Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.May 10, 2020
May 10, 2020
May 10, 2020
Mein ursprünglicher Kühlschrank
Hier ist der Inhalt meines Kühlschranks. Sie könnten fragen, wo alle Kohlenhydrate sind. Da sind sehr wenige. Ich esse nur Fleisch und Gemüse mit viel Butter. Meine Ernährung liegt irgendwo zwischen Keto und Paleo. Es gibt also Grünkohl, Brokkoli, Blumenkohl, Sellerie. Es gibt auch einige Eier und Käse.
Ich habe nicht so viel Butter wie Lucia, aber es ist schöne irische, mit Gras gefütterte Butter. Bitte fragen Sie mich nicht, wie die Iren der Butter Gras füttern. Ich weiß nicht. Und es kann eines der großen Geheimnisse des Lebens bleiben. 🙂
Im "Fleischwächter" gibt es Ribeye-Steaks und New Yorker Strip-Steaks. Ich esse viel Steak. Ich versuche es mit ein paar Schweinekoteletts auszugleichen. Ich sollte mehr Hühnchen und Fisch essen, aber ich koche diese nicht so gern.
Im Gefrierschrank gibt es einige gefrorene Garnelen, Jakobsmuscheln und Lachs.
May 10, 2020
Лето пришло
Лето пришло. Значит, у нас в квартире уже становится жарко, потому что мы живём под крыши. Скоро терпеть жару будет невозможно.
Вчера я очень плохо спала, но не из-за жары. Мой муж меня вечерам прочитал статью о трупах на Евересте. Я уже знала что те, которые умирают на экспедиции останутся там навсегда. Вернуться их тела в долину просто слишком трудно и опасно. А в интервью один гид сказал, что один из этих несчастных недавно просто исчезло. Они его называли «Green Boots» из-за зелёных ботинках. Узная этот факт, меня стала страшно и я даже проверяла, если дверь квартиры закрытая. Вдруг он в нашем подъезде стоит! :)
May 10, 2020
Why are you learning English - written by Bees
[ original text ]
Owning to globalisation, pop-culture and internet, English is very common in daily life. Frequent exposition makes it easier to learn and also knowledge of this language gives a lot of advantages. Nonetheless, I probably wouldn't take a benefits of it without school.
It happened that during all my way through educational system I had English classes, from kindergarden to highschool. For most of the time I wasn't paying to much attention to this subject, but anyway for a decade I was sort of forced to learn English. I don't mind, on the contrary, I'm grateful for that. I know I have a big lack of knowladge and huge lack of practise, but still I'm able to read Webtoons, watch English-subtitles movies and read a book about BTS' Universe in English - all of that and more wouldn't be possible without school. (Thank you school and miss you a little bit).
English is like a key to a magical place full of information and precious content (or funny memes). My first leanguage didn't make it to the TOP 5 world-wide famous language, and many piece of jurnaling, or books, or films are not availbe for non-English speaker. Even though most of materials I'm intrested in was translated, there is usually something missing from the original text. Translation process almost always makes at least a little damage and I want to be so close to the sources or prototype as I can.
Another very important reason why I'm learning English is my pen-friend. I want to understend her and express my own feelings and thoughts better. Moreover, I wish we can meet in person one day. I won't be able to use Google translator nor dictionry during conversation, so I have to overcome my laizyness and absent of language talent and keep learning English.
Also I'm aware how much English is useful in outside world and adulthood life. Most of the better paid job required knowladge of English. If I want to study or work abroad, or go for forign trip, English language is must have. (I heard about people who manage to live well without knowing a language of country they are living in, but it requires a level of wisdom, self-confidance and social-skill that's not in my league).
PS I'm not sure If there any reliable research have been done, but anyway I belive that language shapes our thoughts. We unconsciounsly let our language to affect on our thinking process, the same way we consciounsly choose words that our thoughts will fit in. English and Polish are cousins, so difference between thinking in Polish and thinking in English isn't that big, but that's why I'm intresteted in learning Korean! Completely different system, it may be intresting exercise for my brain.
[ text with corrections ]
Thanks to globalisation, pop-culture and the Internet, English is very common in daily life. Frequent exposition (exposuremakes it easier to learn and also knowledge of this language provides a lot of advantages. Nonetheless, I probably wouldn't take a benefits of it without school.
