Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Jan. 2, 2021
Glücksbringer zu Silvester
Also, in meiner Heimat gibt es viele Glücksbringer zu Silvester. Beispielsweise glauben wir, dass man um zwölf Uhr, zwölf Weintrauben essen muss, weil das Glück bringt. Außerdem muss man rote Unterwäsche tragen, wenn man Liebe im neuen Jahr finden will. Gelbe Unterwäsche bringt mehr Geld und weiße Unterwäsche für ein gesundliches Leben. Sogar muss man unter einen Tisch um zwölf Uhr stecken, um Liebe im neuen Jahr zu finden.
Ja, es sind verrückte Sachen, aber die machen wir Spaß! Was sind die Glücksbringer zu Silvester in Ihrer Heimat?
Jan. 2, 2021
Lebensgeschichte von Onkel Alfred
Onkel Alfred hatte wirklich ein langweiliges Leben. Er kam 1949 zur Welt. Mit einem Jahr lernte er zum Gehen. Er war ein sehr intelligentes Kind. Schon im Alter von 3 Jahren starb seine Mutter und er musste allein mit seinem Vater leben. Zwei Jahre später wird sein Vater Alkoholiker und deshalb zog er mit sechs Jahren bei seiner Tante ab. Trotz der Situation, war er ein optimistisches und seltsames Kind. Mit 17 Jahren machte er das Abitur und begann zu arbeiten. Er wollte nicht mehr studieren, sondern mit seinen Händen arbeiten. Er wollte Schreiner werden. Im alter von 20 Jahre lernte er eine schöne Frau namens Lisa kennen und heiratete er sie ein Jahr später. Mit 25 kam sein erstes Kind zur Welt und zwei Jahre später gebar seines Zweites. Im Alter von 30 Jahren fand er einen guten Job mit Versicherung und Altersvorsorge und arbeitete dort, bis er 60 war. Danach ging er in den Ruhestand. Zehn Jahre später, nach einem Untersuchung beim Arzt, wurde der Arzt ein Herzprobleme diagnostiziert. Onkel Alfred lässt sich nicht opererieren und starb das nächstes Jahr, wegen diese Probleme.
Jan. 2, 2021
Jan. 2, 2021
Journaling
Don't you think you can be better? That's a question I like asking myself. Sometimes, I find that my actions don't align with my values. Or perhaps my inaction. When it's clear what I want to improve or who I want to become, I have to write it down because, if not, I forget almost instantly. It's a moment of clarity I don't often have.
That's why I keep a privet journal. It's just an old notebook that I use to keep track of my emotions. I write down whatever comes to mind, what I've been thinking about, what I've been doing or the things that happened to me. I like reading old entries, as I think I can get something from reflecting on them.
However, it's hard for me to put things in words. It's boring to slow down to write what I think but, when I do, it doesn't come out as good as the idea I had in my mind. It's almost as if I don't think entirely in words, but I imagine or daydream.
Jan. 2, 2021
Jan. 2, 2021
Farben
Was ist deine Lieblingsfarbe? Meine ist vielleicht schwarz. Viele denken, dass schwarz eine traurige Farbe ist, denke ich jedoch, dass der die schickeste Farbe ist. Schwarz passt einfach mit alles. Schwarz und weiß? Ein Klassiker.
Der Zweitplatzierte geht vielleicht an Blau. Der Himmel und das Meer sind Blau und ihre Eigenschaften sind immer mit der Ruhe, den Zyklen und den Veränderungen verbunden. Schwarz ist andererseits verwandt mit dem Tod, der Bosheit, dem Unbekannt, usw. Aber, wenn ich an Schwarz denke, assoziiere ich ihn mit Kraft, Resilienz und Praktikabilität, kommt drauf vielleicht an, der Sicht der jeder hat.
Die Farbe, die ich am wenigstens mag, ist Gelb. Ich finde es zu grell. Ich denke ich habe kein Einzelstück mit Gelb.
Jan. 2, 2021
Jan. 2, 2021
Jan. 2, 2021
Angst
Seit ein paar Tagen fühle ich mich ziemlich reizbar. Ich habe das Gefühl, dass alles kaputt wird und dass ich ein Misserfolg bin, obwohl ich weiß, dass das nicht wirklich wahr ist. Ich denke, dass
der Corona-Lockdown mich endlich betroffen hat. Deswegen fühle ich mich ängstlich und reizbar.
