Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 11, 2021
Lettre de motivation
Au sujet de moi, j'étudie francais pour mon diplôme de maîtresse de gymnase, dans le but de devenir professeure. Le programme d'Erasmus me concéde l'opportunité d'avoir une nouvelle expérience très enrichissante pour moi d'améliorer mon francais et de servir comme support pour mes études.
Feb. 11, 2021
Feb. 11, 2021
Wie Gracie in Ungnade fiel
Die Gracie Familie ist legendär in der Geschichte von MMA. Alles begann mit Helio Gracie, der vom Conde Koma, einem Schüler des Gründers des Judo, kämpfen lernte. Helio dann entwickelte seine eigenen Variationen der Techniken, um größere Gegner zu bekämpfen. Er und seine Familie kämpften oft gegen Gegner anderer Kampfkünste, und in den 70er Jahren haben sie den UFC gegründet. Der Name Gracie wurde in allen Meisterschaften sehr gefürchtet. Das änderte sich jedoch 1998 aufgrund eines Mannes namens Kazushi Sakuraba. Während der "Pride" Meisterschaft in Japan besiegte er zuerst Royler Gracie, Helios Sohn, und dann seinen Bruder Rickson Gracie. Seine letzte Herausforderung war gegen Royce Gracie, der UFC-Champion zu der Zeit. Der Kampf dauerte anderthalb Stunden und Sakuraba widerstand vielen Versuchen, im Boden gefangen zu werden. Letztendlich gewann er das Match und verdient den Titel "Der Gracie-Jäger". Royce besiegte Sakuraba 2007 in einem kontroversen Rückkampf aber die Familie war nicht mehr als unbesiegbar bekannt.
Feb. 11, 2021
The goal of my work
The goal of this work was not to make the single reference instance of new device, but to show the new construction of low-power
spectroscopy equipment, its capabilities and example of application. Therefore, we were not trying to make each device instance as identical as possible to other.
Feb. 11, 2021
Feb. 11, 2021
Bonne journée Darwin
Il faut que les processus de la pensée scientifique regardent au-delà du préjugé que l'intuition humaine pose sur nos vues du monde naturel. Le monde naturel ne fonctionne pas selon nos idées préconçues et à courte vue, mais plutôt selon les conséquences logiques de la pensée raisonnée.
Le détective fictif Sherlock Holmes a dit un jour que « Pour l’homme qui aime l’art pour l’art, c’est souvent dans ses manifestations les moins importantes qu’il trouve le plus grand plaisir. ». L’événement courante d'une pomme tombant d'un arbre ou d'un papillon volant autour d'une fleur pourrait susciter peu d'intérêt, voire aucun, pour un observateur occasionnel. Cependant, un grand esprit témoin de ces phénomènes indéfinissables serait obligé non seulement d'en être témoin, mais en fait, de demander « pourquoi ? »; de poser la question en premier lieu.
Lorsqu'il remet en question la nature, l'esprit d'un penseur scientifique doit toujours chercher à utiliser les normes les plus rigoureuses d'analyse objective et impartiale. Pour l’essentiel, la logique devrait dériver de ce qu’est la nature plutôt que de ce qu’elle devrait être.
Le grand luminaire intellectuel et naturaliste Charles Darwin est un exemple du triomphe de l'esprit critique sur la pensée superstitieuse et les conviction idéologiques. Les puissantes abstractions de Darwin, libérées des chaînes de préjugés, ont eu la clairvoyance de se demander ce qui se cachait derrière ses observations. Celles-ci, en effet, constituent l’éclat d’esprit qui a défini l’héritage de Charles Darwin - poser la question avant d’y répondre.
Darwin a pu extraire des observations des modèles généralisés qu'il voyait dans la nature. Les données qu'il a recueillies ont confirmé les conséquences déductibles suggérées par l'hypothèse de la mutabilité des espèces. Une telle méthode d'analyse scientifique, souvent attribuée à Darwin, est souvent connue sous le nom de méthode hypothético-déductive.
