Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.Feb. 11, 2022
Feb. 11, 2022
Noe 2
Příběh, co jsem řekla dceři:
Jeden den, Bůh přišel k Noeovi. Řekl mu, že svět je hrozné místo (to si asi Noe všiml) a že to bude zničit (to bylo asi pro Noe docela těžké slyšet! Jak by to bylo pro tebe slyšet, že všechno, co znáš a všichni, koho znáš, bude zničené? Ale možna, kdyby svět byl tak hrozné, nebylo by to tak těžké. Co myslíš?)
Plan byl, že Noe by stavěl velkou lodi. Pak by se na té lodi shromáždili on s rodinou a dva z každého druhu zvířatů, jedna holka a jeden kluk, aby mohli mít mláďata. Pak Bůh by dal povodeň a všichni a všechno bude utopení, země by byla vyčištěná, a Noe s rodinou a s zvířaty by začali nový svět.
Zní to docela držní, ale to je asi kvůli tomu, že nerozumíme, jak vážně je hřích. Nerozumíme jak dobrý je Bůh, co láska opravdu je, co znamená byt navzájem laskaví. Myslíme si, že jsme "dost dobří" protože nerozumíme tomu, co dobrota zvláštní je.
Feb. 11, 2022
Küsse auf die Wange
Als Jugendlicher habe ich oft gefürchtet, die großen Familienfeste teilzunehmen. Anders war es, als ich noch ein Kind war.
Bei der Familien von meinem Vater habe ich mich drüber gefreut, weil ich endlich mit meinen Cousins spielen konnte. Andersrum war es bei der Familie von meiner Mutter, da meine Cousins viel älter als ich waren.
Eventuell wird man kein Kind mehr und nun tauchen die Formalität aus. Davor hatte ich Angst. Meine Familie hat immer Verspätung gehabt, deswegen musste man immer alle 30 Personen bei diesen Veranstaltungen hallo sagen. Männer bekommen einen Handschlag und eine Umarmung und die Frauen erhalten einen Kuss auf die Wange.
Die Küsse sind Herzlichkeit. Heutzutage vermisse ich sie. Alle Freund:innen von mir haben sich damit begrüßt. Schließlich den Männer, die mir näher waren, habe ich Küsse auf die Wange gegeben. Wenn ein Freund mir jemand Neues vorstellen würde, würden wir uns auch mit den Küssen begrüßen. Ich wünsche mir, dass es diese Kleinigkeit auch hier in Deutschlandzurück gibt. Wer weißt, wenn ich mir die Mühe endlich gebe.
Ich gebe aber zu, dass ich noch bei den Familienfesten diese Formalität fürchte. Ich kenne die Leute ja, aber mit vielen habe ich keinen Kontakt mehr. Es ist irgendwie ein bisschen komisch.
Feb. 11, 2022
Feb. 11, 2022
Le systeme d'école en Norvège
Le système d’école en norvège est un peu différent qu’en France. Je ne connais pas bien le system en France, mais en tout cas c’est plutôt différent. En Norvège on obtient des notes dans chaque matière qu’on a. Ce sont les professeurs qui nous donnent ses notes basées sur plusieurs contrôles. On doit aussi faire des examens, mais pas dans toutes les matières, on est simplement élu de faire quelques examens dans des matières au hasard qu’on a eu cette année. La première année au lycée vingt pourcent des élèves au hasard prennent l’examen dans une matière au hasard. La deuxième année au lycée tout le monde prennent un examen au hasard, est la dernière année tout le monde prennent un examen dans sa langue maternelle et trois examens dans une matière au hasard.
Je pense que ce système est un peu stupide, parce que tes notes ne devraient pas être choisi au hasard. Par exemple, si j’ai de la chance je poudrais obtenir 5.25 à la moyenne aux examens la dernière année au lycée, mais si je n’ai pas de la chance je poudrais en obtenir 4.00. (Le minimum en pratique que je peux obtenir est 2.00 et le maximum est 6.00) Donc il y en a une grande différence. La raison pour qu’on a des examens est pour que les élèves qui obtient une note trop bonne soit corrigé par l’examen. Cependant je pense que cela sera mieux si la note examen juste affecte la note du professeur. Par exemple, si quelqu’un doit faire un examen en math, la note en math sera ( (la note de la professeur) + (la note de l’examen) ) / 2. Donc il y aura probablement aucun changement dans ma moyenne de tous mes notes. En tous cas, je suis à la dernière année au lycée et l’examen est annulé, puisqu’on a eu une année anormale.
