Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Nov. 21, 2021
A concert
I decided go out somewhere to relax.
I have read in a local newspaper that one of the famous band will come to our city tomorrow.
Due to the fact I would not like to go to the concert alone I want to suggest you coming with me so that you will make me company.
The newspaper is said that the concert will be at the main concert hall of our city tomorrow at 7.00 a.m.
If you decide to go with me write me back as soon as possible that I can have time to order tickets.
Nov. 21, 2021
Jour 6 : La folle journée des communications
J’étais très occupée aujourd’hui.
C’était un jour de communication. Les communications avec beaucoup de gens.
Des que je me suis levée, j’ai reçu plusieurs messages des amies vivant à l’étranger ce dont on a reconnu récemment. C’est un plaisir de recevoir des messages avec des photos étrangères surtout dans cette situation mondiale.
Le matin, je suis allée au cours du cérémonie du thé en suite. Alors j’ai reçu beaucoup d’enseignements par mon maître.
En suite je suis allée voir ma mère et nous nous sommes parlés.
Tout après-midi, j’ai donné des conseils à ma nièce sur son épreuve à l’école et je lui ai appris à étudier.
J’ai aussi parlé avec autre membre de ma famille en ayant le dîner ensemble.
Le soir, j’ai discuté avec un vieux ami qui vivre en Allemagne en vidéo depuis longtemps. Nous avions étudié dans la même école supérieure, mais nous ne nous étions pas vus pendant quelques années après l'obtention du diplôme. Nous avons discuté des projets commun donc nous avons pu nourrir le courage et la passion pour l’avenir. C’était très bonne moment.
J’ai aussi reçu plusieurs messages des amis et les sujets sont pas simple si bien que je ne voulais pas répondre. C'est compliqué parce que c’est un jeu soumis à une pression psychologique et un échange fastidieux dans une relation inconfortable. Ainsi, je vais les laisser tranquilles pendant un moment et je vais me coucher maintenant.
Nov. 21, 2021
Notre identité plurielle
Je reponderais cette question: Dans votre pays, quels sont les principaux sujets de conversation?
Au Chili, les conversations sont variables. Cela depends l'âge de ceux qui parle et ses goûts. C'est ainsi que dans mon écart d'âge (entre 20-27), les principaux sujets de conversation sont les fêtes du week-end, parfois les jeux-vidéos et nottament comment on controle l'anxiété! hahaha
Par contre, mon frère parle plûtot de travail avec ses amis, ils faissent la fête mais, ils y discuttent aussi de situations que passent dans l'entreprises avec ses collegues.
Finalement, Il y a aussi de gens qui parle de jardins, les fleurs, la météo et la famille. C'est le cas de ma mère qui est toujours attentive à ses plantes et famille, et quand on partage j'apprends beaucoup et elle me mettre à jour parce qu'on n'habite pas à la même ville, donc je me pers un peu des nouvelles famillières.
Nov. 21, 2021
Nov. 21, 2021
Nov. 21, 2021
Nov. 21, 2021
Ce premier voyage
Mon voyage préferé quand j'étais une gamine a été celui où ma famille voyagé aux Philippines. C'était mon premier voyage en dehors du Canada. Cela m'a ouvert les yeux sur le monde et qui a suscité l'amour du voyage depuis. J'avais 10 ans à l'époque. J'ai appris beaucoup de choses sur mon heritage et la famille de ma mère. Ce premier voyage a été le meilleur chose qui me soit arrivée jusqu'à.