It happened that during all my way through educational system I had English classes, from kindergarden to highschool. Most of the time, I wasn't paying too much attention to this subject, but anyway for a decade I was sort of forced to learn English. I don't mind, on the contrary, I'm grateful for that. I know I have a big lack of knowledge and huge lack of practise, but still I'm able to read Webtoons, watch English-subtitles movies and read a book about BTS' Universe in English - all of that and more wouldn't be possible without school. (Thank you school and miss you a little bit).
English is like a key to a magical place full of information and precious content (or funny memes). My first leanguage didn't make it to the TOP 5 world-wide famous language, and many pieces of journalism, or books, or films are not availalbe to a non-English speaker. Even though most of the materials I'm interested in were translated, there is usually something missing from the original text. Translation process almost always makes at least a little damage and I want to be as close to the sources or prototype as possible.
Another very important reason why I'm learning English is my pen-friend. I want to understend her and express my own feelings and thoughts better. Moreover, I wish we could meet in person one day. I won't be able to use Google translator nor dictionary during conversation, so I have to overcome my lazyness and absence of language talent and keep learning English.
Also I'm aware how much useful English is in the outside world and adulthood life. The majority of better paid jobs require knowledge of English. If I want to study or work abroad, or go on a foreign trip, the English language is a must have. (I've heard about people who managed to live well without knowing the language of the country they are living in, but this requires a level of wisdom, self-confidence and social skills that's not in my league).
PS I'm not sure If any reliable research has been done, but anyway I believe that language shapes our thoughts. We unconsciously let our language affect our thinking process, the same way we consciously choose words that our thoughts will fit in. English and Polish are cousins, so the difference between thinking in Polish and thinking in English isn't that big, but that's why I'm interesteted in learning Korean! Completely different system, it may be an interesting exercise for my brain.
May 10, 2020
Das Argument für Kannibalismus
Wir alle kennen ja Grillpartys mit der Nachbarsfamilie, die kurz nachher umgezogen ist und das eigene Rehbraten, das irgendwo in den Alpen von ihnen selbst gejagt wurde, brachte. Und dann beschwert der Papa sich wie immer darüber, wie schwierig es war, das Tier mit der Büchse zu erschießen. Dass sie schneller und schlauer als letztes Jahr geworden sind, behauptet er, ohne die eigenen Jagdfähigkeiten erst nachzufragen. Mit den jämmerlichen Beschwerden reicht es aber schon! Ich präsentiere Ihnen die folgende umfassende Lösung: Kannibalismus.
Ernährungswissenschaftler aus Harvard berichten, 98 Prozent der Teilnehmer aktueller Studie könnten die Unterscheid zwischen Reh- und Menschenfleisch durch Geschmackteste nicht erkennen. Das heißt, dass das derzeitige Bedarf an Rehfleisch einfach durch Menschenfleisch versorgt werden könnte. Ein Argument dafür ist, dass Rehe in Deutschland von Aussterben bedroht werden. Menschen scheinen wiederum nicht von Aussterben bedroht zu werden. Im Bezug auf die Diversität und allgemeine Gesundheit der Natur kann man direkt zu dem Ergebnis kommen, dass weniger Menschen auf der Welt gleich mehr Frieden in der Umwelt wäre. Weiterhin spielt das Umweltbewusstsein bei der Jagd nach Ernährung eine große Rolle. Man kann sich mal vorstellen, dass Rehe gar nicht einfach zu fangen oder erschießen sind. Dennoch wohnt der Mensch in bequemen Häuschen in einem ständigen Zustand von Ahnungslosigkeit, wo sie darum geradezu betteln, in einer Quiche verwandelt zu werden. Während wir in einer ökologisch achtsamer Zeit leben, macht das ja natürlich Sinn, auf unseren Energieverbrauch aufzupassen.