Feb. 11, 2022
Des conseils ?
Quand je regarde un film en français ou écouter à un podcast ou les actualités, je peux comprend seulment 70-80%, voire moins.
Parfois, les journalistes parlent trop vite, cela a augmenté la difficulté à comprendre.
Chaque jour, j'écouterais à les actualités pour améliorer mon compréhension l'orale.
Est-ce qu'il y a d'autres conseils pour améliorer mon compréhension de l'orale ?
Feb. 11, 2022
Mon ordinateur
J'adore mon oridateur c'est très utile. Grâce à mon ordinateur je ne suis jamais en retard car tous les jours je vérifier quand l'école commence. En outre je l'utilisé aussi pour apprendre les choses. Par exemple le francais, j'essaye de regarder une vidéo au francais, lire un text au francais, parler en ligne au francais et cetera. Alors d'ordinateurs sont tres utiles.
Feb. 11, 2022
self-introduction
Dear professors,thank you for giving me this golden opportunity to be interviewed here today.I’m chutianjiao and I go by Jane.I majored in public service Management at College of Modern Science And Technology Hebel Agricultural university.I was born and raised in baoding.
I'm a passionate, driven and self-motivated person who completely believe that nothing is impossible for a willing heart.
Therefore, I got the third prize in “文爽杯” for College students 。The competition took the three rural issues as the entry point, and our team took the incident of cerebral palsy in Hubei province during the epidemic as the research object.
In addition,I got the second prize scholarship and the third scholarship in the comprehensive assessment of the academic year, and a number of single-subject scholarships.
I have been the league branch secretary since my freshman year.I consider myself pretty good at multitasking and I like to stay busy.
I'm committed to lifelong learning, to being a role model student whilst I'm at your university and to ensuring I do everything I can to achieve my goals. If I'm successful, I will take my studies seriously. I will most certainly put in the required effort and more to pass the exams with the highest grades possible, read more course-related materials and literatures as well as attend academic meetings positively. Most importantly, I will definitely make each day count as a postgraduate student.
Feb. 11, 2022
私にとってカッコいいとは何か
いつものように厳しく添削していただけませんか？文法的に合ってても不自然な文であれば遠慮なくどんな風に言えば良かったか教えてください。一文をすべて変えても全然構いません。むしろそうしていただいた方がありがたいです！
前に何がカッコいいと思われてるかは国によって変わるという話をしたんだけど、もう一度そのトピックについて書きたい。ただ、今回は日本とアメリカの違いについてではなく私自身の意見について書きたい。何がカッコいいかというと答えは一つだけではない。それに、人によるものもある。例えば、入れ墨がカッコいいと思うケースもあれば、あまり似合わないからカッコいいと思えないケースもある。髪型だってそうだよね。だから本当に誰にでもこれがあればカッコいいと言えるものは極めて少ないと思う。私にとってそんなものは一つしかない。それは、何かに一生懸命打ち込んで頑張ること。つまり、熱意を持つことだ。熱意を持つ人は老若男女問わずカッコいいと思う。誰かの頑張ってる姿を見てカッコいいと思うけど、特にその人が自ら進んで頑張ってる姿はなおさらカッコいい。言い換えると誰かの指示に従ってるわけでもなく、ただ頑張りたいから頑張ってる人。でも、何かの目標もなく、そして特に頑張ってるわけでもなければ、打ち込んでもカッコよくないと思う。例えば、毎日八時間ゲームをやったらそれだけでカッコいいと思わない。打ち込んでることは確かだけど、頑張ってる感がない。でも、例えば上達するために八時間やって常にどうやってより上手くなれるか考えたりしながら本気でトップランクを目指してるならカッコいいと思う。たとえトップランクになっても何の得もないとしても私の気持ちには変わりがない。勿論自分の目標に実用性があるならそれに超したことはないんだけど実用性がなくてもその目標を達成することが自分に取って価値のあるものならそれだけでいいと思う。毎日練習して絵を上手く描けるようになって絵描きと関係ない職業に就いたらもったいないと思う人もいるでしょう。その気持ちは分からなくもないけど、一生趣味のままでいいとも思う。当人さえ良ければ自分のために利用しなくてもいい。毎日やりたいことがあるだけで凄いと思う。そもそも毎日やりたいことのない人も多いよね。これを読んでる人にとって英語がそのものかもしれない。勿論私はネイティブだから、英語には面白味がほぼなくて日本語の方が圧倒的に面白いと思ってるけど、英語の勉強を頑張ってください。上達するために頑張っていればカッコいいから！しかも英語学習には実用性がたっぷりあると思うので一石二鳥だぞ。
Feb. 11, 2022
Feb. 11, 2022
Venting before turn insanse
I’m so fed up with my active skills. My passive skills are top-notch and yet I cannot speak like a human being even if my life depends on it.
