Recently corrected public entries
👉 Register to view more posts, get corrections on your writing and correct others.March 17, 2023
Grammar Practice 3, 4, 5
I'd like to speak English naturally, not sound like a textbook, so please teach me strictly so that I can speak like a native speaker!🙇♂️
It's alright if you change an entire sentence!
Grammar Practice 3
I am doing etc.
Did you complete that?
I'm getting there. Please taste testing it when it's ready.
あれは完成した？
もうちょっと。出来たら味見してね。
Are you watching it?
No. You can change it.
Is there a more natural way to say that?
もっと自然な言い方ある？
Is my understanding correct? 私の理解は正しい？
Did I get that right?
（おれ理解してるかな？）
Look. Someone's swimming even though the weather is this bad.
I wonder he can swim in such choppy waves. I’m sure I'd drown quickly.
I wonder what is going to be built.
I heard it's a shopping mall. Maybe.
何が建つ予定なんだろう。
ショッピングモールらしいよ。たぶん。
I don't drink much coffee, but I love the aroma. I want to aroma it all the time.
コーヒーはあまり飲まないけど、匂いは好き。ずっと嗅いでたい。
What's this line?これなんの列？
I wonder. Do you want to check it out?
なんだろうね。調べてみる？
He always doesn't listen to me, so I thought I should just let him do what he wanted. I thought it would be better for both of us.
Do you study English every day?
Yes. I study every day.
「何か良い匂いがする」
Something smells good.
I don't make my bed very often. Only when people come.
I don't use the vacuum cleaner much. I use the lint roller a lot.
Why?
I'm busy in the morning. I can't vacuum at night because it's too noisy. With a lint roller, I can do it anytime. But I do vacuum on weekends. Sometimes I forget, though. No, maybe often.
How many times a day do you brush your teeth?
Three or four times a day.
What color do you wear a lot?
I think black. Or I usually wear white, navy, or other safe colors. But as a accent colour, a primary color, a bright color, a provocative color? Anyway, I like to add a little accent to safe colors.
I never smoke.
Never smoked once?
I smoked once when I was in middle school, but I don't smoke anymore.
Do you drink often?
No. I hardly ever. Sometimes I drink when I understand the situation, but most of the time I end up not drinking.
You like it this way?こんな感じが好きなんだ?
I don't wear it myself, but I like it. 自分では着ないけど、好きだよ。
I don't think there are many 9-to-5 jobs in Japan. I don't hear much about it around me, and I'm not either. For example, with my father, he leaves home at 7:30 and comes back at 6:30 once a month. He usually comes home at 8:30 or 9 o'clock. Ever since I was a kid. But still, it was a little faster, before we moved he sometimes couldn't come home. It took him two hours to commute. One way. It's nuts tho. Anyway, so it is normal for me to work that much. But like father, like son. It took me two and a half hours to university. One way.
How many hours a day do you sleep?
Six or seven hours, I think. I'd like to make it a habit to add another hour or so.
What do you commute by?
Bus, train, and walk.
How long does it take?
About an hour.
Petrolってなに？
ガソリン
Petrolはガソリンってことなの？初耳！ごめん。それで？さっきの話の続き聞かせて。
車どのくらいの頻度で洗ってるの？
月一回くらいかな
わお。車好きなんだね。
僕なんて全然してない方だよ。君は？
僕は車持ってないけど、父はたぶん半年に一回くらいしか洗ってなかったよ。
Wait, what is Petrol?
Gasoline
Petrol means gasoline? I didn't know! Oh, sorry. Let's go on.
How often do you wash your car?
Maybe once a month.
Wow. You like cars, huh?
Yeah? Do you?
I don't have a car, but when I was a kid, my dad probably only washed it once every six months or so.
Does it rain a lot there?
It hasn't been raining much lately. It doesn't look like my day.
最近あんまり降ってなかったよ。今日はついてないみたいだね。
君の住んでるところはどんなところ？
うーん、特に何もないのよ。だから全く観光向きではないね。近くにはスーパーもコンビニも病院もあるし不便ではないけど楽しさはないよ。
What's it like where you live?