Endlich wäre man in der Lage, seinen Nachbarn zu beruhigen. Endlich könnte man vorschlagen, im nächsten Sommer ein Mensch in den Alpen zu jagen. Also wenn Sie nächstes mal zu Rewe oder Lidl einkaufen gehen, versuchen Sie bitte sich für Hu-meat(TM) oder Bio MenschenFLESH(TM) entscheiden. Es lohnt sich! ;)
May 10, 2020
Dritter Eintrag
Deutsch ist eine schwere Sprache. Obwohl ich es aussprechen kann einfach, kämpfe ich mit Präpositionen. Ich kenne nicht viele, und es gibt viele Regeln, dass ich befolgen muss. Ich muss meine Präpositionen üben, wenn ich gutes Deutsch sprechen will. Glücklicherweise habe ich einige Bücher, die mir helfen können.
May 10, 2020
Marrakech
Au cours de mes premiers jours au Maroc, j'ai eu l'occasion de visiter plusieurs villes, dont Marrakech. Le premier soir, je suis sorti avec mes amis pour explorer le centre-ville. Une de mes amies avait déjà visité Marrakech, elle connaissait donc le chemin pour se rendre au centre-ville. Quand nous sommes arrivés, j'étais très nerveux parce qu'en approchant de la place principale, j'ai entendu une grande cacophonie de sons et j'ai vu beaucoup de lumières voler dans le ciel nocturne (ces lumières étaient en fait des jouets d'enfants). Il y avait beaucoup de stands de nourriture marocaine avec une grande foule qui faisait des allers et retours autour de moi et de mes amis. Après le dîner, nous avons continué à explorer le centre-ville de Marrakech, où de nombreux vendeurs nous ont fait signe de venir dans leurs magasins et nous ont offert du thé marocain avec du sucre. Les vendeurs vendaient des tapis, des souvenirs et d'autres choses. Ils étaient si gentils et ils voulaient savoir d'où nous venions. C'était la première fois que je vivais quelque chose comme ça et cela m'a fait une impression si positive du Maroc. Marrakech est toujours ma ville préférée au Maroc.
May 10, 2020
Klamotten kaufen (dialogue)
A: Hallo [Name]! Ich wusste nicht, dass du hier arbeitest.
B: Guten Tag. Ja, Ich arbeite leider hier. Du möchtest dieses Kleid anprobieren?
A: Ja gerne. Warum "leider"? Magst du deinen Job nicht?
B: Nein, total nicht. Ich hoffe, dass ich bald entlassen werde! Ich kann nicht gerade aufhören.
A: Denn was ist los? Und wo sind die Umkleidekabinen?
B: Die findest du da drüben. Ach, ich werde nicht gut bezahlt und die Mitarbeiter sind nicht sympathisch. Dabei sind die Kunden häufig unhöflich. Wie gefällt das Kleid dich?
A: Ich habe das Kleid anprobiert, aber es ist zu eng. Würdest du mir das Kleid bitte eine Nummer größer bringen?
B: Selbstverständlich. Weißt du, Kunden meckern immer über die Größe. Es ist total ärgerlich!
A: Oh, es tut mir leid, [Name].
B: Nein, du bist was anderes! Die meisten Menschen sind einfach ärgerlich. Und?
A: Diese Größe passt mir besser. Ich möchte gerne mit Karte bezahlen. Ist die Kasse da drüben?
B: Ja, komm mit mir. Ich finde es einfach nervig, dass ich für so lange Zeit stehen muss.
Dieses Kleid kostet 10 Euro bitte. Brauchst du einen Kassenzettel?
A: Nein danke.
Ein paar Tage später
B: Hey [Name]! Weißt du was? Ich wurde gestern entlassen.
A: Hallo! Ach wirklich, was ist passiert?
B: Verschiedene Kunden waren unzufrieden mit dem Service. Ich sagte, dass ich die Ursache war. Der Manager mochte mich sowieso nicht.
A: Also, du bist nun arbeitslos? Oder willst du jetzt irgendwo anders arbeiten?
B: Ich bin ja einfach arbeitslos. Vielleicht will ich später irgendwo anders arbeiten, aber nicht im Augenblick.
A: Schade. Wo möchtest du denn arbeiten?
B: Ich weiß es noch nicht, aber nicht in einem Geschäft!
A: Das habe ich ja verstanden!
B: Sollten wir einmal einander treffen? Denn ich jetzt mehr Zeit habe...
A: Gute Idee. Ich treffe dich am Samstag?
B: Okay. Auf Wiedersehen!
A: Auf Wiedersehen!
