Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 12, 2022
Two Short WeChat Messages
I find that Sir Jin is very interesting. He rarely speaks, but every time his fewer words often have special meanings. He either speaks straight or roundabout, and after that, he stops giving more responses. Hi, Sir Jin, am I right?
Another interesting person is Miss Xiang. She only posts her videos or articles on our WeChat groups, but she never talks to us. Most strangely, even after our group leader told her that some WeChat groups are our backup group and not to post her works there, she still does, as if she had never heard of that.
Nov. 12, 2022
La venta de las mascotas
Nueva York es uno de los mayores mercados de la industria de fábricas de cachorros, donde miles de mascotas potenciales son sometidos a condiciones crueles e insalubres. Por este motivo, a finales de julio de este año, se propuso una ley para prohibir la venta de perros, entre otros animales, en tiendas de mascotas en Nueva York. El objetivo de la medida era animar a la gente a adoptar animales de los refugios, en vez de apoyar a una industria que cría los cachorros de forma desmedida. Unos meses después, la legislación sigue esperando la aprobación de la gobernadora. Sin embargo, hay ciertos grupos de la industria de venta de mascotas que se oponen rotundamente y que han criticado su avance. La empresa de Pet Shops, por ejemplo, ha afirmado que la ley destruirá su negocio y llevará al desempleo de cientos de empleados. Otros han hecho eco por sus consecuencias potenciales sobre sus negocios y sus trabajadores.
Aunque nunca he adoptado un cachorro de una tienda de animales, cuando era más joven, pasaba todo el tiempo viéndolos en lugares como Pet Shops. En aquella época, para ser sincera, no pensaba en dónde nacían los animales, ni en las condiciones en las que se criaban. Todo lo que veía eran cachorros moviendo la cola y conejos achuchables saltando de un lado al otro en sus jaulas. El artículo en cuestión señala bien que la trampa de esas tiendas es que se esfuerzan para presentar una imagen perfecta de sus operaciones, la que ha resultado efectiva en restar valor a las condiciones precarias de vida de estos animales. Así que la ley me parece un buen paso contra la crueldad animal, aunque ciertamente no es suficiente para abordar el problema en su totalidad.
Nov. 12, 2022
Nov. 12, 2022
My little diary
11.11
I have been doing work out for 8 day consistently. It makes me feel really good. Not only for keeping fit but for keeping mental healthily, I’d better raise early and keep daily exercise.
And I watched a video course produced by a YouTuber named Luck, mainly about how to practice spoken English properly and efficiently. I could not agree with him more. He suggested us to use his methods, like four words exercise, variations and full paragraph variations. Hope I can stick to do these practices so that I can form the habit of using words, not just stop at knowing that word.
However, these exercises are challenging because I have to think over and over again that if put this or that word in the sentence is right and if it sounds natural. Of course, doing these practices has some advantages, like enabling me to cultivate the ability to think in English and providing me an opportunity to apply what I have learned to real life situations.
Nov. 12, 2022
My little diary
11.11
I have been doing work out for 8 day consistently. It makes me feel really good. Not only for keeping fit but for keeping mental healthily, I’d better raise early and keep daily exercise.
And I watched a video course produced by a YouTuber named Luck, mainly about how to practice spoken English properly and efficiently. I could not agree with him more. He suggested us to use his methods, like four words exercise, variations and full paragraph variations. Hope I can stick to do these practices so that I can form the habit of using words, not just stop at knowing that word.
However, these exercises are challenging because I have to think over and over again that if put this or that word in the sentence is right and if it sounds natural. Of course, doing these practices has some advantages, like enabling me to cultivate the ability to think in English and providing me an opportunity to apply what I have learned to real life situations.
Nov. 11, 2022
Nov. 11, 2022
Sentences with Agenda, Ulterior, Notion
Do these sentences sound natural? Are they correct?
Political issues of this case is high on the agenda.
I'm afraid there is not enough time for us to cover all the items on the agenda.
Writing an essay about this matter is at the top of my agenda.
I strongly suspect he has an ulterior motive for helping us out.
I have this notion that if you don't have any remarkable accomplishments then no one will be really interested in you.
I have a vague notion of his perspective.