Nov. 21, 2021
百果餡（ㄒㄧㄢˋ）餅的食譜（ㄆㄨˇ）
因為聖誕節快到了，我很喜歡吃百果餡餅，而且我覺得大不分的亞州人從來沒吃過這種很經典的甜點，所以我希望你們試試沿著這個食譜。
這個食譜是從我的媽媽給我的。她說這個食譜有點高級的，她通常不加橙子和杏人（ㄒㄧㄥˋㄖㄣˊ），可是我嘗試過加它們的時候，覺得很好吃，所以你加不加隨你高興。其實，我用地堅果不是杏仁，是花生，因為我已經有花生。正確的食譜用杏仁，可是我很喜歡花生，所以再由你挑。
首先，你要收集你的材料。你需要：
為油酥（ㄙㄨ）麵團
。二百克的麵粉
。五十克的杏仁被磨碎（ㄇㄛˊㄙㄨㄟˋ）的
。一百四十克的黃油被割的
。一隻橙子的皮膚被摩碎的
。五十克的砂糖
。一個雞蛋黃
為裡面和裝飾（ㄕˋ）
。二百克的百果餡
。一個雞蛋白被一點攪打的
。一點砂糖
其中，我覺得亞州們可能很難以找到百果餡。在英國我們的商店總是有，可是這個材料一定屬於聖誕節，所以在這個節候中它們有的更多。如果你們住的地方有英國或者西方的商店附近，它們可望進口百果餡。
第一個腳步：
向一個大碗裡放麵粉，杏仁，黃油，橙皮和糖。攪（ㄐㄧㄠˇ）動它們到成為碎屑（ㄙㄨㄟˋㄒㄧㄝˋ）。然後，加雞蛋黃和一隻茶匙水，就攪動到成為油酥麵團。這個腳步很要力氣。你也可以用一個攪動機器，可惜我沒有。
第二個腳步：
把你的油酥麵團被保鮮膜（ㄇㄛˊ）包，就放在冰箱三十分鐘。
第三個腳步：
預熱烤箱到二百攝氏度。
第四個腳步：
用一個擀麵杖（ㄍㄢˇㄇㄧㄢˋㄓㄤˋ）把你的油酥麵團擀的很細，然後用一個圓形的東西割來一些圓形的油酥麵團。拿起來這些，救放在紙杯蛋糕的烤盤，小心的用指按油酥麵團到烤盤的地邊和牆，應該成為一個小杯子。
第五個腳步：
在每一個油酥麵團的小杯子哩，放幾個茶匙的百果餡。
第六個腳步：
再擀細其餘的油酥麵團，然後用刀或者特別形狀的東西割油酥麵團成為聖誕形狀。把這些形狀放在餅上。
第七個腳步:
在餅上刷雞蛋白，然後撒（ㄙㄢˇ）一點糖。
第八個腳步：
把烤盤放在烤箱。烤有十二到十五分鐘到油酥麵團成為又金黃又鬆脆（ㄙㄨㄥㄘㄨㄟˋ）。
第九個腳步：
讓餅逐漸涼快，在烤盤裡等五分鐘，然後換到涼快架。別吃完所有的餅太快了，我覺得他們徹地涼快的聞最好聞，可是它們還熱的時候，吃幾個吃得很小心就好。
Nov. 21, 2021
Jour 3 : En retard
À l'université, c'est rare que je suis à l'heure pour les cours. Je comprends l'importance d'être à l'heure mais ça m'arrive presque tous les jours que je doit marcher très rapidement pour ne pas être en retard. Pourquoi cela ?
D'abord, pour le matin, je préfère toujours lire plus d'une phase de français que sortir 10 min plus tôt, parce que quand je me réveille si tôt, ça ne vaut pas la peine de dépenser ce temps pour parler avec mes camarades. Et souvent, je me traîne avant de sortir, par exemple je choisi quel tenue pour porter, je me maquille...."
Également, mes professeurs n'arrivent pas à l'heure et donc il faut l'attendre et je me force à bavarder avec mes camarades, ce qui est une perte de temps.
Cependant, comme je déteste attendre et je compte tenu que les autres seront un peu en retard, je ne suis pas en retard pour plus de 15 min. Et si on est en retard pour plus de ce temps, je sera me facher. Mais j'espère qu'un jour, je sais comment sortir d'un bon moment pour être à l'heure !