I’m so tired. I spent a fucking week and a half learning IPA sounds and preparing to practice them. I watched every fucking video out there. I worked my ass off in that regard, and yet it didn’t do ABSOLUTE shit.
I’m so tired, I’m beyond exhausted and frustrated. I feel like I’ll cry at any moment. I learned the sounds, I practiced them (It wasn’t good enough, and yet I kept trying), and just when I thought I was making a breakthrough on my abilities, bump, a cold shower of reality: I don’t apply a single one of them on my real speech. I go back to my old habits when I have to form real sentences.
What’s worse is that, if I attempt to pronounce half decently, my vocabulary goes to shit. I begin to speak like an 11-year-old. I just want to cry, learning English was a complete waste of time. I can see it clearly now. What’s the point of learning a language if you can’t speak it ‘cause nobody understands half of the shit that comes out of your mouth?
I swear if tomorrow I blank out at my Cambridge exam I might start to cry right there, that’s the last thing I need tomorrow.
What I should have done is focus on vocabulary and actively practice it, (and my writings too) for fucks sake. I wrote it down the minute I began to plan and yet I did anything but that. Why am I like this? Why?!
Let’s look at the bright side. Tomorrow I’ll really help out the other person sitting the speaking part with me. They are going to look great in contrast, so at least we have that. It will be over it, 'cause I’m just gonna let it rust, no more English fuck that. Let that wasted decade of learning it end. I tried, I failed, let it be over with.
Feb. 11, 2022
Feb. 11, 2022
Routinen
Eine Routine ist eine feste Abfolge von Schritten.
Seine Absicht ist, eine Aufgabe abzuarbeiten.
Eine Routine kann auch ein Plan für den Alltag sein.
Eine gute Routine ist effizient und man kann sie anwenden, ohne zu viel denken zu müssen.
Eine angenehme Routine im Beruf ermöglicht man, Dinge schnell zu erledigen.
Aber ein Nachteil ist, dass mit der Zeit so eine Routine öde werden kann.
Durch eine Routine im Privatleben wird man erlaubt, während man langweilige Aufgabe ausführt, auf mehr interessante Aktivitäten sich zu konzentrieren.
Zum Beispiel kann man, während man das Frühstück vorbereitet, einem deutschen Podcast zuhören.
Eine effektive Routine hilft man gut zu fühlen, weil das Gehirn Botenstoffe ausschüttet, die eine beruhigende Wirkung haben.
Feb. 10, 2022
Feb. 10, 2022
Teil 14: der seltsame Mitbewohner
Bevor ich das schlimmste Ding, das Mario getan hat, muss ich den Hintergrund erklären.
Eines Tages haben Joana und Bruno in der Gruppe von dem Haus in WhatsApp geschrieben, dass sie positiv für Covid getestet haben. Deshalb würden sie versuchen, so lang wie möglich im Zimmer sein. Sie haben auch geschrieben, dass es besser ist, dass niemand in die Küche kommt, wenn sie dort sind.
Das ist eine wichtige Information. Später werdet ihr verstehen, warum.
Nun ja, erinnert euch an den Tag, an dem ich im Kino war? Als ich das Kino verlassen habe, habe ich viele Nachrichten von Mario gesehen. Er hatte ein paar gelöscht. Er hatte auch mich zweimal angerufen.