Nov. 11, 2022
Frases 17
Nota: quiero usar el pronombre "ustedes" con el dialecto de América Latina. Quiero sonar lo más auténtica posible, por favor, siéntete libre de dejar cualquier corrección.
1. Text me when you are free.
- Envíame un mensaje cuando estés disponible.
1. How many hours do you usually study English for per week?
- ¿Cuántas horas sueles estudiar inglés a la semana?
1. My mum used to cook it for me when I was little.
- Mi mamá me cocinaba cuando era pequeña.
1. It is tomato-flavoured tuna.
- Es atún con sabor a tomate.
1. They do not have boundaries (emotional).
- No tienen límites.
1. When I start my new job, I will have to get up at 5:30.
- Cuando empiece mi trabajo nuevo, tendré que levantarme a las cinco y media.
1. My mum has insomnia and my dad always sleeps late.
- Mi mamá tiene insomnio y mi papá siempre duerme hasta tarde.
1. I think I am more susceptible to getting insomnia and sleeping problems.
- Creo que soy más susceptible a tener insomnio y problems para dormir.
1. I was not capable of sleeping (falling asleep, the action) easily.
- No fui capaz de dormir fácilmente.
1. Can you pass the salt and pepper?
- ¿Puedes dame la sal y la pimienta?
1. She is very rational.
- Ella es muy racional.
1. Do they emphasise (encourage) English as a second language?
- ¿Fomentan el inglés como segundo idioma?
1. When you move out, it will be the right time.
- Cuando te mudes, sería el momento adecuado.
1. Her cats are avoidant. (Personality)
- Sus gatos son evasivos.
1. When I go to my friend´s house, the fur from her cats always makes me sneeze.
- Cuando voy a la casa de mi amiga, el pelaje de sus gatos siempre me hace estornudar.
1. He was rescued.
- Fue rescatado.
1. We adopted him from the pound.
- Lo adoptamos de la libra.
1. He ran away from his home.
- Se escapó de su casa.
1. When he goes near doors, we always have to go through them (exit them) before him.
- Cuando se acerca a las puertas, siempre tenemos que salir antes que él.
1. When we are eating food, he always looks away.
- Cuando estamos comiendo, siempre mira hacia otro lado.
1. He will not eat his food if we are watching him.
- Si miráramos a él, no comerá.
1. Why are you looking after your friend´s cat?
- ¿Por qué estás cuidando el gato de su amigo?
1. Are you not allowed to own pets?
- ¿Te no está permitiendo poseer mascotas?
1. The food was delicious.
- La comida fue deliciosa.
1. She is doing a music degree.
- Está haciendo una licenciatura de música.
1. I usually translate English directly into Spanish.
- Suelo traducir inglés directamente al español.
1. Therefore, I often sound unnatural.
- Por lo tanto, a menudo sueno antinatural.
Nov. 11, 2022
Traducción 5
Un reportaje del día 25 en Taipei. El ministerio de la defensa, Chou Guo Zheng, dijo que no ha recibido ninguna información de los medios que las fuerzas armada de China realizasen un entrenamiento de disparo en el estrecho de Taiwan. Chou Guo Zheng explicó que el entrenamiento militar de las FF AA de China es “la rutina anual." Según los medios domésticos, las FF.AA.de China van a realizar un entrenamiento de disparo en el mar cerca Fujian, el sudeste de China continental. El ministerio de la defensa anunció un comunicado para responder estas noticias que las FFAA de China realizarán un entrenamiento de disparo tradicional en el mar de Fujian, alrededor de una zona de 160 millas náuticas del cuadrado, desde el día 25 de mayo al 31. En el mismo día la bolsa de Taiwan cayó 2% al 8.500,41 puntos, a causa de los impactos del cayo de la bolsa de Wall Street anoche y de la información sobre el entrenamiento militar de China. El gobierno de Taiwán está discutiendo si toma medidas para poner la bolsa en la cuadra.
Nov. 11, 2022
Past perfect
No había comprado un nuevo coche antes conseguí el otro puesto de trabajo en un pueblo muy lejos.
No había dejado de fumar antes de la diagnóstica del doctor.
Maria no había establecido su negocio completamente antes de la recesión económica.
No había publicado mi libro cuando otra persona me robó el manuscrito y lo vendió a otra compañía.
