Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 20, 2023
May 20, 2023
May 20, 2023
Divagaciones 46
Esas arboledas casi parecían fuera de lugar en medio de un desierto, pero se hace posible debido a un río que pasa por el valle.
Este año ellos decidieron plantar claveles en su jardín, pese a que no crecen bien en su area.
Justo cuando el trigo estaba a punto de brotar, aparecieron de repente las malezas y el granjero tuvo que rociar la cosecha con pesticida.
Uno de los animales del que sé un poco pero nunca he visto en mi vida es el ornitorrinco.
May 20, 2023
How He was Disabled (2)
According to other boys' accounts, who played with my classmate (his surname is Zhu).
"
The group of soldiers didn't respond to Zhu's behavior the first time. Zhu continued to challenge and make mug faces at them, this may make the captain angry. The captain later quietly ordered his soldiers to turn their direction toward to Zhu's position and suddenly ordered them beat Zhu until they were ordered to stop. Zhu was instantly beaten down under their hands and legs. The blood poured out of his body, and some of the grass under him turned to be crimson. Th force was so strong that it knocked two teeth right out of his mouth, he lay on the ground at once, this all be done in a minute.
The soldier stop exercising and went back fire station.
"
A boy ran to school and told the horrible disaster to Zhu's father, Zhu's home was in school. All children from the fire station were studying at my school, the leader of the army knew it would be a big trouble for them, so he promised to school that they would punish any soldiers who were involved in this incident under military laws.
Zhu, however, stayed at the hospital for nearly one month.
May 20, 2023
Mis fortaleces que gané durant mi pasantía
Durante mí pasantía, aprendí la organización. Los abogados me han dado labores con un plazo de un mes para acabarlos. Entonces no podía esperar al ultímo minuto para empezar los labores. Cuando no encontraba la respuasta, en vez de ir a pedir ayuda a mis superiores , yo aprendí a mejorar mi metódo de busquedas. Averiguando que dicia la leyes y tratando de entender cual era el objectivo de las dichas leyes.
En secundo lugar, aprendí a sintetizar también. No podía enviar todas mis busquedas a los abogados sinon que tenía que dar una repuesta clara y concisa. Así, los abogados no perdían el tiempo tratando de buscar la solución en mi redacción. Además, tenía que agregar todas mis fuentes para que los abogados puedan comprobar la veracidad de lo que alego. Un detalle que ha encantado a mis superiores fue que yo destacaba en rojo los acápites mas relevantes.
Por ultímo, aprendí a llevar me bien con todo el mundo. No solo yo era un buen pasante, también era amigable y sonriante. Eso es algo importante para mis superiores por que es ameno de trabajar con alguién como yo.
Mis fortalezas son la autonomía, el serio de mi trabajo y la simpatía.
May 20, 2023
The Seven Years’ War
Some historians consider The Seven Years’ War to be the fist global war, a prelude of the world wars, that devastated the 20th century. It is true, that the aforementioned conflict took place not only in several countries but in several continents. The war scenario included mainly Europe, America and the region Asian-Pacific.
An aftermath of The Thirty Years War was the building of an intricate alliance system among the European countries. This equilibrium had been rebuilt before the outbreak of the war. Prussia and Austria were the main powers in Middle Europe and both of them sought to gain influence inside the Holy Roman Empire. Moreover, Austria was eager to recover Silesia, conquered by Prussia in the previous war.
Due to that, we have to talk about five big powers inside Europe: France, Great Britain, Austria and Prussia, being the latter a newcomer. Nevertheless that newcomer had gained a very important position among the German speaking nations and was directly responsible for the so called German Dualism. This term depicted the rivalry between Austria and Prussia as the two leading forces among the German sphere in the 18th and 19th centuries. After the Austrian-Prussian war of 1866 the term would lose its importance, as Prussia had vanquished Austria as a result of the latter war.
Coming back to our topic, the 5 countries were clustered in two groups as follows: Great Britain had an alliance with Prussia, being France, Austria and Russia the other bloc. Other smaller powers took part in the conflict. Spain did it on France’s side, whereas Portugal intervened on Great Britain’s side.
It is important to take into account that some of these nations were colonial powers and that played a very important role. For instance the main reason that led Great Britain to the war was the desire of overpower France as a colonial power in the current North America.