Die einzige Nachricht, die dort geblieben war, lautet: "Gestern hast du gesehen, dass die Frau, die das Haus sauber macht, etwas getropft hat?"
Das ist eine verbesserte Version der ursprünglichen Nachrichten. Sein Englisch war ein bisschen seltsam. Ich weiß nicht, ob es absichtlich war oder nicht.
Ich habe ihm geantwortet: "Was??" Und er hat geschrieben: "Gestern habe ich etwas Rotes am Boden. Vielleicht hat sie Brunos Wein getropft."
Ich habe nur Bahnhof verstanden. Dann hat er mich gefragt, wann ich nach Hause zurückkomme. Er hat auch geschrieben "kauf eine Flasche Wein. Ich werde kochen". LOL
Ein Alptraum! Ich wollte einfach in Ruhe sein. Ich habe dann geschrieben: Entschuldigung. Heute kaufe ich kein Wein, weil ich krank bin.
Er wusste, dass ich mich an dem vorherigen Tag nicht gut gefühlt habe. Als ich in die Küche gegangen war, hatte er schon gegessen, aber er hat mir ein bisschen des Essens, das übriggeblieben war, gegeben. Er hat mir sogar ein Glas Wein gegeben. Ja, er hat eine Flasche Wein bei ihm.
Als ich angefangen habe zu essen, habe ich Rückfluss gespürt. Leider leide ich darunter. Es ist besonders schrecklich, wenn es beim Essen passiert. Ich habe ihm gesagt, dass ich mich nicht wohlfühle und dann bin ich mit meiner Platte zu meinem Zimmer gegangen.
Dieser Tag war übrigens derselbe Tag, an dem die Frau, die das Haus saubermacht, gekommen ist. Sie kommt jede Woche und macht sauber nur die Orte, die alle benutzen, nämlich das Badezimmer und Küche.
Als ich nach Hause gekommen war, hat Bruno mich gefragt, ob ich seine Flasche Wein gesehen hatte. Er hat eine Flasche Wein in der Küche, in einer Schublade im Schrank. Als ich ihm gesagt habe, dass ich nicht wusste, was zu der Flasche passiert ist, hat er mir gesagt, was Mario ihm gesagt hat.
Laut Mario hat die Frau, die das Haus sauber macht, die Schublade geöffnet, um sie sauberzumachen machen (wie bitte?) und dann hat die Flasche Wein am Boden gefallen.
Echt??
Glaubt ihr, dass diese Frau eine Schublade öffnen würde, um sie sauberzumachen? Wer macht eine Schublade sauber? Mit vielen Dingen da drin?? Und auch wenn es wahr wäre, dass sie die Flasche Wein zerstört hat, glaubt ihr, dass sie alles sauber machen würde und dann das Haus verlassen würde, mit niemandem darüber zu sprechen, als ob nichts passiert wäre?
Bitte, wir sind nicht dumm. Wenn man lügt, dann muss man eine gute Lüge erfinden. Denkt ihr nicht?
Was wir denken, dass wirklich passiert ist? Er hat natürlich die Flasche Wein genommen. Vielleicht hat er gedacht, dass Joana und Bruno nicht bemerken würden, weil sie krank waren und die Mehrheit der Zeit im Zimmer waren. Vielleicht wollte er einfach Wein zu Mittagessen trinken und wollte nicht Einkauf gehen. Vielleicht hat er gedacht, dass er später dieselbe Flasche kaufen würde und niemand würde es bemerken, aber auch wenn das der Fall ist, Mann, das kann man nicht machen!
Das allein ist schon schlimm genug, aber diese Frau zu beschuldigen ist einfach verabscheuenswürdig. Das ist nicht mehr ein Problem der Faulheit. Es ist eine Frage der Charakter. Jemandes Ding ohne Erlaubnis zu nehmen und das nicht zu erkennen ist schon absurd genug, aber jemanden anderen zu beschuldigen ist nicht akzeptabel.
Fortsetzung folgt.
Feb. 10, 2022
Feb. 10, 2022
Welche Einstellungehn haben Sie zu Kritik?
Kritiken können positiv oder negativ sein. Es hängt von dem Verhalten, Geste und der Tonfall des Gesprächspartners ab. Ich bin der Auffasung, dass um bessere Beziehungen zwischen Meschen zu haben, spielt die Ehrlichkeit eine große Rolle und dazu gehört auch den Kritiken.
