Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Dec. 21, 2022
En Ny Dansker Ven?
Jeg er spændt fordi jeg vil måske har en dansk ven snart. Han er min kones kollegers kæreste og han komme fra Danmark. Vi skal gå til middagsmad i januar og skal vi møde for den først gang. Jeg har villet møde danske så jeg kan tale dansk med dem, men det er svært fordi jeg bor i USA. Jeg er nervøs for, at mit dansk ikke er godt nok til at tale med ham. Hvis vi ikke kan tale dansk sammen, jeg håber vi kan SMS og jeg kan øve mit dansk sådan.
Dec. 21, 2022
Dec. 21, 2022
Silla Infantil
Hoy quiero practicar usando la palabra "silla infantil".
Esta mañana, tuve que sacar la silla infantil porque tuve que tomar el auto a la mecánica para hacer un cambio del aceite y necesitabamos la silla por acaso si fuera una emergencia (tenemos un solo auto). Así si necesitamos ir al hospital, ojalá que no, tendríamos la silla infantil para llevarla.
Después de ponerla en la casa, mi hija empezaba a jugar con ella. Ahora es un grande juguete para ella. Le dije a mi esposa "quizás deberíamos comprar una silla infantil usada de FB Marketplace y ponerla en el cuarto de juegos. Grace podría entretenerse por horas jaja".
Dec. 21, 2022
Dec. 21, 2022
C'est bientôt Noël!
Bonjour tout le monde! C'est bientöt Noël et j'ai retourné a la maison de ma mère. C'est à environ six heures de route de l'endroit où j'habite maintenant. Il a été très relaxant, et les decorations de Noël rendent tous si confortable. J'ai cuisiné, magasiné et j'ai regardé beaucoup de films de Noël.
Hier soir, j'ai visité mon grand frère et son enfants et aujourd'hui je visiterai une amie que je n'ai vu depuis deux ans. Je pense que je embaucherai un tuteur de français en l'année nouveau, car je n'ai pas réussi à apprendre le français.
D'avance, merci pour votre aide!
Dec. 21, 2022
Dec. 21, 2022
Dec. 21, 2022
Only 10 Days Left
Today is already December 21st. Unbelievable!
There are only 10 days left this year, but I have a lot of work to do this year.
I have to clean my room.
I have to clean our house.
I have to write some New Year's cards.
I have to apply for a My Number Card (Japanese new ID card.)
I don't have much time.
Dec. 21, 2022
Mi primero día celebro del Yule
Ayer fue el primero día del Yule. Nunca celebré el Yule hasta entonces. Me hice la pagana este año y no había celebrado ninguno pagan de las fiestas.
Puse un video de la quema del tronco en una chimenea (un tradición para una persona a quemar un tronco real en la vísera del Yule. Desafortundamente, no pude hacer aquí), que escribí en mi diario por cuatro horas hasta la medianoche en silencio.
Voy a celebrar el Yule por doce días que algunas personas haga. Y todos los días, me mejoro hasta se acabó.
Dec. 21, 2022
La captivité des animaux
La captivité des animaux
C’est bien connu que il y a des espèces d’animaux menacées par l’extinction. Quelques exemples sont les tigres, les rhinocéros, les panda géants, les baleines bleues et beaucoup plus encore : trop à énumérer ici. L’objectif du Fonds mondial pour la nature est de protéger la nature et réduire les menaces à la diversité de la vie sur terre. Sa vison est de créer un avenir où les gens vivent en harmonie avec la nature.
Alors que cette organisation travaille dur, elle est soutenue par les efforts des zoos et autres organismes qui élèvent les animaux en captivité. Souvent leur but est aussi de protéger les animaux, et d’augmenter le nombre d’animaux dans le monde. Bien que, cela soit louable, la question est, est-ce que les animaux élevés en captivité, sont ils aussi forts que les animaux sauvages.