Well, there is nothing special about it. So, it is not a tourist-friendly place at all. There are supermarkets, convenience stores, and hospitals nearby, so it's not inconvenient, but it's not fun.
Does it snow here in winter?
Some years it snow, some years it doesn't, but the years when it snows are a little more.
降る年もあるけど降らない年もあるね。でも降る年の方が少し多いかな。
Do you live in a big city?
I don't know. Maybe not.
分からない。たぶん違うと思う。
Does it rain a lot where you live?
Hmmm. Not a little. There are a lot of it in summer.
うーん。少なくはないね。夏は多いね。
昔よく兄はいつもお風呂の時お湯を使いすぎてた。うちはお湯はある一定使いすぎると水しか出なくなる。あとの人のことを考えずに水道代も考えずに使ってた。暖房もつけっぱなし。節約という言葉を知らないんだろうとおもってた。誰が何を言っても変わらなかった。何年かぶりにあったら、お風呂がめっちゃ早くなって俺よりもお湯を使ってなくて、成長してた、けど節電は全然してなかった。
My brother used to always use too much hot water when he bathed. In our house, if you use too much hot water, only water comes out. He used it without thinking about the other people and the water bill. He also left the heater on. I thought they didn't know the word "saving". No matter what anyone said to him, he didn't change. When I saw him for the first time in years, he was bathing much faster and using less hot water than I did, he had grown up, but he was not saving any electricity.
お風呂にはどのくらいの頻度で入る？
冬ならほぼ毎日入るね。それ以外の季節はほぼ入らないかな。たまに夏温度低くして入る時もあるけどね。
How often do you soak in the bath?
In winter, I take a nice hot bath almost every day. In other seasons, I almost never take a bath. Sometimes I take a nice cold bath in summer.
How often do you use your car?
I don't have a car, but I don't use my parents' car at all either. I haven't used it in a couple of years.
俺は車持ってないけど、親の車も全く使わない。本当ここ2、3年使ってない。
Please teach me some often used phrases.
Aren’t you going to get that?
Yes, It'll be fine later.
（電話に出なくて平気なの？
うん、後で大丈夫。
Grammar Practice 4
are you doing?
How is he doing?
He's almost better.
彼の体調はどんな感じ？
ほぼ完治したよ。
How is she feeling?
She's getting better.
彼女の体調はどんな感じ？
彼女はだんだん良くなってきたよ。
具合でも悪いの？
Are you feeling sick or something?
I ate too much.
なにモタモタしてるんだ？
忘れ物がないか最終確認してる。念には念を。
What are you waiting for?
I'm doing a final check to make sure I haven't forgotten anything. Just in case.
禁煙はうまくいっている？
How's quitting smoking going?
Grammar Practice 5
Present simple
難しいのに彼がやると簡単そうに見える。
He makes it look easy.
He looks nice.
彼はいい人そう
That sounds expensive.
（話を聞いて）高そうね
彼女は浮き沈みが激しい。
She runs hot and cold.
彼は何をしている人なんだろう。
I wonder what he does.
彼は何でもマニュアル通りにやっている。
He does everything by the book.
March 17, 2023
Grammar Practice 2
I'd like to speak English naturally, not sound like a textbook, so please teach me strictly so that I can speak like a native speaker!🙇♂️
It's alright if you change an entire sentence!
Grammar Practice 2
am, is are (questions)
Are you free to hang out tomorrow?
Yes, I'm free! Let's!!
（明日は遊ぶ暇ある？）
Is it cold in your room?
Yeah. I have been trying to save electricity. So I haven't turned on a AC last year and this year yet.
Those shoes are nice!(/ Nice sneaker!) How much are they?
I forgot. Maybe $300 or so?
They're expensive. You're rich.