Einerseits ist es gut, wenn man eine positive Kritik austeilt um zu helfen, eine strengere und engere Beziehung mit jemanden aufzubauen. Auf der anderen Seite kann es problematisch sein, wenn man diese Kritik sehr unhöflich äußert, denn niemanden würde so behandelt werden wollen.
Feb. 10, 2022
اسبوع جنب البحر
بسبب الوباء زي كل الناس احنا قعدنا في البيت طول السنة وكنا عايزين منظر جديد. فقررنا نستأجر لاسبوع بيت قريب من الشاطئ. الجو متقلب: يوم واحد الجو كان حار اوي وللاسف البيت ده ملوش تكييف هوا. دي مشكلة عشان طبعا مقدرتش اخد اجازة كده ولسة لازم اشتغل واعمل الواجب، وده صعب اوي لما الحرارة بتخليك كسلان وتعيس. وفي يوم تاني كان فيه ريح شديد على الشاطئ تقريبا زي عاصفة رملية والريح نفخ الرمل في عينيّ.
دايما بدالي مضحك ان في بلاد كتير فيه كليشيه ان الناس في الشمال مجتهدين والناس في الجنوب كسلانين. دلوقتي انا فاهم الكلام ده وشايف ان ده مفهوم. لما الجو حار مش عايز تشتغل وبدل منه عايز تنام.
Feb. 10, 2022
Emotionen - ein Zitat
"Ich habe nie meine Emotionen aus etwas anders getrennt gekannt. Überreaschungpartys machen mir weinen auch wenn die nicht für mich gerichtet sind. Urlaubsbeleuchtung und die Bände machen mich nostalgisch nach die Tage der ich nie erlebt habe. Am einige Tage fühle ich mich zu kompliziert um mich selbst zu verstehen. Ich bin sicher wie ich alle meine Teile in verschiedene Abteilen legen kann. Meiner Verstand fühlt sich wie ein Universum mit die Sterne und die Galaxies und die Komete alles durch einander. Nicht falsch aber jedoch nicht richtig." ~ j.e.b ((ich fühle mich im meinem eigenen Leben verloren.))
(Das Original auf Englisch kann man unter die Notizen finden.)
Feb. 10, 2022
연습 문제 11
오늘은 눈 오는 날이었다. 큰 눈보라가 왔다. 내 동네는 온 눈을 많았다. 눈이 1피트보다 더 쌓았네! 하지만 눈사람을 만들려고 눈이 충분하지 않았다. 눈이 그쳤을 때 내 아파트 밖에 있는 풍경이 아주 예뻤다.
문제 1: 오토바이를 탄 적이 있나요? 없다면 오토바이를 타 보고 싶나요?
-아니요, 오토바이를 탄 적이 없고 저는 타 보고 싶지 않아요. 어렸을 때 오토바이를 아주 멋있는 것 같아요. 이제 성인이 되었으니, 저는 오토바이를 너무 위험하다고 생각해요. 오토바이 사고 때문에 사람들이 죽을 수 있어요. 이 경우가 많아요. 저에게 무서워요.
문제 2: 배를 타 본 적이 있나요?
네. 대학교 4학년 있을 때 저는 외국에 공부했어요. 저는 영국에 갔고 도시는 배스라고 했어요. 도시는 아주 예쁘고 그 곳은 역사를 많아요. 제 교수님과 학생 3명과 저를 근처 도시는 방문했어요. 그 도시가 브리스톨이라고 했어요. 도시를 관광을 했으면서 안내원이 우리를 배에 태워줬어요. 방문 중에 저는 브리스톨 도시에 대해 많이 배웠어요.
Feb. 10, 2022
Vrai ou faux
Il y a une queston qui me reste toujours en tête. Hier je l'ai vecu encore une fois, je vais donc le décrire.
Dans une compréhension écrite, une question qui nous demande de vérifier si les phrases dans cette question sont vraies ou fausses en fait souvent partie. Quand j'était au Japon et que j'en croisais, les réponses cleares la accompagniaient dans les pages derrière sans aucune exception. Les explications pour lequelles les phrases étaient censées considérées correctes ou pas étaient souvent écrites en dessous des réponses.