Selon des chercheurs de l’Université Nationale d’Australie, la captivité a des effets sur le comportement de ces animaux. L’étude parle des mâchoires plus faibles chez les lions et un corps déformé pour les poissons d’aquarium. En effet, il existe des preuves que les captifs pourraient subir d’importants changements sur leur corps et leur santé.
Je suis consciente que certains organismes de protection des animaux, ont l’intention de relâcher ces animaux dans la nature. Mais malgré leurs meilleurs efforts, il y a un risque élevé que ces animaux ne pourraient pas survivre dans la nature. Le rapportage conclure que c’est important qu’on donne ces animaux les meilleurs chances possibles de s’épanouir dans la nature. À mon avis, la captivité est peut-être pas la meilleure stratégie.
Dec. 21, 2022
Vorschlag
Hallo Markus,
Wie geht's dir? Geniesst du die Sonne? :)
Mir geht's gut, aber leider kann ich mit dir am Wochenende keine Fahrradtour machen. Am Montag schreibe ich die Goethe B1 Prüfung und ich muss darauf vorbereiten.
Du weisst, ich liebe Fahrradtouren. Vielleicht könnten wir
nächsten Monat sie machen. Wie findest du das? Dieses Wochenende konnen wir zusammen in der Bibliothek lernen. In dem Café der Bibliothek gibt es ein leckeren Kaffee!
Liebe Grusse
Celeste
Dec. 21, 2022
Ep.2 Let’s talk about kanji.
Are you guys learning kanjis?
I’d like to introduce one kanji today!
There is dust 土
And breath 口
Then two persons are here 人 人
Let’s put an enclosure 🔲
What kanji do you have now?
↓
↓
↓
↓
↓
↓
Yes! It’s garden!!
↓
↓
↓
園
Impressive, right?
And can you tell their name inside enclosure?
I was impressed by kanji when I knew the stories of it.
I’ve learned kanji in my school days, but I recognised it just as a letter. Picture letters.
I wrote kanjis one hundred, two hundreds every day as my homework to memorise it.
If I knew the kanji stories, it could be easier. I could have impressed it on my brain faster!! Do you agree?
What the most impressive moment was to come to know the two knowledges were actually linked!!
First one is kanji letters itself, and second is the stories from some books. This two, I memorised individually were actually related!!
Now two were combined and became one kanji knowledge in my mind.
Unforgettable moment. I felt like I discovered something!!
I was like “Whhhhaaatt?? This kanji is connected with this story?”
It was lightning-strike experience.
>>+>>+>>+>>+>>+>>+>>+>>
Errrrr… I used the words “linked”, “related” and “connected”, but actually I couldn’t define clearly those words after I checked dictionary.
The more I look into, the more I got into maze.
So I just wanted to use all of them for trial. Hehe.
Dec. 21, 2022
Dec. 21, 2022
Dec. 21, 2022
El gabinete de curiosidades
Acabo de ver todos los episodios de la nueva serie El Gabinete de Curiosidades. Fue organizado por Guillermo del Toro y incluyó ocho episodios de directores distintos. Fueron casi una hora de duración, un hecho que ayudó los episodios mejores y lastimaron los episodes peores. De los ocho me gustaron sólo tres, pero aprecié la variedad entre ellos.
Algunos de los actores eran mediocres y algunas tramas eran lentos. Los tres episodios mejores eran muy raros y tomaron riesgos. Prefiero ser sorprendido que aburrido cuando ver una serie.
Dec. 21, 2022
Hola, comunidad de LangCorrect
Hola. :) Hoy, decidí a tratar usando este sitio.
Desde hace varios meses, he estado aprendiendo español con Busuu, videos de YouTube, libros y algunos otros recursos. Esta noche, encontré un video que sugerió la idea de escribiendo un diario y compartiendo con otras personas quienes podrían correctarlo. El video tambíen mencionó unos sitios (uno de los cual fue LangCorrect) que se pueden usar en esta manera.