Habt ihr einige Tipps, um mit Angst umzugehen?
Jan. 2, 2021
Jan. 2, 2021
New year, New Challenge
Every new year is a challenge, we usually start making a strategic meeting and choosing what will be the main goal of the year. It's not easy at all, even more this 2021. By nature, business is a changing environment that compel you to go ahead in every step you make, but this year is diferent: we are blind.
To develop a good strategy you need to analyze the market environment, your competence and your skills and capabilities. Today I'm unable to think in any of those categories. I don't have data, experience or even hope to think that I can predict anything.
This year will be the biggest challenge in my career. I will lead a business completely blind.
Jan. 2, 2021
Jan. 2, 2021
Opinión: Los jardines
Opino que el gobierno debería dedicar recursos para crear jardines públicos. También debería dar una sección pequeña de los jardines públicos a quienquiera que la quiera. Aunque los parques son fabulosos, jardines le dan a la gente una oportunidad de cultivar comida para sí mismo. Jardines públicos animarían a la gente ir al aire libre, y si el gobierno le proveyera las semillas y herramientas, la gente pobre podría proveerse más comida sin más dinero o incluso empezar a una empresita propia. Mucha gente podría ahorrar dinero y aún tener comida fresca y sana.
Otra ventaja de los jardines públicos es que podrían ser una herramienta contra el cambio del clima. Por creando más áreas verdes en lugar de edificios y calles, las ciudades se volverían más sostenibles. Ayudan a luchar contra la contaminación en las ciudades. Frutas y vegetales como manzanas, zanahorias y papás no necesitarían transportarse tan lejos ni tantos conservantes.
A pesar de que sería muy carro para el gobierno, creo que la idea de jardines públicos es bien. Abrirían muchas oportunidades a la gente común y dar muchas oportunidades de alzarse fuera de la pobreza. Sin embargo, creo que cada familia debería tener su propio jardín y que debería ser una elección. Hay mucha gente que no tiene el tiempo ni los recursos que puede dedicar a un jardín. No lo querrían si el gobierno las fuercen a cultivar y cosechar un jardín. Sin embargo, al fin y al cabo no creo que haya mucha gente que se negaría a una oportunidad de ahorrar dinero.
Dos oraciones con "por lo tanto".
1. Trabajas muchísimo y, por lo tanto, mereces una recompensa.
2. No quiero contaminar al medio ambiente, por lo tanto uso una bolsa de tela.
Jan. 2, 2021
Jan. 2, 2021
Czy dyplom jest naprawdę ważny?
Czasem czytam dyskusje innych ludzi w Internecie i daję sobie sprawę, że wiele ludzi uważają, że nie powinno dyskutować o pewnych tematach, gdy nie masz dyplomu, a inni myślą, że z dyplomem jesteś intelektualnie lepszy od wszystkich innych. Czy dyplom jest naprawdę ważny?
Na pewno dyplom jest wielkim osiągnięciem, ale wiele razów dyplom nie wystarcza, by być ekspertem. Na przykład doktor nie jest ekspertem, gdy kończy się swoje studia, ale tylko po kilku latach doświadczenia w szpitalu, bo jest wielka różnica między teoriczną a praktyczną wiedzą. A nawet gdyby doktor pracował lata w szpitalu, nie wie o wszystkim, bo jest różnica między doktorami, pielęgniarkami, chirurgami itd. Oczywiście ktoś, kto nauczył się przedmiotu, wie bardziej o tym przedmiocie niż innych, ale nie sądzę, że to znaczy, że ta osoba jest lepsza. Żyjemy w tak zwanym „wieku informacji”, gdy informacja o dowolnym temacie jest łatwo dostępna do wszystkich i osobiście myślę, że opinia osoby bez dyplomu, która bardzo czyta i interesuje się pewnym tematem, ma tę samą wartość od opinii innej osoby z dyplomem.