La prémisse de la validité d’une telle méthode repose sur le pouvoir d’explication que les arguments d’un individu peuvent obtenir par rapport à l’hypothèse alternative. Qu'est-ce qui pourrait expliquer deux espèces structurellement similaires, mais auto-distinctes? Pourquoi existe-t-il des espèces distinctes qui peuvent remplir des fonctions similaires? Des affichages similaires de motifs rayés chez les espèces équines indiquent-ils la descendance de ces espèces d'un ancêtre commun? Dans l'Origine des espèces, Darwin remarque:
« Celui qui croit que chaque espèce équine a été créée indépendamment, affirmera, je présume, que chaque espèce a été créée avec une tendance à varier, à la fois sous la nature et sous la domestication, de cette manière particulière, de manière à devenir souvent rayée comme les autres espèces du genre; et que chacun a été créé avec une forte tendance, lorsqu'il est croisé avec des espèces habitant des quartiers éloignés du monde, à produire des hybrides ressemblant par leurs rayures, non à leurs propres parents, mais à d'autres espèces du genre. Admettre cette vue, c'est, me semble-t-il, rejeter un réel pour une cause irréelle, ou du moins pour une cause inconnue. Cela fait des œuvres de Dieu une simple moquerie et une tromperie; Je croirais presque aussitôt avec les cosmogonistes anciens et ignorants, que les coquilles fossiles n'avaient jamais vécu, mais avaient été créées dans la pierre pour se moquer des coquilles vivant maintenant sur le bord de la mer ».
En effet, le pouvoir explicatif d'une telle hypothèse remplace largement la vacuité explicative du design immuable par une entité intelligente. Darwin réfléchit: « Qu'est-ce qui peut être plus curieux que celui de la main d'un homme, formée pour saisir, celle d'une taupe pour creuser, la jambe du cheval, la pagaie du marsouin et l'aile de la chauve-souris, devraient toutes être construites sur le même modèle, et devrait inclure les mêmes os, dans les mêmes positions relatives? ». Ces structures semblent être traçables sur un plan commun, plutôt que discrètement conçues. En voyageant du nord et du sud de l'Amérique du Sud et en observant deux espèces de nandous similaires mais distinctes qui ne sont séparées par aucune frontière géographique, Darwin admet qu '«il était évident que de tels faits, ainsi que beaucoup d'autres, ne pouvaient s'expliquer par l' hypothèse d'une modification progressive des espèces et la question me hantait.”
On peut être tenté de se demander pourquoi une théorie si simple a-t-elle dû attendre la fin du XVIIIe siècle pour que le génie de Charles Darwin la formule? C’est une théorie qui a été posée des siècles après le calcul de Newton (1668). Un tel retard aurait très bien pu être le résultat de condamnations séculaires et faisant autorité qui ont occulté toute autre possibilité. Pendant des siècles, les préjugés ont assombri la raison, de telle manière qu'aucune reconnaissance de non-confirmation n'aurait même pu être imaginée. L'histoire de Charles Darwin nous rappelle de la folie de la croyance.
« On a souvent affirmé avec assurance que l’origine de l’homme ne pourrait jamais être connue ; mais l’ignorance engendre plus souvent la confiance que ne fait le savoir, et ce ne sont que ceux qui savent peu, et non ceux qui savent beaucoup, qui affirment d’une manière aussi positive que la science ne pourra jamais résoudre tel ou tel problème. » - Charles Darwin
Bonne journée Darwin
Feb. 11, 2021
Приложения 11 февраля 2021
Этот рассказ мне казался смешным.
– Вы слышали об этом писатели, А. Аверченко?
– Да, знакомо мне автор.
Вы мне очень помогаете в изучении русского языка. Большое вам спасибо!
Собака всё время лаят и мешает мне работать!
Меня беспокоит нышненяя политическая ситуация.
Меня отвлекают эти парни, которые всё время беседуют во время урока. Мне так сложно слушать преподавателя!
Мой брат работал в этой компании непродолжительное время.
Мне нравится водить совещания за Зуму потому что можно меньшить громкость, если кто-нибудь слишком громко говорит. Я бы отдала что угодно, чтобы делать это с людьми в реальной жизни!
Feb. 11, 2021
Environmental Problems
Our world is constantly changing. People have created new inventions with each passing day, changing the existence of humanity to a simpler, better, and more favorable for themselves. However, there is something, that most of us do not want to take control of and alter is environmental pollution which happens because of people's effects. Thousands of marine inhabitants are dying because of water pollution because someone decides to dump waste in rivers or seas. Debris goes on trickle to water, reaches the vortex in the ocean, and stays there, accumulates, and forming a gyre. Animals eat this rubbish, thinking that is food, and dying in the outcome. The same occurs and in the land. Persons throw out garbage in certain places, which are called landfills, where waste is accrued and stored without sorting out, recycling, and destroying, because of that appear highly toxic harmful stew is called leachate. It harms not only soil and its inhabitants but also rivers, lakes, seas, and oceans, poisoning them with pollutants.