May 10, 2020
一个故事
一只 又大又是褐色 的熊曾在酒吧进 出， 就是在家非常无聊，还有它想要玩得开心一点儿，所以决定向酒吧走来。不久以后，他打开酒吧的门，就看到差不多红森林的居民都来聚会了。不过, 他对大家倒是无所谓，是来喝 什么 的。
言归正传，这只熊叫 “亨利”；没有人知道他为什么有这 样的 名字，可是大家 都 习惯了。亨利找到了一个舒服的座椅，然后注意到了在吧台里没有一位调酒师。他往桌子那方转头 ，看到一 张 纸写着：“调酒师不在这里的话，就 按 响挨着你正看的纸 的铃吧”
由于某种原因, 亨利刻意地 一直 按铃按 到调酒师出现。这位调酒师原来是 又高又 老兔子, 他穿着破旧的风衣。
调酒师说了：“您需要什么？”
“请来一杯蜂蜜 味 的啤酒吧”
“好的。马上要准备好了”
付一杯啤酒 的钱 之后，亨利喝起来了。当然，喝这么 多的 酒精之后，醉得 就 太快了。从别的 地方来的 另一头熊好像对于亨利侮辱谋事，还有看起来具有侵略性还醉了 ；亨利 可 没让笨蛋这样对待它，因此叫了这个笨蛋跟他走到外面，以便打架来 证明它不懦弱。实际上, 这头熊 是 在觉得亨利是她的前女朋友。
对亨利来说，现在主要的是快快地打到这个鸟人。尽管如此, 这头熊原来比亨利 厉害 三倍，所以打 到他可 不容易。亨利差点晕倒了：除非 他有 实力，他也勒死得了。好在亨利找到一根棍子, 戳到了他眼睛， 然后揍了 熊的脸 。时间足够 ,跑向森林里；亨利义无反顾地走了。亨利向家去的时候，他往后面查 看 了一下，为了 确保 那个醉鬼是否在跟 踪 他。但是一切好像 是 好的。
......差不多两个月后，什么 不对劲 的事也没发生。有一天，由于敲门 声 ，亨利起床打开了 门 。一 打 开，企鹅一窝蜂地进入房屋。
“ 帮 我们找一些小偷和他们的老大 ，熊先生”，领头者说了 “他们已经偷窃五分之三的食品”。
“你们为什么不向别的 人寻求 帮助？”
“别的 人 拒绝给我们帮助”
“我不想要帮你们， 我厌烦你们了, 我请求你们出去”
亨利一关门，就又敲门了。
亨利说了：“我没说让你们出去吗？”
“是的，我们知道，但等等，你要是帮我们，就允许你拿我们的鱼,这 很过瘾 的 ”
亨利想了想：“这并不坏。这样我准备充足的食物，还有快要冬天了”
不一会，他答道 ：“好吧，一言为定”
这样 , 他就和几百鳕鱼达成协议了。
May 10, 2020
Wie verbringen Sie normalerweise Ihren Tag?
Zuerst stehe ich um 7 Uhr auf. Danach putze ich mir die Zähne. In der Morgen zum Frühstück habe ich Cornflakes. Cornflakes sind langweilig aber es ist lecker. Nach Frühstück ich wasche mich und ich schminke mir die Augen. Wir gehen täglich nach dem Mittagessen spazieren. Am Nachmittag mache ich Schularbeiten. Am abend ich spiele Computerspielen. Meine Lieblingscomputerspiele ist ‘Overcooked 2’. Es ist nicht einfach, aber es macht Spaß. Ich auch sehe jeden Tag fern. Zum Abendessen esse ich suppe. Dann ist es Nacht.
May 10, 2020
Bibliothèque créée par des éboueurs à Ankara
Cet après-midi j'ai regardé un documentaire sur Arte. Ceci présentait une initiative très intéressante menée par des éboueurs à Ankara, en Turquie. Il y a quelque temps, les éboueurs de cette ville se sont rendus compte que beaucoup de livres étaient jetés à la poubelle. Ainsi, ils ont décidé de commencer à les recupérer, et, au bout d'un certain temps, ils ont collecté une grande quantité de livres. Ensuite, ce qu'ils ont fait a été de créer une bibliothèque, dans une sallea du siège physique de l'entreprise. De cette manière les employés ont commencé à se rendre à cet espace pour bouquiner un peu, pendant leur temps livre ou leurs pauses. Cela a été un vrai succès ! quelques employés interviewés ont avoué qu'avant d'avoir cette bibliothèque, ils n'avaient presque lu de livres, mais grâce à cette initiative ils ont commencé a lire.