Może tutaj chodzi o wartość opinii: kiedy pewna opinia ma bardziej wartości niż inne? To prawda, że dyplom to pewność, bo wszyscy mogą mówić, że są ekspertami, ale tylko dyplom to potwierdza. Mimo wszystko myślę, że nie trzeba mieć dyplomu, by odróżnić opinię z podstawami od złej opinii i dezinformacji. Nie trzeba być ekspertem, by zrozumieć kto ma rację w dyskusji, zwłaszcza gdy jesteś bardzo zinformowany o tym temacie.
Jan. 2, 2021
Dopamin-Fasten
Das neue Jahr hat begonnen und ich glaube, ich soll Dopamin-Fasten versuchen. Ich werde für ein paar Tagen weniger Zeit am Computer verbringen. Auf diese Weise, hoffe ich, ich kann mehr auf meiner Studien konzentrieren und die Computersucht, die ich glaube ich in den letzten Monaten entwickelte habe, vermindern. Dies ist, was passiert, wenn du in Lockdown bist und alles Remote ist. Wir fallen leichter auf Ablenkungen herein, der Reptilien-Teil des Gehirns kann nicht weiter sehen. Ich habe über Leute die vollständig vom Internet abgeschnitten für Monaten und sogar Jahren aber das scheint unmöglich für mich. Vielleicht würde es möglich sein, wenn ich jüngerer war, aber heutzutage bin ich sehr abhängig von dem Internet.
Jan. 2, 2021
Produits contrefaits
De nos jours, on ne peut pas nier que la marque fait partie des facteurs importants qui amènent les consommateurs à acheter un produit. C’est pourquoi, il existe des articles illégalement imités, fabriqués et vendus sous une marque populaire sans l’autorisation avec des prix avantageux afin d’attirer les consommateurs. Selon moi, ces actions apportent des répercussions négatives non seulement sur la réputation de ces marques mais aussi sur l’environnement.
Tout d’abord, il me semble que ces produits dévalorisent l’image de marque des produits originaux. À cause des produits contrefaits, les marques perdent le contrôle de leur image et de leur réputation. En effet, les produits contrefaits sont moins chers que ceux d’origine. Cela séduisent beaucoup des consommateurs car ils veulent acheter des produits de qualité avec un prix bon marché.
De plus, en ce qui concerne la qualité des produits, il est évident que les produits originaux sont de bonne qualité tandis que les produits imités sont souvenet fabriqués par la mauvaise utilisation des pièces et des matériels afin de réduire des coûts. Ces produits disposent souvent d'une qualité médiocre, peu fiables et parfois dangereux, les risques sanitaires sont très élevés. Donc, les marques originaux ont risque d’avoir des scandales même s’ils font de leur mieux pour offre aux usagers les bonnes services et les produits de qualité.
Ensuite, la production des articles contrefaits ont des mauvais impacts sur l’environnement. En effet, fabriquer ces produits consommer beaucoup d’énergies et de ressources les plus polluants dans le monde telles que le charbon, le gaz naturel, etc. Cela entraine la dérèglement du climat via l’effet de serre qui consitue une menace pour plusieurs espèces.
Enfin, on n’oublie pas d’ajouter que l’achat des produits contrefaits peut coûter cher, au sens propre comme au figuré: confiscation et amende automatiques, voire poursuites judiciaires.
Jan. 2, 2021
I want to be more colloquial, please！:）
Do you know why I hate parents call me away when I playing game? Imagine that League of Legends is a game of pickup basketball on the street; it’s a 5 on 5. Midway through, said pickup game is interrupted by a parent, who walks into the middle of the court and grabs their son, telling everyone else they’ve got to go now, and could everyone else please pause the game? Then said player never comes back. Well, first of all, the game doesn’t stop. The opposite five players pounce on the opportunity and quickly defeat the team that’s down one player. The sheer irritation that evokes in the other four players on that team is kind of like the league of legends. They will take it out on the player who’s missing, even if it’s not his fault.