May 20, 2023
Le système de garde d’enfants
Aujourd’hui, je veux parler d’un sujet de société : celui du système de garde d’enfants. Il y a plusieurs raisons d’avoir le choisi. La première, c’est un sujet d’actualité car en Australie, il existe une pénurie de garde enfants et en plus c’est inabordable. La deuxième, c’est qu’une de mes amies vient d’avoir une très mignonne bébé, et elle a l’intention de retourner au travail dans quelques mois.
Évidement, les parents ont accès au congé maternité et paternité, mais ce n’est pas de très longue durée. Mon amie a deux options : soit elle peut trouver une garde d’enfants ou une crèche dont il y a une pénurie, soit elle peut engager une assistante maternelle. Mon amie hésite à en engager une puisqu’elle a entendu parler de nombreuses histoires inquiétantes.
Donc, la seule option qui lui reste est de trouver une crèche. Ce n’est pas du tout facile. Honnêtement, on dit qu’il faut faire une demande pour inscrire le bébé très tôt : parfois avant l’accouchement. Le gouvernement australien encourage les mères de retourner au travail mais puisque le système est cher, souvent les mères sont obligées de choisir entre travailler ou s’occuper des enfants.
May 20, 2023
May 20, 2023
May 20, 2023
May 19, 2023
Le végétarisme
J’ai envie de parler de végétarisme aujourd´hui. Il y a quelques semaines j’ai décidé de devenir, petit à petit, végétarienne. En fait, j’ai un penchant pour arrêter de manger la viande depuis des années, mais j’ai toujours trouvé une excuse pour ne pas le faire. C’est une grosse décision qui change tout à fait le mode de vie d’une personne, alors ça m’empêche de la pendre tout de suite. Il faut de faire des recherches nutritionelles, et en plus la recherche de nouvelles recettes de repas peut être une corvée et les plats végétariens ont encore moins de choix. D’ailleurs, je n’aime pas ni des légumes ni des fruits, j'essaie de les manger mais leur texture ne me plaît pas, je mange des pommes de terre au plus. Malgré tout ça, la façon que les animaux sont traités pour la production de viande et d’autres produits animaux me semble assez effrayant et inhumain et me met mal à l’aise. Ces animaux ne sont pas moins intelligents et capables de souffrir que les chiens et le chats, à mon avis ce n’est qu’une distiction culturelle. Bref, je pensais comme ça dés que longtemps, mais il ne suffit pas d'être d’accord avec une idée si on ne le fait pas réellement. Donc j’ai commencé mon chemin vers le vegetarisme en me privant de la viande rouge. Heureusement, ce n'est pas grand chose pour moi puisque je n'ai mangé presque aucune viande autre que du poulet pendant la majeure partie de ma vie. Dans les faits, le poisson me fait degoût, alors ce n’est pas un souci non plus. Aprés je m’occuper évidemment de trouver des remplacements de viande. J’ai appris que Il y a pluiseurs des nourritures à découvrir et nombreuses moyennes de les préparer. Je ne prevois pas de me priver de tout la protéine animal maintenant parce que, ou j’habite, c’est difficile et cher d’étre végan. Mais quand même ma but pour l’ávenir est toujours de devenir végétalien.
May 19, 2023
Kamoulox
Kamoulox ist eine französisches Quiz-Show, der in den Neunziger auf der private Channel Canal+ vermittelt war. Es war eine Parodie der Quiz-Shows die zu jener Zeit -- und vielleicht noch heute -- im Fernseher sehr popular waren. Obwohl ich damals Fernseher nicht hatte (übrigens war ich zu jung um ein solches Show zu genießen) ist mir das Wort "Kamoulox" bekannt. Es wurde in das Wörterbuch hereingebracht und könnte vermutlich wie Allgemeinbildung angesehen sein. Für die Bedürfnisse dieses Textes habe ich mir ein paar auf YouTube geschaut.
Die Sendung startet mit einem Jingle: "Kakamou-Kakamou-Kakamoulox!". Es heißt es nicht wörtlich, aber es klingt ein wenig wie: "Durchfall-Durchfall-Durchfall-gegossen-ox!". Was für ein geistreicher und raffinierter Humor. Es verspricht den Beste für die Fortsetzung (*Seufzer*).