Anyway, to my way of thinking, the most important environmental problem is plastic. Plastics are a wide range of synthetic or semi-synthetic materials, that use polymers as the main ingredient. The plasticity during production makes it possible for plastic to be molded, extruded, or pressed into solid objects of various shapes, making it an adaptable material for many different uses. On the one hand, it has some advantages one of which is using plastic people have made many species of comfortable items, which we use every day. Also, this material is cheap, which makes these things less expensive. Nevertheless, there are disadvantages, which in addition are much more than pluses. First, plastic is one of the most non-biodegradable materials (degradable for about thousands of years) because of its composition which includes oil and gas that chemically binding their molecules together. Second, plastic is the most common material produced by humanity because of its multifunctionality and usability. Therefore, people most frequently use plastic objects, hence, and throw out they mostly. Third, most of the users do not dump plastic waste in certain places, especially has created for that, which called recycle containers. If we throw away plastic in these containers, then the content goes to the refinery, a place, where plastic is recycled, and after, it may be used again. Although these places exist, only some of the people use them. These are the most significant issues with plastic, as a result of which arise environmental pollutions, which I mentioned above.
From my standpoint, all environmental troubles appear because of people and their mindless attitude to nature. Many of them just live without thinking about their harming the surrounding world. The little wrapper, dumping on the land, do terrible damage to the earth. Nevertheless, the bottle, throwing out on the recycle container can help handle widespread pollution, which can soon destroy all life.
Feb. 11, 2021
Need some help
I like this website very much. I want to create a long-term challenge on Habitica. Habitica is an open-source habit building program that treats your life like a Role Playing Game. So I need you to help me better this challenge content, thank you.
Name: Weekly Writing Challenge (Feb 15-21, 2021).
Summary: Use [langcorrect](https://www.langcorrect.com) to practice writing in your target language.
Challenge Description:
Langcorrect is dedicated to master grammar, spelling, and syntax in the language(s) you’re learning through direct feedback on your writing from fluent, native speakers.
Your main goal is to write at least 4 journals each week.
The winner will be chosen by RNG from those participants who finished all to do's. Habits are not required for this challenge to be won.
Habits: Write a journal; Correct a journal
To Do's: Complete a piece of writing ╳4
Feb. 11, 2021
National Foundation Day
National Foundation Day
建国記念の日
National Foundation Day in February 11th is a Japanese public holiday where the founding of Japan as a country is celebrated.
2月11日は国民の祝日で、日本国の建国を祝う日です。
It seems that this holiday was established to based on the Japanese mythology called the national foundation myth.
建国神話と呼ばれる日本神話をもとに、この祝日が定められたようです。
According to old history books, this day was the day when the first Emperor of Japan, Emperor Jimmu, ascended to the throne.
この日は古い書物によると、初代天皇とされる神武天皇の即位日だそうです。
It was designated as a national holiday in Japan in 1966 (Showa 41), was established from February 11, 1967 (Showa 42).
1966年（昭和41年）に国民の祝日に加えられ、翌1967年（昭和42年）2月11日から適用されました。
It was established the holiday after the World War II, so it not that has been around for a very long time.
なので戦後に定められた祝日で昔からあったわけではないようです。
Anyway, since you get the holiday, have a great day with love our country!
何はともあれ、せっかくの休日ですから愛国心をもって良い休日を過ごしましょう。
Feb. 11, 2021
Lettre à une amie.
Chère amie :
Ça fait longtemps que nous ne nous sommes pas parlé.
Il n'y a jamais de temp.
Hier soir ma fille m'a demandé si j'avais parlé déjà avec toi, et je lui ai dit que t' écrirais aujourd'hui.
Ma retraite est dans quelques semaines et je vais faire une grande fête.
Bien sûr que tu est invité.
J'ai beaucoup de projets pour quand je ne travaille plus, mais, par dessus tout, je veux voyager.
Quand j'aurai pris ma retraite, j'irai quelques semaines chez ma mère, elle habite à la campagne, loin de la ville et elle será très heureusse d'être avec moi.
Par contre, tout n'est pas une bonne nouvelle ; mon fis à arrêté d'étudier, il veut travailler mais sans titulation c'est très dificil, il ne trouvera que des emplois précaires.
Et toi?.
Comment va - tu ?
Je sais que avec la pandémie tu auras beaucoup de travail.
Tout va bien à l'hôpital ?
J'imagine que tu seras très fatiguée, tu as un travail dur.