Nov. 11, 2022
Tagebucheintrag 10.11.2022 - die Party
Liebes Tagebuch,
vorgestern haben wir mit Freunden gefeiert. Wir konnten leider nicht tanzen : alle unsere Wohnungen sind so alt, dass jede Schritt auf dem Boden ist für unsere Nachbarn hörbar. Stattdessen haben wir Musik zugehört, geplaudert und ein bisschen gespielt. Wir hatten hausgemachte Gerichte aus verschiedenen Europaländern vorbereitet : italienische , polnische, romanische und französische. Darüber haben wir viel gesprochen. Ich habe mich wie zu Hause gefühlt, weil Essen und Kochen auch in Frankreich ein klassischer Gesprächsstoff ist.
Auch Getränke hatten wir. Da es Mittwoch Abend war, wollte ich gar kein Alkohol trinken. Aus Höflichkeit habe ich zunächst nur einen Schlug italienisches Wein gekostet. Und dann ein wenig mehr, und dann... Jemand wollte, dass ich polnische Haselnusswodka probiere. Es kann sein, dass diese mir zu gefallen hat...Viel zu viel...Kurz gesagt habe ich voll getrunken. Es war nicht schlimm, aber ich war am Ende angeheitert und von allem zufrieden.
Es war sehr lustig und ich wünsche, dass wir solche Party öfter machen. Nächstes Mal bist du natürlich eingeladen. Was isst ein Tagebuch tatsächlich ? Hast du Allergies ? Trinkst du gerne Haselnusswodka? Kannst du ein Dessert aus Tagebuchen kochen oder ein tagebuchisches Getränk mitbringen?
Bis bald !
P.S. : Wenn ich merkwürdig scheine, ist es vielleicht, dass ich heute noch immer blau bin. Ich bien normalerweise nicht seltsam, versprochen.
Nov. 11, 2022
Black Adam
La semaine denière, j'ai regardé le nouveau film Black Adam au théâtre, mettant en vedette l'acteur Dwayne Johnson, également connu sous le nom de << The Rock >>.
Je n'avais vu que l'un de ses films il y a plus d'une décennie. C'était un médiocre comédie alors tout ce temps je pensais qu'il n'est bon que pour ce genre.
Cependant, il a assuré être Black Adam, en jouant un rôle sérieux et j'étais engagé et diverti pendant tout ce temps.
De toute façon, je suis toujours une fan de DC et effectivement je préfère toujours DC à Marvel.
Nov. 11, 2022
Challenge, Day 41
Today es the 41th day of my daily English challenge. First of all, thanks to God today I felt much better. I couldn't unbelieved! I was delighted. I could do anything besides.
I cooked two tacos for to my sister and mine, I took a shower, then I needed to rest for a bit. it is necessary for my health because I have cervical hernia.
I spent all the time to write my textes in English and in Spanish.
Before sleeping, i'm going to read a little of my book, then pray.
Nov. 11, 2022
Día 11 de mi reto.
Hoy es el 11 día de mi reto de español. Gracias a Dios, hoy me siento muy mejor que ayer. Estoy muy contenta. Puedo hacer todo.
He preparado dos tacos; uno para mi hermana y otro para mí. Por la tarde, me he duchado, descané un poco en la cama. Después, he pasado màs tiempo leeyendo las correcciones que las personas me hicieron en este sitio web.
Antes de acostarme, leíré un poco el libro en frances, en inglés y árabe.
Nov. 11, 2022
Nov. 11, 2022
writing excersize 4
Ciao Alberto!
Abito a Budapest, perciò penso che possa aiutarti con queste domande.
Innanzitutto, credo che Budapest sia un buonissimo scelto. È una bellissima città con molti luoghi interessanti e storici. Generalmente non piova molto, ma raramente sì. Perciò vi consiglio a prendere degli impermeabili con ve. Se fossi in te lo prendi con me anche alle sere, perché in qualunque ora potrebbe piovere. Non dimenticate di mettere anche i vostri passaporti. Credo che due bagagli a mano vi due bastarono. Prendete anche i propri vestiti e spazzolini da denti.
Nelle chiese e sinagoghe vi consiglio di entrare in pantaloni lunghi e scarpe. La causa non è le religioni comandano di metterli, però è un segno di rispetto per i credenti.