May 10, 2020
Titre trop long, il se trouve ci-dessous
Quels sont les traits de caractères nécessaires pour être un ami ?
Personellement, j'en ai un liste de trois. Premièrement, la confiance. Je suis d'avis qu'une amitié doive toujours se baser sur la confiance, la capacité de confier quoi que ce soit à l'ami - sensible ou pas. Si on ne pense pas pouvoir lui faire confiance, ça ne s'agit pas de vraie amitié.
Deuxièmement, la fidelité. La fidelité et la confiance se mélange beaucoup, c'est à dire que si on peut faire confiace à quelqu'un, on peut aussi être sûr de sa fidelité. Mais ça ne veut forcément (pas?) dire qu'ils designent ni la même idée ni les mêmes valeurs. La fidelité parle surtout de la capacité de compter sur quelqu'un de ne pas vous tromper, de rester alignée avec vous.
Puis, on a l'humeur. La possibilité de passer du bon temps avec une personne, de s'amuser, c'est ça pour moi le trait le plus important. Si on n'y arrive pas, à quoi bon rester avec ? La vie et donc l'amitié est là pour nous rendre heureux, donc il vaux mieux, quoi qu'il en soit, trouver un ami qui peut nous faire ça.
Merci de l'avoir lu, et pour vos corrections :)
May 10, 2020
Как я выучила английский язык (часть 1)
- В школе они преподали английскую грамматику с 6 лет, но прогресс было очень медленно потому, что у нас были класс 3 раза в неделю.
- Я любила слушать музыку по-английски. Запомнила текст и перевод.
- Смотрела видео с субтитрами на испанском. Если субтитров были нет из интересное видео, я его смотрела, хотя я ничего не понимала.
May 10, 2020
10. Mai - Sommer
Die Sommer finde ich toll, seit ich in Europa wohne. Vor drei Jahre her hatte ich immer höher Temperaturen gehasst, mehr als 30° war mir viel zu viel. Wo ich her komme das Durchschnitt Temperatur ist 30° das ganze Jahr, und das hat mich nicht sehr glücklich gemacht. Jetzt wohne ich in einen anderen kontinent, wo das Wetter und der Klima anders sind ,hier gibt es verschiedene klima abhängig von die Jahreszeiten.
Was mir mehr davon gefällt, ist dass man nicht zu viel von eine Jahreszeit bekommt, also intensiver heiße oder Kalte Temperaturen reichen für 4 oder 5 Monaten, aber für das ganze Leben wäre mir zu viel.
May 10, 2020
Brief an meinem Kumpel im Krankenhaus
Lieber Kumpel,
ich habe gehört, dass du vor zwei Tagen einen Unfall gehabt hast. Was für eine Nachricht! Was ist schon passiert? Obwohl ich viele von unserren gemeinsamen Freundinnen und Freunden darüber herausgefunden hat, was passiert war, kenne ich noch immer fast keine festen Einzeilheiten. Anscheinend hast du in einem Unfall mit deinem Auto teilgenommen, oder? Wenn ich zunächst die Neuigkeit von deinem Unglück herausgefunden hatte, habe ich mich ziemlich viel Sorgen gemacht. Allmählich, als ich mehrere Informationen darüber erfinden hatte, dass du nicht in einem Todesgefahr war, habe ich mich letztenendes beruhigen.
Leider habe ich auch gehört, dass du total betrunken warst, und zwar bist du für den Unfall verantwortlich. Ich hätte solche ein Verhalten von dir aber kaum nie erwarten! Ich bin sehr enttäuschend von dir. Außerdem bist du auch momentan von dem anderen Teilnehmern des Unfalls angeklagt, und zwar musst du einen Rechtsanwalt bekommen, weil ein Prozess gegen dir nun angefangen wird. Offensichtlich wird deine Versicherung nicht den Schaden deines Autos regulieren, weil du betrunken warst.
Ich hoffe, dass du dich bald erholst. Alles gute für Verbesserung!
