes mes fautes.
Merci ! :)
Aug. 27, 2022
Pression
Dans la monde d'education il y a beaucoup de pressions. Trop de différents matières pour des élèves, parfois les profs ne sont pas bien et des notes donnent les élèves des mauvais sentiment et le plus grand problème est la pression après le lycée. Autant de gens croyaient qu'ils doivent visiter l'université immediatement mais ce n'est pas vrai. En fait on peut aussi resussir sans l'université si ce n'est pas quoi on veut faire.
Aug. 27, 2022
Aug. 27, 2022
La amistad virtual
Gracias a Internet, todos vivimos en un mundo que nos permite comunicarnos con los demás sin mucha dificultad. Podemos pedir consejos a los desconocidos en Facebook e incluso encontrarnos en comunidades en línea con personas que comparten los mismos intereses. Ahora la distancia ya no importa mucho y ha dado lugar a un nuevo tipo de amistad, la amistad virtual. La gente suele enfocarse demasiado en los riesgos, como que puede llevar al aislamiento y a la adicción a la tecnología. Pero las amistades virtuales nos ofrecen la oportunidad de pasar un bien rato, encontrar apoyo emocional y conocer nuevas culturas, entre otros.
Hablando desde mi propia experiencia, la amistad virtual puede enriquecer nuestra vida social mientras se establezcan límites. Hace mucho tiempo, pude conocer a amigos virtuales jugando a videojuegos todos los días. Entonces hablábamos de todo, no sólo de juegos, y años después, todavía seguimos en contacto. Lo que he aprendido es que si quieres tener una relación sana, la palabra clave que deberías tener en cuenta es «suplemento». La amistad virtual no debería ser un reemplazo, sino un suplemento, para las relaciones presenciales. Por eso es esencial poner algunos límites. Tu amigo virtual no puede depender de ti para todo. Y lo contrario también es verdad. Si pasas todo el día con la cara delante de la pantalla, ya sea del celular o de la computadora, acabarás aislándote de lo que te brinda la vida afuera del mundo virtual.
Aug. 27, 2022
Une carrière
Quels facteurs sont importants pour vous lorsque vous choisissez une carrière ?
Salaire
Je pense que le salaire est très important pour moi. La vérité est que nous avons besoin d’argent pour payer pour un logement, de la nourriture, des vêtements, etc. J’aurais beaucoup d’anxiété si je n’avais pas un bon salaire.
Voyager
J’aime quand je peux voyager pour mon travail. C’est un avantage parce que je peux voir le monde et généralement la compagnie paye pour le voyage !
Chances d’avancements
J’aime travailler et j’aimerais être un chef d’entreprise un jour, donc s’il y a des chances d’avancements c’est très important pour moi. Par exemple, coordinateur > directeur > président directeur général
Aug. 27, 2022
書けないのは不便
この間漢字を書けないことに不安を持ちました。先生と日本語がとても上手の生徒はどのようにある漢字を書けるのかと話し合っていたを見たのはきっかけです。漢字の部首について話していました。右上がこの部首があるとか、下の部分はこのほかの漢字があるとか、というようなことです。大体知っていた漢字と部首でしたが、読めるだけで具体的な形を思い出して書けることはできません。もちろん漢字を書く練習は全然していませんから、あたり前な結果です。知らない言葉の書き方を教われるために漢字を見せられなければいけないのは少し不便だと思いました。そんなに重要なことではないですが、その限定を持たないとそのような会話に参加できるようになるために今から少し漢字を書く練習をし始めると思います。
Aug. 27, 2022
My language journey
I feel like I am repeating myself too much with formal texts, so let's try something a little bit more informal now.
I have always being in love with learning. That's the reason why I keep pushing me forward. I was born in Colombia, therefore, I am a native spanish speaker. Nevertheless, I know a little bit of english and not so much of french. The next(current) challenge: german.
At elementary school was where my language journey began. I wish I had studied at a bilingual school, as I wouldn't have to learn almost everything by myself. Even though I have been learning english for a considerable amount of time, I am by no means a bilingual speaker. I have yet a lot to learn. To be honest, I am writing these texts because I consider that writing is my weakest communication skill. Had I done this type of writing exercises earlier in my life, then it wouldn't be that hard right now. Well, at the end of the day, it doesn't matter. I definitely consider that when the going gets tough, the tough gets going, isn't it?
When I was 18 years old, I started to learn french. Basically, the main reason why I started learning this beautiful tongue was because I wanted to visit my sister who lived in France. As time passed by, I reached a B2 level of french and I recently approved the DELF B2 exam, which was somewhat difficult since my listening skills in french are not up to par with my other communication abilities.
As my language learning journey continues, I am looking forward to learn german. There are a lot of good universities in Germany and Switzerland. Thus, it's definitely worth learning this incredible tongue. This summer I learned a few simple structures such as Perfekt, Präsens and Präteritum. Hopefully, I can keep up with this learning pace. Wish me luck.
Aug. 27, 2022
The responsibility.
Actors, musicians, influencers, have a great impact in the developing of children, teenagers, and even social relationships. For example, fashions, jesting, what is trendy…
Some famous take care of this situation with their words, actions, behavior, because they feel responsible for the effect that their actions have in the youngest.
On the other hand, the behaved, good manners, what is right or wrong are parents responsibility not of them, this is the point of view of some popular musician when they are being asked about their influence in child or teenagers through their songs.
The last answer for some people is enough, because the community is building with the help of everyone. Nevertheless, other people agree that the artists are not responsible that children listening o watching thing with strong content, because it is parent responsibility to take care about content that their children see.
In conclusion, it is needed to has regulations or consensus about the topic, because there are children in the middle.
19:15:11 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)