Just like most other boys, playing computer games are my best amusement during my different steps of my life. What’s more, some games are famous for their strategy and maneuverability, as time goes by, they are becoming called e-sport. A game called league of legends is my favorite game. I’m really craze about it. I have been played it for 7 years and it really gave me a lot of fun. It was very popular around all the China and even the world. At the past Time, I often ran fast to the Internet bar with my classmates in case there were no seats to play. As the ages we are growing, The most attractive of the game is that it can give us more chance to get together with our best friends. The more I growing, the more lonely I feeling. We less like most girls enjoy shopping or hanging around. Instead, we boys enjoy playing games together. We shout, we laugh, we feel excited together and all the stress or annoyance disappear as well. It’s really the best way for us get along and spend the precious night we had. Simply said, I regard league of legends as a friend, less like a computer game.
Jan. 2, 2021
Prompts
La téléportation serait le pouvoir magique, que m'intéresse le mieux. L'utilisation de ce pouvoir dépend à se capacité, donc je décrit au première ses limitations. On peut téléporter seulement à une de quatre pierre magiques et ça demande beaucoup d'énergie. Le plus loin on téléporte le plus d'énergie est nécessaire. Quelqu’un bien entraîné et sportif peux téléporter 2,000 km avec l'effort maximum. Mais on a besoin de dormir après cette excursion.
Moi même, je voudrais utiliser ce pouvoir pour des convenances. Je mettrais une pierre au travail, une dans la centre-ville, une avec mes parents dans une autre ville et je laissait la dernière avec mon partenaire. Comme ça, je pourrais me lever plus tard le matin pour le travail, et je ne perdrais pas mon temps dans le bus et metro tout les jours. De plus, je pourrais visiter mes famille tout la semaine.
Jan. 2, 2021
아무 말 대잔치 1부
나는 요새 ‘여태까지 살아가면서 과연 내가 할 수 있는 최선을 다해 왔나?’ 싶은 생각이 자주 든다. 어릴 때부터 공부를 잘했고 좋은 성적을 받는 것이 우선 사항이라고 생각하며 완벽주의 성향이 있었다. 공부는 인생의 전부가 아니라는 사실을 잘 알고 있으면서도 강박관념에 시달리는 것처럼 최고의 결과를 위해서 공부를 열심히 하는 것에 중점을 두어 왔다.
지난 몇 년간 한국어 공부에 지대한 관심을 가지고 있어서 한국어 실력을 키우고자 많이 노력하고 있다. 매일 빠짐없이 팟캐스트나 드라마를 통해 듣기 연습을 하고 글을 쓰고 싶을 때 내 생각과 감정에 대해서 한국어로 써 보기도 한다. 읽기 연습도 하는데 주로 소설이나 웹툰으로 한다. 그러다 보니까 뉴스 기사를 읽는 것에 점차로 익숙해지는 것 같다.
문제는 취미로 시작했던 한국어 공부가 꼭 지켜야 할 의무가 되어 버렸다는 느낌이 든다. 한국어 공부하는 것을 더 이상 즐기지 않다는 것이 아니라 공부를 하지 않으면 기분이 몹시 나빠질 장도로 그것에 푹 빠져 있는 상태이다. 외국어를 배우면 좋은 점이 많지만 나는 한국어 공부라는 이 한 가지 일에만 집중하기 때문에 다른 유익한 취미를 즐기기가 힘들게 되었다. 예를 들자면, 그림 그리기에 대한 열정이 식었나 보다. 거의 안 하게 되었다는 말이다. 어릴 때는 내가 가장 좋아했던 것이었는데.
사실은 나중에 한국어 선생님이 되겠다는 생각까지 들었다... 어떤 이유로 한국어에 이렇게 집착하게 된 걸까? 시간이 가는 줄 모르게 한국어 공부에 몰두할 때가 많은데 왜 그럴까? 한국어를 능숙하게 구사하는 것은 나에게 또 다른 우선 순위가 된 것 같은데 이유가 무엇일까? 이 경우라면 그리 나쁜 것일까?
건강하지 않은 완벽주의를 추구하는 사람이라는 것을 인정한다. 외국어를 배우는 과정에서 실수하는 것이 당연한 일임을 알고 있음에도 한국어로 말하다가 실수를 하면 당황하게 될 때가 많다. ‘더 열심히 공부를 해야겠다’, ‘언제쯤 한국말을 자연스럽게 술술 하게 될까?’ 등 이런 생각이 자주 떠오른다.