No. I just buy things with the intention of selling them after I use them. They're expensive, but at the same time, I can sell them for more than normal. If the value goes down by $100, it's still normal, if I think of it as I bought the shoes with that money.
How was that hotel?
It was good! But there were more and more guests with children, and I couldn't relax, so I had decided not to go there. Besides, it's more fun to make new discoveries.
Hey, can you tell me what time it is?
Sure. Well, it's 1:20 p.m.
Oh, it was already past noon? Have you had lunch?
Yes.
Oh... So have you had dinner?
No. haha
So could I take you for a meal?
No.
Haha okay. Thanks.
How old are your birds?
The left will be 4 this year. The right will be 2. We also had birds before and they were 7, 5 and 2.
What happened to the 2 year old birdie?
It was an accident. When my mother tried to sit down, the baby ran and came under her buttocks and crushed by her. She was
crying all day. I've learned to pay attention carefully when I walk too.
事故だったよ。母が座ろうとしたら、その鳥ちゃんは走ってお尻の下にきちゃって潰されたんだ。母は一日中泣いてたよ。歩く時も注意を払うことを学んだよ。
March 17, 2023
Tell a story that begins with: "When he read the message..."
When he read the message from his friend, Matthew felt both excited and very nervous. It was nearly eight o'clock a.m and he had just got up. He couldn't believe that he and his friend José had been chosen to take part in the Olympic Games! They have been practising athletics since they were at school, and now they were about to compete professionally. Matthew told it to his family and all of his friends. They helped him a lot as he was struggling with his anxiety the previous days to the tournament. Gradually, he was able to deal with it so he thought he was ready to compete.
On the day of the competition the weather was well and sunny, so they thought it was a good omen. The first to take part in the track and field event was Matthew. José wished him good luck but Matthew wasn't able to listen to him because he was very nervous. Then, the race started. In the beginning, he performed very well but, after some minutes,unfortunately he fell down and hurt his leg gravely. He was fast taken to the infirmary. When he recovered, he saw through the window that it was his friend's turn. Matthew was amazed by José's perfomance. He nearly won the race. In the end, José and Matthew's family came to the infirmary to celebrate Jose's second place with him.
March 17, 2023
Grammar Practice 1
I'd like to speak English naturally, not sound like a textbook, so please teach me strictly so that I can speak like a native speaker!🙇♂️
It's alright if you change an entire sentence!
Grammar Practice 1
am, is, are
I'm Shougo!
Where is your name from?
Shou means a general or a shougun. Go is me. So it means I'm a general. As you can see. I don’t live up to it, but I appreciate it. This is the kind of name we have in Japan. ゆうだい. Do you know how to read it? This is Yudai. I'm sure I'll be paranoid soon.
でも感謝してるよ。日本ではこういう名前があるんだ。雄大。なんて読むかわかる？これはゆうだい。すぐパラノイアになってしまうだろうね。
How old are you?
I'm 25.
Where are you from?
I'm from Japan.
Where in Japan?
Now live in Tokyo. But I was born in Chiba and moved to Saitama in the third grade.
Saitama is like new jersey of Japan. Because there is nothing.
What do you do?
Like manufacturing.
What are your favorite colors?
Black. It'll work with any color.
どんな色にも協力してくれる
Do you like sports?
Not so much now. But I used to like martial arts.
Did you do it?
No. But I liked it because for some reason I was strong. Back then, I could have at least beaten Batman. Not Superman, though.
What about Aquaman?
I can't swim, so I lose.
What about Wonder Woman?
I am killed by beauty.
Flash?
I was fast in elementary school, but I guess I'm slow now, so I lose.
What about Cyborg?
I don't remember him much, so I win.
How can you win if you don't remember?
Because if he's made an impression, he's strong.
So... What do you like to do in your free time?
Watching movies and searching for clothes on the Internet. But lately I've been interested in learning something. Studying English, IT, bookkeeping, and reading something.
This is japan.