Nov. 21, 2021
Nov. 21, 2021
2111. Störa förändringar
Idag har jag bestämt mig att genomföra nya störa förändringar i mitt svenska lärande. Jag har tagit detta beslut på en stor anledning:
Nyligen har jag märkt att mina texter är av låg kvalitet- det är på grund av jag har inte mycket tid, motivation eller inspiration när jag skriver dem. Jag pressar mig inte längre till att göra bättre och det är inte en bra sak när en lär sig ett nytt språk. Men jag gillade min ”streak” och ville inte tappa det nu när min ”streak” var nästan på 365 dagar. Jag hade bestämt mig att avsluta det efter ett år eftersom ibland känns det mer som en syssla.
Men det finns nu en ny version på LangCorrect! ”Skriftenstreaks” finns inte längre. Jag känner mig lite ledsen med att ha tappat mitt ”streak” men också som en vikt har lyfts från mitt bröst. Det är inte mitt fel om jag har tappat det och nu kan jag förändra och förbättra mitt lärande.
Jag har bestämt mig att betala igen för ett premium konto. Jag gillar inställningarna att kunna välja när texterna dyka up på webbsidanq.
Jag vill inte längre pressa mig till att skriva en text varje dag även om jag har ingen tid, motivation eller inspiration. Jag vill istället kunna skriva texter när jag verkligen vill göra det, när jag har tiden, inspiration och motivation för att skriva dem.
Jag brukar inte ha dessa tre faktorer under veckan men jag är ledigare under helgen. Ledigare för att skriva texter och ledigare för att korrigera andras texter.
Jag vet inte än om jag ska njuta av mitt premium kontos inställningar för att skriva en text i dagen - jag vill bara njuta av igen av mitt lärande!
Nov. 21, 2021
2111. Störa förändringar
Idag har jag bestämt mig att genomföra nya störa förändringar i mitt svenska lärande. Jag har tagit detta beslut på en stor anledning:
Nyligen har jag märkt att mina texter är av låg kvalitet- det är på grund av jag har inte mycket tid, motivation eller inspiration när jag skriver dem. Jag pressar mig inte längre till att göra bättre och det är inte en bra sak när en lär sig ett nytt språk. Men jag gillade min ”streak” och ville inte tappa det nu när min ”streak” var nästan på 365 dagar. Jag hade bestämt mig att avsluta det efter ett år eftersom ibland känns det mer som en syssla.
Men det finns nu en ny version på LangCorrect! ”Skriftenstreaks” finns inte längre. Jag känner mig lite ledsen med att ha tappat mitt ”streak” men också som en vikt har lyfts från mitt bröst. Det är inte mitt fel om jag har tappat det och nu kan jag förändra och förbättra mitt lärande.
Jag har bestämt mig att betala igen för ett premium konto. Jag gillar inställningarna att kunna välja när texterna dyka up på webbsidan.
Jag vill inte längre pressa mig till att skriva en text varje dag även om jag har ingen tid, motivation eller inspiration. Jag vill istället kunna skriva texter när jag verkligen vill göra det, när jag har tiden, inspiration och motivation för att skriva dem.
Jag brukar inte ha dessa tre faktorer under veckan men jag är ledigare under helgen. Ledigare för att skriva texter och ledigare för att korrigera andras texter.
Jag vet inte än om jag ska njuta av mitt premium kontos inställningar för att skriva en text i dagen - jag vill bara njuta av igen av mitt lärande!
Nov. 21, 2021
Nov. 21, 2021
Nov. 21, 2021
Journal
When I was a child living in the countryside, every family had this kind of stuff. We use twigs of vitex to weave various baskets to hold grass, and the grass is to feed cows and sheep. Many years have passed, we rarely see these kinds of baskets in cities nowadays.
A couple of days ago, some of my colleagues and I went to a farm to do some investigation and research (the farm owner is one of our students). We saw this radish field, her employees were pulling the radish. We felt it was very interesting, so we helped them pull the radish together, and after we pulled them, we laid the radish together and took that picture.