전에도 말했듯이 공부는 인생의 전부가 아니다. 쉬는 시간을 한국어 공부로만 채우면 안 된다. 이 말들을 명심하고 완벽주의에서 벗어나는 방법을 찾아보며 다른 일을 즐길 시간을 내도록 하겠다.
Jan. 2, 2021
Jan. 2, 2021
Translation Practice
Now, the situation in my room has changed. Two lovely cats continuously attract my attention, so that I can’t focus on my learning. When I sleep, one cat is in my right arm and another is lying on my chest. When I open the door, the most agile cat will go out like a rocket, so I have to hold it when I go to the bathroom or brush my teeth. More precisely state: I need to balance the cat on my shoulder while I brush my teeth. My teacher has said that taking care of neighbor’s cats must be a troublesome job. I think she is probably right. I cleaned my whole room and bought cat food online. Although they continually bother me while I am learning, they are still lovely.
This morning, they finished all the cat food that my neighbors have. Yesterday, I went to the supermarket to try to buy some cat food in advance. I originally thought it would be like the supermarket in western countries, but I found that they rarely sell cat foods. Afterwards, I bought cat food in Jingdond, and the cat food quality was not as good as my neighbor’s. But the cat food is in Zhengzhou now; What do cats eat tonight and tomorrow? So I bought two packs of beef jerky and one can of tuna. Although these are not cat food, I think cats will eat jerky and fish. I don’t have experience of keeping cats, so my thoughts may be wrong. But at least, these two cats have some food to eat.
Jan. 2, 2021
Jan. 2, 2021
ツンデレ
アニメでよくあるキャラ系はツンデレだ。ツンデレのキャラクターの中には有名な三人組は釘宮理恵が声優した。3人は「とらドラ!」の逢坂大河、「ゼロの使い魔」のルイズ、「灼眼のシャナ」のシャナだ。この3つの原作はラノベで、アニメのシリーズは2005から2008で作った。3回とらドラ!を観て、好きだけど、灼眼のシャナはまあまあだった。今ゼロの使い魔を観ている。多分一番悪いと思う。キャラクターと筋書きと設定はつまらなくて、冗談は何度も見て、古い。
3つのシリーズで女の主人公は典型的なツンデレだ。ツンデレはよく暴力で、主人公を投げてから、見にくい。暴力以外、ツンデレ系は攻撃的な言葉を使う。例えば、「うるさい、うるさい、うるさい！」と言って。この言葉使いはめんどくさいけど、暴力はもっとひどいと思う。ルイズは特に厳しい。彼女は鞭を使って、主人公を叩く。このひどい扱いからロマンスが生まれるのはかなりありえなくて、虐待の関係だと思う。私の意見で控えめなツンデレはいいけど、極めて暴力のツンデレは気障りだ。シャナは大丈夫で、大河はかろうじてオーケーで、ルイズはやりすぎと思う。
Jan. 2, 2021
Mon progrès
Salut, il a eu longtemps puisque j'ai écrit une poste. Puisque la dernière fois, j'ai obtenu mon B1 avec bonnes notes et je suis en route à obtenir mon B2 avant ce juillet. Merci pour t'aide, c'était vraiment important pour mon progrès ; je suis allé très bien avec ma production écrites.
Il faut que je reste ici jusqu'à août parce que l'apprentissage à Montréal, c'est toute en linge. La situation avec le covid, c'est loin mieux en Australie (près d'éliminer sans vaccin), et j'ai un bon boulot ; il n'y a pas de raison de partir jusqu'à la situation s'améliorer.
D'ailleurs, j'ai pris une petite pause après mon examen, cependant il est maintenant temps de commencer à étudier si je veux mon B2 avant août. Voici mon plan. Tout d'abord, je trouve un tuteur. Je trouve les cours de français trop lent pour moi. Il y a beaucoup de gens gentils, mais les classes, c'est plus un passe-temps pour leurs, tandis que j'ai un but sérieux pour mes études. Deuxièmement, j'ai un programme précis, qui inclut d'écrire une fois par semaine ici.
Pour la prochaine poste, je vais raconter ma production orale pour ma B1, parce que c'était assez drôle (j'étais trop nerveuse et oublies beaucoup de trucs). À prochain.