Die zwei Kandidaten betreten die Bühne vor der Kamera und küssen auf dem Mund. Hinter ihnen gibt es eine seltsame Person und ein Spielbrett mit geheimnisvollen Symbolen. Der Quizmaster grüßt die Kandidaten und bietet ihnen, sich zu vorstellen. Jeder wird seinen Namen und Beruf sagen. Der Animator fragt ihn ob sie verheiratet sind, ob sie Kinder haben, und was ihre Hobbies sind. Die Antworten sind etwas, oder besser gesagt hundert pro Cent, albern.
Das Spiel startet: Die beide Kandidaten sagen Sätze, die für uns gar kein Sinn machen. Es fällt uns auf, dass wir die Spielregeln nicht kennen und nie erraten werden. Der Quizmaster sagt entweder "Bravo, Sie bekommen heute aufgrund des Holzschuhs der großen Erzherzogin mit großer Ehre drei Blumenkrone in ihren Senftopf und Sie machen gerade devot und plausibel Gulasch auf Claudia Schiffers Fahrrad", oder "Nein, sie dürfen es nicht, weil Till Lindemann bis drei Tage wegen seiner auf einem Bein Roulade quer auf einem Girafe sitzt". Dahinter zeigt der seltsamer Mensch manche Felder des Spielbrettes ohne begreifbare Logik.
An einem Moment fängt ein Kandidat einen Satz an, als plötzlich der anderer ihm das Wort abschneidet: "Kamoulox!"; und dieser gewinnt unverzüglich. Es läutet das Ende des Spiels ein und der Quizmaster bietet für ein kurzes Wort zum Ende. "Bock!", "Fuß!" antworten gehorsam die beide Kandidaten, bevor sie aufeinander trennen.
Heutzutage wird "Kamoulox" eine Interjektion, die für etwas surreal verwendet wird. Stellen Sie es vor: Jemand auf LangCorrect versucht, eine Satz auf Deutsch zu schreiben, aber das Ergebnis völlig verbrochen ist. Haben Sie das Gefühl, dass Sie in eine andere Dimension gereist haben? Werfen Sie "Kamoulox!", um die Person zu zeigen, dass sie etwas unfassbar geschrieben hat. Ich hoffe, dass dieses Ratsstück nicht gegen mir zurückkehren wird.
May 19, 2023
May 19, 2023
Sabato
Siamo appena rincasati dalla passeggiata notturna - è ben dopo la mezzanotte. Abbiamo giocato con 13 nel parco. C'era ancora gente e lo guardava con affetto.
Un cane grande ( un barboncino nero ) e sociavole voleva giocare con 13. Il cane ha abbaiato quando 13 voleva salire su un albero e si è spaventato a causa di questo.
Al mio gatto non piace quando c'è rumore.
Dopo aver parlato con la proprietaria del barboncino ( che ha un nome carino, si chiama Yasmina ), abbiamo capito che lei ha anche un gatto nero ( Titi ). Credo che Yasmina voleva giocare con 13 credendo che è Titi.
Sono stanchisima, ma felice di avere il giorno libero. Una giornata piena di possibilità suona bene, specialmente perché non sento che ho il tempo libero da qualche settimana. Addirittura durante il mio weekend ho avuto cose da fare e posti da visitare.
Ieri sera ho parlato un po' con la mia amica americana che vive in Inghilterra, la stessa che studierà in Italia da ottobre. Ha mangiato papanaşi in un ristorante rumeno. Papanaşi è una specialità rumena, un dolce delizioso. Si crede che la parola viene dal latino -"papa", che mi fa ridere, perché abbiamo la stessa parola in rumeno e vuol dire "cibo di bambini". Questo dolce si mangia con panna o confettura.
Fra poco mi preparerò per andare a letto, a domani!
May 19, 2023
Genki Lesson 8 Writing Assignment - Questionnaire
ミネソタの季節
ミネソタに住んでいます。ミネソタの冬がさむくて、ながいもじかんです。 冬が一番好きです。 でも、 他の人は同意しますか。
私はアンケートを作って、ミネソタの居住者６人に聞きました。
まず、「季節の中でいつが一番好きですか」と聞きました。 四人は「はる」と答えました。一人は「夏」と答えました。一人は「あき」と答えました。 誰もは「冬」と答えました。
最後に、「季節の中でいつが一番きらですか」と聞きました。一人は「はる」と答えました。二人は「夏」と答えました。誰もは「あき」と答えました。 三人は「冬」と答えました。
私はひとりでとおもいますした。 誰も冬が一番好きです。
May 19, 2023
May 19, 2023
May 19, 2023
Muzlar için bir tehdit metni çevirisi
İngilizcesi en aşağında.