Quando sei in Ungheria, potresti visitare anche altre città famose. Ti raccomando Szeged e Visegrád, perché entrambe le due hanno molti monumenti e luoghi storici. Se fossi in te, anche visiterei il lago Balaton, uno dei più grandi laghi di Europa centrale.
Ci sono diversi modi possibili per arrivare a Budapest. Dipende da dove abiti, puoi arrivare nell’autobus, nella ferrovia, o nell’aeroplano.
Se ancora hai delle domande non vergognati, mandami un messaggio! Il mio e-mail è vedibile nel mio account. C’è anche molta informazione sull’internet. Buon viaggio!
Nov. 11, 2022
11 novembre 2022 - un nouveau objectif de camera
Ça fait une semaine très occupée et je pense qu’il faut me régaler. Comme ma amie a acheté un très bon camera et on a pris pas mal de bonnes photos ensemble, je voudrais aussi acheter un nouveau camera ou changer l’objectif de mon vieux camera. Ça faisait longtemps que je n’utilisais pas mon vieux camera parce que son objectif n’était pas marché, et donc j’utilise simplement mon smartphone pour prendre de photos. En fait, je suis déjà contente de mon smartphone mais pour améliorer la qualité de mes photos dans certaines conditions, comme la nuit et à l’intérieur, je voudrais acheter quelque chose de meilleur. Mais je ne voudrais pas y dépenser trop de l’argent parce que je viens d’acheter un nouveau smartphone. Enfin, aujourd’hui, j’ai trouvé un objectif qui ne me coûtait pas trop et dont la qualité de photos est ce que je voudrais !
Nov. 11, 2022
Please review my essay.
1 Do you think people are familiar with their neighbors?
I think most people are not familiar with their neighbors. As employment opportunities and the cost of living have increased significantly over the last decade, there are an increasing number of people who are occupied with working. So people have less time for human interaction. Another reason is that people’s favorite pastime nowadays seems to be scrolling through their smartphones, rather than interacting with their neighbors. In my neighborhood, the scene of children gathering in the street and playing traditional folk games is less common compared to when I was young.
2 How can people improve the relationship with neighbors in a community?
There are many ways you can do to have a better relationship with your neighbors. For example, try to be friendly. When running into your neighbors, you can wave, smile, say hi, or even have small talk with them. Another way is to offer a hand when you see your neighbors struggling. For example, helping a neighbor carry something heavy or take in their laundry when raining can be small yet effective gestures to improve neighbor relationships. Being respectful is also critical when it comes to building a strong relationship. For example, you should say thank you and sorry whenever necessary, and avoid causing any inconvenience such as opening music too loudly or littering in public spaces.
3 How do children build relationships with others in a community?
Parents can create opportunities for their child to meet with people in their community. They can take their child to community events, such as local volunteering, festivals and fitness programs, and public spaces, like parks and squares, to meet and play with other children and parents. Also, children nowadays spend less time outdoors playing with the neighbor kids because they would rather stay at home scrolling through their phones. So in order to facilitate community connections and friendships for children in the community, parents should limit their sons or daughters’ screen time.
4 Is it beneficial to get along well with neighbors?
Absolutely. If you have good relationships with your neighbors, your lives can be peaceful and comfortable. It is because the neighbors may be reluctant and think twice before doing anything that can cause inconvenience to you if they are your friends; they may be less likely to be loud and rowdy, or litter in front of your house. There will be less conflict too. Also, neighbors who are on good terms with you are more willing to help and watch out for you, as well as your property when you are not around. This is a major benefit as modern people tend to live far away from their families, which makes it easier for them to reach their neighbors for help than their families.