Nov. 21, 2021
Est-ce que l'école dois etre tous les jours ?
premièrement, j'aimerais dire que mon français n'est pas bien, du tout. Alors, s'il vous plait, essayez du comprendre ce que je veux dire. j'espére que c'est logique. en tout cas, voilà.
Mon réponse à cette question dans le titre est: NON. NON. NON. Pourquoi voulais quelqu'un aimer la? comme si les gens aimes l'école pendant la neuf mois se passer là. Les gens puissent lire quelque livre ou faire un autre chose pour apprendre comme ils font dans l'école. Mais, ils vont faire ça sans le stress de l'école. Ce va être plus aimable (enjoyable?).
En tout cas, c'est que je pense pour être honnête. Peut-être que l'école a quelques avantages, mais c'est très stressant pour être tout les jours. Merci pour lire ça. Salut !
Nov. 21, 2021
Next Year Plan
When I think about the next year plan, I want to write this goal on top of my note.
Get the highest score of a speaking test called OPIc.
Since I tested this, I haven’t gotten an advanced low score which is similar to C1.
For archeving the goal, I need to use more fluently and not to write wrong grammar especially tensions.
It is the best way to speak with English native speakers, but it isn’t easy to do because of Covid-19.
With shadowing and composition, I am practicing speaking English, and these are quite suitable for me.
I hope I will be able to get the score someday.
Nov. 21, 2021
文法！
てからでないと・てからでなければ
１．仕事で一所懸命に働いてからでなければ良い給料を受け取りません。
２．お名前を呼んでからでないとここに待っちください。
３．レシートを渡しってからでなければ両替ことができません。
４．計画を承認してからでなければプロジェクトを始まりません。
５．彼は個人の意見はずっと考えてからでないとを話しません。（If he hasn't thought about his opinion carefully, he won't express his opinion. I think my sentence is wrong.)
6. 自分の目で見えてからでないと信じないんですよ。
７．先生に問題が教えってからでなければ助かったくるた
（The teacher can only help you if you tell the teacher the problem.)
Nov. 21, 2021
Went to The Food Industry Show in Taipei
This weekend, my family and I attended the Food Industry Show in Taipei by driving. We have some acquainted friends who exhibited their products. My husband assisted one of them with booth design. The venue was so big, and my feet were killing me! The best part was the free food samples. I tried the bread, milk, yogurt drink, pork jerky, tea, coffee, tea-seed oil, etc. What a great tea time! We bought some products at a discount price. I bought a set of peelers, which slice vegetables much more easily than what I am using. I also bought a bottle of tea-seed oil with a 75% discount. It was a real bargain.
Nov. 21, 2021
Nov. 21, 2021
Nov. 21, 2021
Nov. 21, 2021
Introduction letter
Dear John,
I am Li Ming, an over-sea student who is going to share the apartment with you. I am very exciting and I wish we can get along well next year. To avoid any unnecessary trouble, I would like to tell you about my living habits in advance.
First, I am used to studying at night so I might return home late. I will try my best to keep my voice down for not to disturb your sleep. Then, I always get up early at 6:30 a.m. even on the weekend. Maybe I can make your breakfast if you don't mind. Last, I am sensitive to noise so please don't be noisy when I am having a rest.
I do hope we can meet soon. By the way, I have never been there before, could you give me some advice about living there?
Yours sincerely,
Li Ming
Nov. 21, 2021
November 21, 2021
I rode my motorcycle to Rurikei in Kyoto today. I also went there on this day last year. Rurikei is in the countryside of Kyoto, and you can see the beautiful autumn leaves. This year's autumn leaves were more beautiful than last year.
Here are some photos: http://namiki.opal.ne.jp/bike/2021/20211121/w800/index-e.html
Nov. 21, 2021
-
Language forum for users0 0 June 14, 2026
-
Ability to bookmark other people's posts privately?10 2 June 8, 2026
-
Mark entries "reviewed"3 0 May 29, 2026
-
Let post authors rate corrections as helpful or not6 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction Staff replied7 14 May 17, 2026
14:04:39 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)