50'lerde Orta Amerika'daki Big Mike olarak bilinen Gros Michel muzi tecimsel yetiştiricisiler kendilerin en kazançlı ürününün çürümesine karşı karşıya kalıyormuşlar. Ayrıca "Cavendish" ile, yani Big Mike'nin varisiyle, tarih tekerrür ediyor.
Kolayca taşıyan, kalın derili olan ve tatlı tadan Gros Michel muzi, Orta Amerika'daki dikmeliklerde hakim olmuş. United Fruit, yani o zamanlarda Güney Amerika'daki en önemli yetiştiren ve ihraç eden şirketi, kendilerin muzilerini en etkilenen bir şekilde toplu üretmek için bitkiler tohumdan yetiştirmeye yerine bitkilerin ana köklerini klonlayıp yoğun dizilmiş tarlalarda yetiştirmiş.
Maalesef bu durumlar "Fusarium oxysporum f. sp. cubense" mantarı kolayca yayılır. Mantarı bitkilerin kökünü hücum edip bitkilerin köküne ve yaprağa su taşımasına engel olur. Mantarın suşu TR-1, zararlı ot kontrolüne dirençli olup kamyonun lastikleride yoluyla seyahat ederken dikmeliklere yavaş yavaş bozuyormuş. Mantarı kaçmak için, çiftçiler kendi tarlaları sel basarak bırakıp başka bir yerde yeniden yetiştirmiş ama bunun için ara sıra yağmur ormanı kesirmiş.
May 19, 2023
J'ai acceuilli un étudiant étranger chez moi
Chers lecteurs,
Le mois dernier, j'ai participé à un programme d'échange d'étudiants et j'ai eu la chance d'acceuillir un ami étranger qui a séjourné chez moi pendant une semaine. Honnêtement, c'était une experience inoubliable et j'aimerais vous faire un retour d'expérience.
Mon ami s'appelle David. Il a 25 ans et il vient des États-Unis. Lors de son séjour chez moi, je l'ai emmené à plusieurs musées historiques et pagodes anciennes, ce qui lui a beaucoup appris sur les coutumes locales. De plus, ma mère, qui est un vrai cordon bleu, a cuisiné de nombreux plats vietnamiens pour lui. Nous avons mangé et avons passé des moments tres agréables. Ce qui m'a vraiment intéressé était quand nous restions à la maison, il m'a appris plusieurs mots d'argot américain, ce qui m'a permis de parler la langue comme un natif.
En général, j'ai vraiment apprécié cette experience car j'ai pu me faire un nouveau ami et apprendre un nouveau aspect de l'anglais.
May 19, 2023
Chaussures du ciel
C'est une réponse à cet amorce: "A shoe falls out of the sky. Justify why."
C'était une belle journée, je me promenais dans la rue, quand une chaussure est tombée du ciel. C'est tombée très proche que moi, ça m'a presque frappé la tête!
Soudainement, j'ai reçu un appel sur mon portable. Quelqu'un au telephone a dit « Ne touchez pas la chaussure! C'est très dangereuse! » Vraiment confus, j'ai regardé autour quelque seconds. Une camionnette noire a tourné dans la rue, et s'est arrêté à côté de moi.
Plusieurs hommes est sortis de la camionnette, et l'un d'eux a sorti un stylo bizarre de sa poche. Il a levé le stylo à mon visage, et j'ai vu une lumière brillante. Ensuite, ils sont partis.
Je me tenais dans la rue, encore plus confus. Ce qui s'est passé de ma mémoire? Et d'où vient cette chaussure dans la rue??
May 19, 2023
Mon meilleur voyage
Chers lecteurs,
L'été dernier, j'ai eu la possibilité de voyager au Japon avec ma famille et je voudrais donc vous faire un retour d'expérience.