Nov. 11, 2022
Der Titel
Ich kürzlich campen ging. Ich merkte sehr bald, dass ich muss ins Wohnheim zurück, bevor es dunkel wird. Ich war allein, ich hatte kein Zelt, und ein Lagerfeuer ist in diesem Wald verboten. Es war vier Uhr. Was ich nicht realisierte war, es war Ende Oktober und es wird früh dunkel. War es sieben Uhr und sehr dunkel, als ich habe den gewählten Teil des Waldes durchquert. Ich hatte mich seltsam gefühlt. Ich war in Panik verfallen, und ich war verängstigt, aber ich war immer noch froh, weil ich bin frei (und sicher). Ich ging durch die Müllhalde aus Metall und Vorstadt. Da waren Hunde gewesen, und ein Mann hat seine Thujen mit einem Schlauch gegossen. Ich hörte, dass die beste Zeit zum Gießen ist in der Nacht, aber sein Haus war wie ein neues Cottage, und ich denke, er hätte sich Leuchte leisten können. Am Ende, ich hab die U-Bahn-Station erreicht.
Ich dachte, störte es mich nicht, aber ich hab vor wenigen Tagen ein Traum. Ich war auch im Wald, dann war es schnell dunkel und ich war verängstigter als in der real Wald.
Nov. 11, 2022
American Stock
I was told that American Stock is the largest and most active stock market in the world three years ago. I could not resist how exciting I could earn money at home , I opened a stock account and started to trade stock in American market.
I earned about 30% profit in the first year, I felt happy and exciting , I thought I was a genius and intelligent stock expert.
But in the next 2 years, my stock lost around 60%. I get to know the best investment for me is deposit cash in bank, do nothing.
Nov. 11, 2022
پاکستان کے سابق وزیر اعظم حملے کے بعد ہسپتال سے رخصت
سابق وزیر اعظم کو ایک احتجاجی مارچ میں گولی لگا دی گئی تھی۔
احتجاجی مارچ حکومت سے انتخابات کروانے کا مطالبہ کر رہا تھا۔
عمران خان نے کہا کہ مارچ منگل کو جاری رہے گا۔
سابق وزیر اعظم کو اتوار کے روز ہسپتال سے رخصت ہوے تھے۔
ان کو احتجاجی مارچ میں گولی لگا دی گئی تھی۔
ایسا لگتا ہے کہ حملہ آور عمران خان کو قتل کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔
Nov. 11, 2022
Журналист
В амазонских джунглях, коренные жители разных культур и национальностей соединились, чтобы создать единый голос в кинематографических рассказах своих историй, вместо позволить, чтобы посторонни сделали одно и то же самое. На прошлой неделе, колумбийская племя сотрудничала вместе с бразильским племенем, чтобы получить кинематографическое образование.
"Мы не знаем, как действует камера. Поэтому, они просветили нам своими знаниями, представив другие точки зрения, доказывая таким образом серьёзность в нашем образовании", сказал член колумбийского племени
В прошлом месяце, члени организации совершили путешествие, длившись 7 дней, во время которого они пересекли бурные реки, и проникли в густые джунгли, чтобы поделить с сообществом коренных жителей свои знания.
Как только начинался курс, один из членов со своеобразной татуировкой кота значился перед группой, доказывая им как фокусировать камерой.
Он принадлежит к группе, известной
татуировками котов на лице. Они уроженцы долины, пресловутой очагом произведения наркотик, вырубки и нелегальной рыбной ловли. Журналист был убит там в июне.
Nov. 11, 2022
Homeroom Teacher Is Important
I would never forget one thing when I was in high school. My chemistry course was not good at that time, generally scored around point 60( full is 100).
But at one unit testing, I scored 90, ranked first 5 in my class.
At that time, teacher usually ask the first 10 ranking students queue to step onto the class platform to get their exam paper.
My teacher said there was maybe somebody cheating on this test, so he got a better result, that was a shame.
I thought the teacher was setting me up, I felt upset and hated this teacher much.
Of course , I totally lost interest of learning chemistry.
Nov. 11, 2022
Nov. 11, 2022
New Tales from the Borderlands #2
Unfortunately, there is no Japanese dubs and subtitles in this game, even though there are the Japanese versions of the trailer and website.
However, I also understand why they didn’t include a Japanese localization.
I think the Japanese audience wouldn’t pick up this game, even if they localized it for Japanese people.
The main reason is that the character designs are not attractive.
Basically, the character design in the Borderlands series is not appealing to Japanese people.
Moreover, the designs of the main characters in New Tales from the Borderlands are the worst.
I can’t deny that, even though I like the characters.
I play games for fun, not for appearances of characters, so this is not a big problem for me.
22:34:01 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)