Liebe Grüße,
Wyrmux
May 10, 2020
Ein Kanon der Deutschen Kultur - Teil II
- Der deutscher Musiker Rio Reiser hat eine der ersten Rockbands, die Rockmusik und Sozialkritik in seinen Liedtexten gemischt hat, in den 70er-Jahren gegründet. Die Band wurde "Ton Steine Scherben" genannt und war auch bekannt als "die Scherben".
- Die Spider Murphy Gang ist eine Band aus München, die durch eine Mischung von Rock-und-Roll Texten in bayerische Dialekte bekannt wurde. Ein seines Schlagers war das Lied "Sperrbezirk".
- Rammstein sind im Ausland wohl die bekannteste Band von Deutschland. Zusammen mit andere Bands wie Megaherz, OOMPH! und Unheilig, vertritt Rammstein die sogenannte "Neue Deutsche Härte".
May 10, 2020
Где цветы?
Сижу на лугу этого сада спрашивая себя где цветы. Десять лет уже минули и больше не вернут. Это было мой родной дом, о котором у меня много счастливых воспоминаний, а теперь ничего не осталось. Трава больше не танцует с ветром и цветы... где сейчас цветы? Я ясно помню о их запах и ярких цветах, которые раскрашивали целый сад. Где дети, которые здесь забавлялись? А где счастья, которая я видел в этом месте? Теперь только свет солнца остался и моя грусть из-за смерти цветов.
[ТЕКСТ С ПОПРАВКАМИ]
Сижу на лугу этого сада, спрашивая себя, где цветы. Десять лет уже минули и больше не вернутся. Это был мой родной дом, о котором у меня много счастливых воспоминаний, а теперь ничего не осталось. Трава больше не танцует с ветром и цветы... где сейчас цветы? Я ясно помню их запах и яркие цвета, которые раскрашивали целый сад. Где дети, которые здесь забавлялись? А где счастье, которое я видел в этом месте? Теперь остался только свет солнца и моя грусть из-за смерти цветов.
May 10, 2020
i giorni dopo il confinamento
In Germania hanno deciso di riaprire quasi tutti i negozi. Molte persone del mondo degli affari lo hanno chiesto nelle ultime settimane. Anche molte persone normale pensano che il virus è un cosa del passato.
Io inveve penso che loro sbagliano di grande. Ho paura che fra poco avremo molti casi nuovi. La gente è molto disattenta. Avrei preferito che i casi fossero ridotti in modo signicativo prima di riaprire.
Ciò che mi infastidice di più è il cambiamento del discorso pubblico. Ora abbiamo molte persone che mettono in discussione le dichiarazioni degli esperti senza averne la minima idea. Gli esperti sono screditati sulla base di alcuni video di youtube.
All'inizio pensavo che la maggorianza delle persone fossero ragionevole e non accettano la richiesta implicita di lasciar morire la gente per salvare l'economia. Mi sbagliavo. Finché abbiamo ancora capacità libere di posti letto per la terapia intensiva, non vedranno alcun motivo di fare restrizioni e dimenticano che molte persone moriranno e molti che sopravvivono avranno danni ai polmoni per tutta la vita.
May 10, 2020
La música
Cuando era pequeña mis padres me llevaron a clases de música. El teclado electrónico. He olvidado el porqué e quién lo decidió. Probabilmente mis padres. Lo hice durante très años. Cada semana me traìan a la casa de la profesora de música. No me gustaba. Apenas practicaba y la profesora era muy estricta. Asì pensaba que la música no es para mí.
Sólo 6 años después comencé de nuevo con la guitarra. Esta vez sin profesor. Logré a tocar canciónes faciles y a dejar la idea que la música no fuera para mí. Hoy en día, el instrumento de música que más toco es el acordeón. Toco un poco cada día y paso a paso estoy mejorando. Tal vez tome clases de música de nuevo, también. Pero esta vez con más confíanza y ciertamente más alegría.
Gracías por escuchar mi tedtalk!