Mais, depuis que je suis arrivée en France et j'ai commencé à suivre des cours de français, les profs me ditent toujours « ça dépend des logiques ou des interpretations de chacun » quand on doit gèrer ce genre de question. Et ce phénomène s'est répété hier.
D'une part, je pense qu'ils ont raison. Les phrases peuvent avoir plusieurs interprétations selon le contexte. Même si j'écrit une phrase « j'aime les gâteaux », le fait que j'aime les gâteaux ou pas en réalité change en fonction du contexte. Néanmoins, d'une autre part, à mon sens, c'est une résponsabilité des personnes qui ont rédigé les phrases de la question. Autrement dit, il ne faut pas laisser la place que les autres interpretations interviennent autant que ce soient les questions dans le manuel d'excercises pour les examens. Ils auraient dû exprimer leur point de vue ou leur réponse de modéle pour que les étudients puissent se faire une idée sur la manière de penser à la française.
Malheusement, tous les professeurs de français ne sont pas doués pour décortiquer ce qui est écrit dans le texte. Je peux l'affirmer car j'ai vu beaucoups de fois des fautes assez claires de la part des professeurs. Cette situation doit être plus ou moins semblable dans tous les apprentissages des langues. Afin d'éviter les malentendus et des erreurs et d'apprendre des langues efficacement, je pense qu'il est nécessaire, au moins, de mettre les réponses types pour les questions demandent vrai ou faux.
Ou, peut-être, je suis trop intrasigeante...
Feb. 10, 2022
El cantalupo, la mora y yo
¿Cuál es la bebida más común en su cultura?
Una de las bebidas más comunes en mi cultura es el zumo de cantalupo. Se sirve típicamente frío con cantalupo rallado. Me encanta esta bebida porque me recuerda a mi infancia y todos los tiempos que mi familia y yo visitamos el país de mi familia. Otra razón por la que que me encanta es que puedo prepararlo en los Estados Unidos. A veces hay platos y bebidas que no podemos hacer porque hay escasez de ingredientes regionales que solo se puede encontrar en su país.
¿Si fuera una fruta o vegetal, cuál sería?
Si fuera una fruta o vegetal, sería una mora. Otros me han dicho que parezco ser difícil de leer y interpretar. Por esta razón escojo la mora. Su color negro hace, igualmente, difícil de interpretar. No es posible que sepas el sabor al verla. Puede ser amarga, dulce o salada. De hecho, el sabor de la mora es dulce, amarga y agria. Es más dulce que el de la frambuesa. Como una persona con muchas capas, como la cebolla, me identifico con esta mezcla de sabores.
Feb. 10, 2022
Teil 13: der seltsame Mitbewohner
Es gab auch etwas anderes. Eines Tages war ich in der Küche. Er ist gekommen und hat mir gesagt, dass er meine Handynummer benutzt hat, um ein online Konto in einer Bank zu eröffnen. Ja, als ob das seine Nummer wäre! Er ist wegen einer Stelle hierhergezogen und natürlich muss er ein Konto in einer portugiesischen Bank haben. Er hat mir gesagt, dass er seine Nummer von seinem Land nicht benutzt konnte (er kommt aus einem anderen Land in Europa). Als ich das gehört habe, habe ich verstanden, warum ich plötzlich ein paar SMS von dieser Bank in meinem Handy bekommen habe.
Ich habe aber ihm gesagt, dass er eine portugiesische Nummer haben muss, weil alles, was er von jetzt an hier machen wird, wird eine Nummer beanspruchen. Immer muss man ein Code bei SMS bekommen, um irgendeinen Vorgang zu überprüfen bzw. beenden. Im Laufe dieses Tages habe ich mehrmals Codes bekommen und ihm weitergeschrieben. Er hat sicherlich versucht, etwas mit der App von der Bank machen, aber dafür braucht man natürlich ein Code. Das ist zu viel. Ich will nicht jeden Tag das machen. Ich habe das nie gehört. Man zieht wegen einer neuen Arbeit zu einem neuen Land und will kein Sim-Card kaufen?