ここは日本だよ
物を渡す時以外「here is」というフレーズを使ってはいけません。
（本を渡して）Here is your book! ◯
床を指して Here is Japan. X
なぜかというと、「Here」は名詞ではなく副詞で主語になれません。
なので「ここは」と英語で言いたいほとんどの場合は「this is」を使います。
Can I open the window?
Oh, sorry. Was it cold?
Just a little. But no problem.
How old is your brother?
I have no idea. I never thought about it. Maybe four years older. So 29. I guess.
How is your brother?
He's ill. He's in bed.
Hope he gets well soon.
Do you think ghosts are scary?
No. I don't believe it. But I'd be surprised if they come out suddenly like at night. So I'm more scared of haunted houses than ghosts. It's fun, though. How about you?
So, is there anything that make you feel scared or afraid?
I'm scared of cockroaches.
What time is it?
One a.m.
It's that time already. Are you sleepy?
Ann and I are good friends.
Oh when did you meet her?
Have you seen the key?
It's on the table.
Did you eat dinner?
Not yet. I'm not hungry. I'm tired.
What happened? 何かあった？
What is your favorite season?
I guess fall. I like winter fashion. But winter is too cold, so fall it is. Summer and winter are fun. But the temperatures, I would say I hate them. My hands and toes get cold easily because of my sensitivity to cold or poor circulation. Worst of all, I can't feel my toes. Also I sweat a lot. So I don't like summer and winter. But I like winter fashion, so I guess I don't like summer more.
What about spring?
I like it. But I think fall is better.
March 17, 2023
Ma vie déroulée V
Finalement c'est vendredi!
J'ai passé une bonne semaine. Les cours n'étaient pas très difficiles, peut-être un peu ennuyeux. Je suis en train d'attendre de recevoir mes notes de fraçais, la professeure est trop parresseusse! Mais je sais pas si je vais le reussir ou non. J'ai beaucoup de foi.
Le mercredi j'ai allé au stade Santiago Bernabeu pour voir le Champions League, et le Real Madrid á gagné. Mais conduire dans Madrid est TROP compliqué. Beaucoup de voitures, des motos, des personnes... Et les rues sont difficiles aussi. Je vous recommendez d'acheter un billet de train ou métro pour voyager sur Madrid.
Je pense que cet week-end mes amis et moi nous parlerons sur oú nous voyagerons cet été. Mais j'ai besoin d'argent pour ça :P.
Je n'ai utilisé un cyclomoteur rien, mais je crois que si quelqu'un me donnerais un peu du temps avec un moto, j'apprenderais rapidement. Je veux apprendre pour travailler dans le répartition de la norriture.
March 17, 2023
Un altro giorno di primavera
Stamattina mi sono svegliata piuttosto prima, però la sveglia non è stata spiacevole - sapevo che oggi ho una bella giornata davanti a me.
Ho iniziato a studiare un po' alle sette e meno un quarto, ho ripassato l'imperativo e mi sono esercitata un pochino in italiano. Mi allenerò per un mezzo d'ora dopo che aver pranzato sulla Switch durante una pausa. Fino ad allora lavorerò. Ci sono troppe cose da fare ma ne ho sempre molte.
Aspetto il weekend con pazienza, mi dico me stessa "Abbi pazienza!", "Sii paziente!" quasi ogni giorno allo specchio oppure in casa. Mi piace lavorare comunque ma a volte mi sembra che il tempo vola troppo velocemente, sento che non ho più tempo. Quando ero bambina avevo il tempo per fare un sacco di cose dalla mattina alla sera. Questi giorni provo a farle piano piano.
March 17, 2023
Les inondations en Turquie
Cette année, en 6 février, la Turquie était dévastée par deux majeurs tremblements de terre. À cause de ces tremblements de terre, environ 48 000 personnes ont été tuées et beaucoup d’autres ont été blessées et se sont retrouvées sans abri. La dévastation était colossale. Les villes, les plus touchées, se trouvaient au sud-ouest du pays à proximité de la frontière syrienne.