Honnêtement, c'était une expérience inoubliable car j'étais passionné de la culture japonaise depuis très longtemps. Le voyage comprenait la visite de plusieurs sites touristiques. L'une des destinations qui m'impressionnait le plus était la pagode ancienne située dans une région éloignée du centre-ville. Grâce à cette visite, j'ai pu en apprendre plus sur les coutumes locales de ce pays. De plus, nous avons pris beaucoup de photos souvenir avec des paysages pittoresques au Japon, notamment avec des fleurs de cerisier. Nous avons également déguster de nombreux plats tels que le sushi, le sashimi et le gateau au thé matcha.
En général, j'ai vraiment apprécié cette expérience car elle m'a permis de me ressourcer et d'approfondir ma connaissance de la culture japonaise. En plus, ce voyage a aussi favorisé les liens de tous les membres de ma famille.
May 19, 2023
Raconter mon entretien d'embauche
Coucou Michel,
Comment vas-tu? Je t'écris pour t'informer que j'ai été déjà accepté de travailler comme monteur à Walt Disney et je voudrais donc te raconter mon entretien d'embauche, ce qui peut être bénéfique pour le tien la semaine prochaine. Lors de l'entretien, le directeur m'a posé beaucoup de questions concernant le montage des vidéos. Au début, je me sentais tellement nerveux que j'ai oublié tout ce que je voulais dire. Cependant, j'ai pu faire preuve de mes compétences en lui montrant des vidéos que j'avais réalisé et cela l'impressionnait beaucoup. Enfin, il m'a proposé un niveau de salaire plutôt élevé, qui m'a vraiment contenté. Reste calme et confiante ! Et tu pourras y parvenir comme moi.
À bientôt !
May 19, 2023
Magyarország
Körülbelül 10 éve éltem Magyarországon. Nyelvtanárként dolgoztam ott.
Visszajöttem Németországba és külföldieknek tanítom a német nyelvet.
Mostanában sokszor emlékszem a Magyarországon töltött éveimre.
Vajon mi történt, amióta nem vagyok ott?
Szerintem Magyarország jó irányba fejlődik, mert egy saját úton indul el a jövő felé.
Nem csak az európai országokkal próbal, jó kapcsolatokat létesíteni, hanem a tőle keletre vagy délre fekvő országokkal is.
Minden esetre azt kívánom, hogy Magyarországnak sükerüljen a türk nyelvű államokkal is együttműködni.
May 19, 2023
Mes dernières vacances
Je suis allée avec ma grand-mère à Londres et à Vienne. C'était en février. Nous sommes allées les musées, les boulangeries et les libraries. Nous avons mangé dans beaucoup restaurants. Je suis chanceuse ! Je suis reconnaissant pour mes grand-parents. Ils ont trés généreux. J'ai achété vingt-six livres quand j'étais à Londres. J'ai mangé trop de gâteux, je crois. J'espère voyager en France l'année prochaine.
May 19, 2023
Shinty
El shinty es un juego en equipo jugado con palos y una bola. Hoy en día se juega al shinty principalmente en las Tierras Altas de Escocia, y las ciudades escocesas donde viven muchos migrantes de esa región. Hace tiempo, se lo jugaba por todo el país de Escocia, e incluso en el norte de Inglaterra, hasta la segunda mitad del siglo XX, y las otras regiones del mundo a donde migraron los montañeses escoceses.
Aunque se comparan al shinty con el hockey, los dos juegos tienen varias diferencias significantes. En shinty, un jugador puede jugar con la cola en el aire y está permitido usar los dos lados del palo. Este palo que se llama un "caman" está hecho de madera y tiene ambos lados inclinados. También, se puede usar el palo para bloquear y placar, no obstante, un jugador no puede hacer "hacking" cuando se bloquea el palo de un oponente desde arriba. Los jugadores pueden placar usando sus hombros, pero ninguna otra parte del cuerpo
El shinty tiene las mismas raíces como el juego irlandés "hurling" y el juego galés "bando", aunque cada uno ha desarrollado sus propias reglas y características. Han combinado los juegos de shinty y hurling para crear una liga anual y internacional entre Escocia y Irlanda. Una otra deporte de la misma familia es "bandy", que se llama "camanachd-deighe" gaélico, significado "shinty sobre hielo".
07:22:11 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)