Disfruto escribir y me puedo ver haciendolo frecuentemente. Me parece de que este método de aprender me quedará bién, aunque necesitaré esperar y ver cómo me sienta en el futúro después de que haya pasado algún tiempo aquí.
Gracias por tus correcciones, ya que esas son las que me ayudarán con aprendiendo y mejorando mis capacidades. :)
Dec. 21, 2022
Dec. 21, 2022
A little diary
It was so cold today that I didn’t want to get out of bed at all in the morning. I had made an appointment with my friends to study together online by video calls the day before. Maybe I was not accustomed to study in this way. Even though i was really studying, i found it difficult to be focused all the time. It takes time to adapt to such study mode for me.
I thought of a new method to be more productive. That is to compress the task into a few things. It’s not necessary to demand myself to finish a lot of tasks in a day. All i need to do is to focus on one or two stuffs and do them best. The efficiency is about the equality not just the amount.
Dec. 21, 2022
Dec. 20, 2022
Dec. 20, 2022
Dec. 20, 2022
Mi pasatiempo(parte dos)
Mi gusta plantar en el jardin en primavera, aunque muchos años lo he hecho por los últimos días de marzo.Uso una caja de carton viejo como un invernadero y pongo semillias de jitomate en cartones de leche llenos de tierra.Uso un bulbo incandescente porveer el caliente para semillias de jitomate a germenar. cuando el plante roto por la tierra, una luz de cultivo recolocar el bilbo incandescente dar los plantes la luz de sol requirieron. Cuandos los plantes terminan desde el terminar de mayo, planto afuerra en nuestro jardin.
Dec. 20, 2022
N°1 家族とのクリスマス
どうも、初めまして！
カミーロと申します。コロンビア人です。言語と社会文化の学生です。4年間にドイツ語と日本語を習っています。
最近、日本語で書くことの練習に興味を持ちました。YouTubeの動画でこのページを見つけました。それで、時々このページで何かを書くことに決めました。
よろしく！
それでは、今回はコロンビアでのクラスについて少しお話したいと思います。
日本と比べて、クリスマスはコロンビアで人気があります。コロンビアは家族がほとんど集まってこの時間を一緒に過ごします。例えば、私は普通にボゴタに住んでいます。しかし、クリスマスにバランキージャの出身に帰ります。祖母と母と弟と一緒に過ごします。
伝統的な食事は「ナティジャ」と「ブニュエロ」です。ナティジャはプディングみたいなデザートです。そして、ブニュエロはドーナツみたいな食べ物です。一般的に、ナティジャとブニュエロは12月中によく食べられます。
それに、他のコロンビア伝統はDia de Velitasです。「ロウソクの日」という日です。基本的に12月7日に人はロウソクを買って家の外でおります。窓やドアの前で真夜中に家族や友達と過ごします。
Dec. 20, 2022
Dec. 20, 2022
Día 50 de mi reto
Hoy es el día 50 de mi reto de español. Hoy tuve una conversación con mi amiga por Skype. Hablamos acerca del verbo" llevar" y " traer". Estoy muy contenta por entender la difference entre dos verbos. También me explicaste la difference entre " pedir" y " presguntar".
Le pedí a mi hermana que llevarrme al banco, porque está lejos de aquí.
¿Puedes usted traerme este libros?
-
Mark entries "reviewed"0 0 yesterday
-
Let post authors rate corrections as helpful or not5 11 May 25, 2026
-
Instant display of uncorrected posts in the lists Staff replied1 2 May 24, 2026
-
can be saved or not Staff replied0 1 May 24, 2026
-
I cant remove a language I selected as native? Staff replied1 1 May 24, 2026
-
Remove old/useless posts from unanswered list0 1 May 22, 2026
-
Reward learners for contributions Staff replied5 8 May 17, 2026
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction Staff replied7 14 May 17, 2026
-
Notifications of Comments on a Post Staff replied5 1 May 13, 2026
-
Search journals and corrections by content Staff replied8 3 May 13, 2026
07:52:09 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)