En 15 mars, seulement 6 semaines plus tard, la meme région a été impacté par des inondations : c’est incroyable qu’une deuxième catastrophe a touché la même population. Certains d’entre eux, ont déjà tout perdu : leur famille, leur maison, leur mobilier. J’ai écouté un rapport sur la BBC, la radio nationale d’Angleterre, et jusqu’à présent, 14 personnes ont été tuées et beaucoup d’autres ont disparu, emportées par l’inondation. Le décompte final des morts et l’étendue des dégâts ne sont pas encore connus.
J’ai vu des images à la télévision et j’étais horrifiée : l’eau boueuse coulait partout, les bâtiments et les maison sont endommagés et les voitures sont emportées par les eaux. Je suis de tout cœur avec la population turque touchée, non pas une fois mais deux fois par ces catastrophes naturelles.
March 17, 2023
No me gustaba el programa 'Valeria'
Vi un programa que se llama Valeria, para practicar escuchar Español.
No me gustaba para nada ninguna de las protagonistas del programa.
Todas eran egoístas, caprichosas y malcriadas.
Bastante temprano en el programa (en la primera temporada) la caráctar titular puso los cuernos a su pareja.
No hubo ninguna consecuencia por este acto.
Por el contrario fue representado como una cosa buena, un parte de su viaje de auto descubrimiento.
A mí el programa parece una copia de 'Sex and the City' hasta las cuatro protagonistas insípidas.
A pesar de no gustar las personajes del programa sigo muy contento que lo haya visto porque he aprendido vocabulario nuevo.
Por ejemplo he aprendido la palabra 'petar'.
Ojaja yo haya petado con esta reseña.
March 17, 2023
March 17, 2023
March 17, 2023
English Practice
Liu Rushi (柳如是), a very famous ancient geisha at the beginning of the Qing Dynasty in Nanjing city, China.
This morning, one guy in the same WeChat group with me translated one of her poems into English.
I didn’t know the writer before. After I read her poem and that guy’s English translation, I looked for the writer’s information on the internet and wrote the following message as a response.
The English translation is easier to understand than the original Chinese poem. When I first read the Chinese poem, I didn't even understand it, but now it becomes easier to understand with the English translation. It's like you were explaining the poem in English.
To understand the Chinese poem well, I searched for the writer’s information on the internet. She was a beautiful and talented woman at the beginning of the Qing Dynasty in Nanjing City.
Her entire life was full of ups and downs. She committed suicide when she was only 46 years old. I also searched for the meaning of the word “geisha” on the internet by the way.
Some articles said she was only a geisha, but some articles said she was also a prostitute in the meantime. I am wondering which one she exactly is.
March 17, 2023
Décharges des mots
Je me demande si mon cerveau peux apprendre la langue, c'est-à-dire le français. La langue est une langue romane qui est parlée dans de nombreux endroits du monde. Elle est censée être une langue facile à apprendre, pourquoi cela prend-il tant de temps ? Je suis fatigué, très fatigué…. Je veux apprendre rapidement, je veux parler francais rapidement, mais les sons de la langue est si confus
March 17, 2023
March 17, 2023
Ma carrière - pourquoi je veux devenir psychologue
Il y a une année et demie, j'ai décidé que je voudrais devenir psychologue. J'ai fait cette décision vers la fin d'un cours de psychologie clinique. Il y avait un chapitre du manuel dans lequel les auteurs avait décrit une semaine typique dans la vie d'une psychologue. Elle travaille avec ses patients, fait de la reherche sur des traitements nouveaux, écrit des articles sur les projets de recherche qu'elle a déjà fini et supervise le travail clinique avec ses stagiaires. J'ai lu cette description et j'ai pensé, voilà ce que je voudrais faire avec ma vie. Je m'inscris.