Ça va ta fille ? celle qui est marié ?
Est ce que tu este déjà mémé ?
J'ai envie d'avoir petit-fils mais, pas ma fille.
Quand tout cela soit fini, je te propose de faire un voyage ensemble, comme quand nous étions jeunes.
J'espère tes nouvelles.
Bises.
Feb. 11, 2021
Das Klavier
Spät gestern Abend habe ich ein Klavier im Internet bestellt. Ich freue mich darauf, es zu bekommen. Ich habe etwas blind aus einem Laden in meiner Stadt gekauft, da ich musste etwas ohne es zu probieren kaufen. Dieser Weg kann ich es reklamieren oder umwechseln, wenn es nötig wäre. Das Klavier hat 88 Tasten, die genauso schwer wie echte Tasten sind. Das freut mich. Ich kann kaum warten, etwas kreatives zu haben, dass ich jeden Tag tun kann. Es wird mich mit etwas anders als Deutschlernen liefern.
Feb. 11, 2021
Feb. 11, 2021
Journal
We don't have to worry too much about young people. Life will teach them what to do.
On the contrary, I think young people are the future and hope of society, and we should help them more.
Today is Chinese New Year's Eve. My sister and I ate our homemade dumplings with our mom.
I don't want to celebrate the New Year at all now, but I hope every day will be an ordinary day.
Because every holiday, I always feel nervous and uneasy. I always feel that I should do this and that, and there is inexplicable pressure on me.
From our chat, I know that you are also of Chinese descent. Although you have lived abroad for a long time, I still have a strong feeling of compatriots towards you.
Here, I want to say to all overseas Chinese sons and daughters, Happy New Year and healthy family!
Feb. 11, 2021
Tagebuch 11. Februar
Ich lerne jeden Tag Deutsch. In der Morgen, lerne ich vor 1 Stunde auf Flashcards Deutsch. In der Nachmittag, schaue vor 30 Minute Deutsch videos auf Youtube und in der Abend, ich lerne mit meine lehrer Philip auf Italki Deutsch.
Als ich Koreanisch lerne, habe ich auch auf Italki gelernt. Jetzt ich kann nicht schlect Koreanisch sprechen aber als ich in Korea gelebt habe, habe ich sehr gut Koreanisch gesprecht.
Feb. 11, 2021
Tagebuch 11. Februar
Heute scheit es und es ist kalt. Ich musse ein warmen Mantel tragen. Ich bin frueh angestanden, auf 6 Uhr, und ein bisschen spazieren gegaggen. Als ich spazieren gehen bin, habe ich auf Anki Deutsch lerne. Anki is ein Flashcard app.
Ich habe etwas leckeres zum Fruehstueck gegessen. Ich esse jeden Tag zwei Eier, zwei vegetarisch Wurste, eine Proteinshake und eine ‘Bruschetta’.
Feb. 11, 2021
Achthundert Euro
Arbeit in Dublin
Ein Freund von mir hat mir von einem Job in Irland erzählt. Er hat sich um diese Stelle beworben und es hat nicht geklappt, aber ich war überrascht, wie teuer die Miete in Dublin ist. Er hat mir erzählt, dass er 2.500 Brutto bekommen hätte, wenn er eingestellt worden wäre. Es ist ein bisschen egal, wie viel man Brutto bekommen. Wichtig ist zu wissen, wie viel jeden Monat in seinem Girokonto deponiert wird. Das wäre etwa 1900 Euro. Nicht schlecht! - habe ich gedacht. Er hat mir dann aber erzählt, dass ein Zimmer in einer WG in Dublin etwa 800 Euro kostet. Und das ohne Nebenkosten!
Was soll das? Ich habe nie irgendwo gelebt, wo ich die Hälfte meines Gehaltes für die Miete bezahlen musste. Wahnsinn! Nach dem, was ich gehört habe, kann man zum Beispiel 500 Euro bezahlen, wenn man sehr weit von der Stadtmitte entfernt wohnt, oder wenn man ein Zimmer mit anderen 3 Personen teilt. Eine Wohnung zu teilen kann ich mir sehr gut vorstellen, aber ein Zimmer zu teilen ist ein bisschen zu viel. Was passiert, wenn jemand schnarcht? Oder im Schlimmsten fall, wenn die andere drei schnarchen? lol
In Lissabon andererseits könnte man für 200 Euro ein Zimmer für sich mieten. Das ist viel besser als die 800 Euro in Dublin. Demgegenüber sind die Gehalte viel niedriger. Ich habe einen gefunden, dessen Netto war 900 Euro. Das heißt, die Hälfte von dem Netto-Gehalt von Dublin. Wenn die Miete aber auch niedriger ist, kann diese Option vielleicht besser sein. Meine Schwester lebt schon in der Nähe von Lissabon, deshalb könnte es besser für mich sein, zuerst nach Portugal zu fliegen. Natürlich nicht jetzt, sondern wenn die Situation besser geworden ist und es keine oder wenig Einschränkungen gibt.