Ich habe ihm noch einmal geschrieben, dass er seine eigene Nummer haben muss und dann hat er endlich gesagt, dass er es tun wird. Mannomann! Ich habe nie das gehört. Wie kann jemand, der schon 31 Jahre alt ist, einfach denken: Ich will ein Konto eröffnen, aber ich brauche eine Nummer von hier. Nun ja, ich werde Vitors Nummer benutzen!
Was ist das? Normalerweise würde ein normaler Mensch davor fragen, oder? Offen gestanden würde ein normaler Mensch eine Nummer kaufen, nicht solches Ding zu fragen... Übrigens ist dieses Konto die Art Konto, das man über das Internet eröffnen kann. Man muss nicht in die Bank gehen. Man kann alles mit der App machen. Am nächsten Tag habe ich eine SMS bekommen, wo stand, dass ihm einen Brief geschickt wurde, in denen ein Code gibt. Mit diesem Code kann er den Wechsel der Nummer erledigen. Es war mir nicht angenehm, dass er ohne meine Erlaubnis meine Nummer benutzt hat.
Das war aber nicht das Schlimmste, das passiert ist...
Fortsetzung folgt...
Feb. 10, 2022
Teil 12: der seltsame Mitbewohner
Es gab auch einen Tag, an dem ich in die Küche gegangen bin und dann hat er mir gesagt: "Sorry, ich wollte etwas trinken, als ich mitten der Nacht plötzlich aufgewacht bin, deshalb habe ich deinen Saft getrunken."
Er hat eine Flasche Saft gemeint, die mir gehörtet und die im Kühlschrank war. Es war nicht viel mehr übrig und ehrlich gesagt war das kein großes Problem, aber gleichzeitig, schon, weil das der Anfang von einer Gewohnheit sein könnte. Noch einmal will ich betonen: Es geht nicht ausschließlich um das Geld, eher die Tatsache, dass es sein mag, dass mir etwas fehlt, weil er getrunken oder gegessen hat.
Nach allen, was passiert ist, worüber ich schon und noch nicht geschrieben habe, bin ich überzeugt, dass er ausgerechnet dieses Ding einführen wollte: Er kocht Essen, gibt mir ein bisschen und im Gegenzug erwartet, dass ich das Geschirr spüle, Wein kaufe oder denkt, dass er das Recht hat, meinen Saft zu trinken. Oder alle drei! lol
Es mag wie ein Scherz klingen, aber ich verschwöre euch, dass es kein Scherz ist. Ich glaube, dass er leben wollte so nach dem Motto: "Was meins ist, ist deins, was deins ist, ist meins." Das mag ich nicht. Jeder sollte seine eigenen Dinge haben. Wenn jemand etwas braucht und das mich nicht schadet, okay, kein Problem. Mir gefällt aber nicht, wenn man meine Dinge benutzt oder trinkt oder isst, ohne mich davor zu fragen. Ich will wissen, dass meine Dinge dort sind, wo ich sie hat legen lassen, wenn sie mir nötig sind. Ist das zu egoistisch? Glaube ich nicht. Heute einen Saft, morgen etwas anderes... Wenn man von Anfang an solche Sachen nicht klarmacht, weiß niemand, wohin es gehen kann. Ich meine, dass es Grenze geben soll. Ansonsten kann es sein, dass er nicht mehr Einkaufen geht, oder nicht so oft geht. Warum würde er extra bis zum Supermarkt laufen, wenn er meine Dinge aus dem Kühlschrank nehmen kann?
(Fortsetzung folgt)
Feb. 10, 2022
我学习的语言的经验第二部分
如果你没有读了第一部分，别担心，此刻我自己学习中文三月了。除了这件事实以外，你不用知道（你还需要懂中文）。虽然我不懂了中文， 但是我继续看中文连续剧而我并继续去中文课，因为我一边喜欢了学习语言一边想要了好等级(notes)。此刻我每天看了连续剧两个小时，而我开始读中文的故事在Lingq了。我六月左右学习中文之后开始听懂连续剧人物的名字了，此刻我看过/听过三百小时了。后来我开始学习法语和俄语，我学习法语学的挺快，所以几月之后我法语比我中文好。我开始小地学习中文一年了，因为我不想要用那么多小时学习中文。最后年我每天看过二十分钟左右，但是我现在开始多学中文。我最后年没有一个汉字都没有写过，所以我希望我的写汉字的能力没有变坏。