May 10, 2020
Das beste Date
In letzte Dezember hatten meinen Mann und ich das beste Date. Wir entschieden, dass wir „Eiskönigin 2“ ins Kino sehen würden, aber in Dezember war mein Deutsch nicht so gut, deshalb mussten wir 40 Minuten zu einer Englischvorstellung fahren. Bevor wir fuhren, hatten wir endlich Mittagsessen in einem Restaurant, in das wir für eine Weile gehen möchten. Dieses Restaurant hat wirklich raffiniertes Essen, aber wir konnten nur von das Mittagsessenmenü bestellen. Obwohl ich nicht bestellen konnte, was ich wollte, war das Essen noch sehr gut. Dann fuhren wir zum Kino. Ich liebe länge Fahrten. Es ist schön, die Musik zuzuhören und die Landschaft zu sehen. Wir ankamen früh, deshalb gingen wir spazieren. Es gab viele Christkindlmärkte, weil es Dezember war. Wir hatten in meinem Heimatort keine Christkindlmärkte, deshalb ist diese österreichische Tradition sehr interessant und spannend für mich. Wir gingen am Rathaus vorbei, und das Rathaus hat ein Eisstadion. Das Eisstadion sieht spannend aus, aber wir hatten im Moment zu wenige Zeit. Wir tranken etwas in das Rathauscafé, und dann war es die Zeit für den Film. Ich kaufte ein Popcorn. Wir stimmten zusammen, dass der Film nicht so großartig war. Aber es war süß, miteinander ein Film ins Kino zu sehen, weil das unsere erste Mal zusammen ins Kino war. Danach fuhr er zu demselben Restaurant zurück, deshalb konnten wir bestellen, was wir wollten, weil es die Nacht war. Ich war so fröhlich! Das war echt süß. Ich bestellte Trüffelnudeln – die Nudeln war super!!
May 10, 2020
外国語の勉強について
私は、小学三年生の時から英語を勉強して始めました。中国では、今学生達は小学一年生の時どきろか、幼稚園の時でもに英語勉強を始めます。それは、学校の試験に英語を考察するのためです。ほかの外国語を勉強しているの人は存在しますげと、ほどんと趣味の原因で（日本のアニメおかげて、日本語の勉強者は一番多くです）、重要の試験に、他の外国語の試験を参加するの人は少ない（私の周囲に、そんな人はありません）。以前、私はそんなことを嫌いで、ただ試験を合格するのために英語を勉強しました。今、英語の基礎は私のコンピュータについての知識を勉強するのうちに大きく助かります。そして、そんなことは少し理解しました。
日本では、学生達は外国語せめて一つを勉強するのことはありますか？日本の学生はほどんと英語を勉強しますか？他の外国語を学んでいるの人は多くですか？知りたいです。
May 10, 2020
My laptop
I bought my laptop in January. It cost me nearly 600 bucks. Now it is even more expensive as the our economy has fallen down. I'm pleased with its keyboard, screen and configuration. Keyboard is good and comfortable for typing. But, as it is 15.6 inches and has a numpad section, I found out that it needs to be shifted a little bit right, so that the main keyboard is in the centre for a balanced position of hands. I think next time I'll buy a 14 inch or less because they don't have a numpad section.
May 10, 2020
Deutsch zurückkommen
Hallo alles, Ich bin ein bisschen nervös, für eine lange zeit habe ich komplett keinen Deutsch gelernt. Veilleicht zwei Jahre fruhe habe ich Deutsch am allein mit das Buche gelernt. Nach deiser Ziet, ich musst einen anderan Spache geübt. Ich weiss das ich viele Fehler machen, aber ich mochte bessere Deutsch erreichen. Vielen Danke fur ihren Hilfe.
May 10, 2020
-
Search journals and corrections by content5 1 April 22, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction7 10 April 17, 2026
-
Randomizable prompt Staff replied11 9 April 16, 2026
-
Daily writing prompt in sidebar Staff replied15 1 April 7, 2026
-
Bring back the messenger / DM Staff replied24 20 April 6, 2026
-
Notifications of Comments on a Post3 0 April 5, 2026
-
More contrast on the dark theme Staff replied2 1 April 1, 2026
-
Corrections at the word level; not individual letter changes. Staff replied13 10 April 1, 2026
-
Curated Writing Prompt Sets (like LeetCode Explore)3 0 April 1, 2026
-
Exchange Correction Points for Streak Protection Staff replied5 13 April 1, 2026
21:32:17 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)