Feb. 11, 2021
Feb. 11, 2021
Feb. 11, 2021
SN
Shingo Nakamura is back with a new single called “Glow.”
The Japanese progressive house master announced the release of “Glow” on his Instagram today with the caption, “My new track ‘Glow’ is out now on Monstercat Silk! After a long break, I’m so excited to be back with this song. I hope you enjoy it!”
“Glow” is an emotive and mysterious progressive house track filled with the DJ's iconic sounds. And it is the precursor to his forthcoming album with the same title due out in June.
Monster Silk was recently founded as the Vancouver-based label Monstercat acquired the LA-based imprint, Silk.
‘Glow’ is the first song that has been released on Monster Silk, celebrating the birth of the new label.
Feb. 11, 2021
Number
How to read numbers and counting
数字の読み方・数え方
It's difficult to read in English if there are a lot of digits. That is something that is different to Japanese culture.
桁数が増えると、英語で数字を数えるのは難しく感じます。文化の違いですね。
In Western language culture, when writing large numbers, separate them with commas every three digits.
欧米の言語文化では、大きな数字を表記する時に3桁ごとのカンマで区切ります。
In short, units are used for every three digits in English.
つまり3桁ごとの単位で使用されています。
For example,
1 = one
10 = ten
100 = hundred
1,000＝thousand (one thousand)
1,000,000＝million (one million)
1,000,000,000＝billion (one billion)
1,000,000,000,000＝trillion (one trillion)
It has the new unit of each comma. You can read the unit of each comma when you know that unit, comma by comma.
コンマの区切りで新しい単位に変わるので、各コンマの単位を覚えてコンマごとに読むことができます。
On the other hand, it's originally separated by four digits in Japanese, so units are used for every four digits in Japanese.
一方、日本語では元々4桁ごとに区切られますので、4桁ごとの単位で読みます。
The point is that numbers of kanji change every four digits, such as "10,000", "100 million", and "trillion".
要するに、漢数字が「万」「億」「兆」と4桁ごとに変わるということです。
For example,
1 = 一
10 = 十
100 = 百
1000 = 千
1,0000＝1万
1,0000,0000＝1億
1,0000,0000,0000＝1兆
That's the reason why hard to understand to read numbers.
それが数字を読むのが理解しにくい理由です。
Feb. 11, 2021
Feb. 11, 2021
Des expressions avec le verbe "faire"
Il fait la grimace pour égayer le bébé.
Le professeur s’est fâchée contre ses élèves car ils font toujours des bêtises pendant la classe.
Mon ami fait partie du club de débat.
Quand j’étais pétite, je faisais du piano.
Elle a fait exprès de tâcher le pull pour se venger de sa soeur.
Je fais du sport tous les jours le matin.
Je fais de mon mieux, mais je n’arrive jamais a comprendre les leçons.
Il faut mettre un masque pour faire des achats.
Ce film m’a fait vraiment peur.
J’ai faim, mais rien sur le menu ne me fait envie.
On fait face à cette crise ensemble.
Ce week-end, on va faire le pont et aller faire du ski.
Ma mère trouve bizarre que je ne fais jamais la grasse matinée. Elle me dit que je suis la seule adolescente à reveiller à cinq heures tous les matins.
Il va faire un tabac avec cette chanson, elle est très accrocheuse.
Ne fais pas la tète, c’est pas la fin du monde !
Il fait si beau aujourd’hui, il faut absolument sortir dehors.
Feb. 11, 2021
Feb. 11, 2021
Un regalo de cumpleaños
Hoy es el cumpleaños de uno de mis mejores amigas. Nos conocimos en la secundaria y resulta que ahora vivimos en la misma ciudad, lo cual me hace muy feliz.
Era muy difícil elegir un regalo para su cumpleaños pero al final le hice un kit de bordado. Compré un patrón con forma del estado de Tennessee, un aro y todos los colores de hilo que necesitará para hacer el diseño.
Espero que este regalo le recuerde de Memphis, donde vivía cuando estaba en la universidad.