料理（を）しようと思っていたら、味が不味いでしょう。かもしれません。（？） 料理（を）しようと思ったら、味が不味いかもしれません。（？）

日本文はこのようになると思うのですが、この文の意味がよくわかりませんでした。

だれかいい人だったら、他その人は他の人を手伝います。 いい人だったら、その人は他の人を手伝います。

ここに時計を置きっ忘れたら、誰か盗みますが盗むでしょう。 ここに時計を置き忘れたら、誰かが盗むでしょう。

家にお帰り帰ったら、酔っ払おうと思っていた。　（？） 家に帰ったら、酔っ払おうと思っていた。　（？）

この文の意味がわかりませんでした。

彼はが森に出かけたら、帰ってはいけません。 彼が森に出かけたら、帰ってはいけません。

飛べったら、毎日空の中で飛ぶっていますもし私が飛ぶことができたら、毎日空を飛ぶでしょう。 もし私が飛ぶことができたら、毎日空を飛ぶでしょう。