Aux Etats-Unis, il y a plusieurs chemins qui permettra à une personne de travailler en tant que clinicien. Les programmes PsyD (docteur de psychologies) ne mettent l'accent que sur le travail clinique. Le thèse doctorat consiste en étude de cas, et les étudiants ne font pas de recherche. À l'autre côté du spectre, certains programmes doctoraux sont largement consacrés à la recherche. Le travail clinique n'est pas l'emphase. Moi, je voudrais faire quelque chose entre ces deux extrêmes : un programme doctoral ou je pourrai faire des recherches et travailler avec des patients. Ces programmes durent cinq ans, et après, on fait un stage "post-doctoral" à une université. Et oui, c'est un peu masochiste de passer presque 10 ans dans des université volontairement, mais je crois que ça en vaudra la peine.
Aux Etats-Unis, il y a plusieurs chemins qui permettra à une personne de travailler en tant que clinicien. Les programmes PsyD (docteur de psychologies) ne mettent l'accent que sur le travail clinique. Le thèse doctorat consiste en étude de cas, et les étudiants ne font pas de recherche. À l'autre côté du spectre, certains programmes doctoraux sont largement consacrés à la recherche. Le travail clinique n'est pas l'emphase. Moi, je voudrais faire quelque chose entre ces deux extrêmes : un programme doctoral ou je pourrai faire des recherches et travailler avec des patients. Ces programmes durent cinq ans, et après, on fait un stage "post-doctoral" à une université. Et oui, c'est un peu masochiste de passer presque 10 ans dans des université volontairement, mais je crois que ça en vaudra la peine.
March 17, 2023
Une lettre à mon moi de douze ans
à : douze ans Toshu
de : Dix-sept ans Avi
Coucou,
Ma petite fille, comment es tu? bien? bonne? Euh.. Il s’est passé beaucoup de choses..nous avons découvert sur nous-mêmes. Il y a beaucoup de choses à dire mais je vais être bref et simple... Nous ne sommes pas heureux. J’ai des difficultés.. tant de problèmes.. Cependant, chaque jour est un nouveau jour et nous vivons notre vie comme nous le devrions. Travaillons dur et vivons heureux.. Il y a eu de nombreux changements mais c’est la vie, toujours changeant. Ne vous inquiétez pas trop.
Ton ami,
Avi
March 17, 2023
Are Humans Inherently Good or Bad? (3)- Mencius's Mother
How was Mencius well-educated and became a well-known philosopher? We Chinese have learned from generation to generation that Mencius's mother has moved their home three times in order to make Mencius educated well in morality. Their first two homes were adjacent to a cemetery and a market separately, then finally they moved to live near a school.
The story of the philosopher's mother encourages many Chinese parents even now. Thousand of families moved their homes only for the desire of their children's good education.
Are humans inherently good or bad is a complex question. The answers can be different in different circumstances or at different times. In my current situation, I find we are experiencing or enforcing ideas of "Commoners inherently bad, so they should be regulated; Government inherently good, so no need monitored."
Of course, the reason for Mencius's success is not because of his mother. It's because he was living in a flourishing time where he can freely think and express his ideas, the time was happed 2,000 years ago.
March 16, 2023
TV Show Review for "You".
I heard about this series several years ago. For some reason, I decided it was a love-story show or something like this, but I was wrong. "You" is a psychological thriller, and my big recommendation is to watch just the first three seasons. The fourth season, this is not just my opinion, looks like a separate and different story. To be honest I didn't have enough patience to watch the last three episodes.
Joe is the main character. He works in the bookstore. The guy is very handsome and intelligent, and he is obsessed with smart beautiful girls. You can say that it is nothing special and all men like this kind of girl. If Joe chooses "victim" it means one thing, the girl has two options: love only him or die. He checks her background, her friends, and her interests. After that Joe do everything to change the girl's goals and feel her life himself.
In the first season, his plan worked, but in the second, he met his twin but in a woman's body. For me, the most exciting moment was when Joe and Love fought. Their eyes were full of love and hate. Even when they decided to live calmly and in typical matrimony, their plan was ruined by Joe's new love.
Generally speaking, "You" isn't a boring TV Show.
March 16, 2023
l'amour n'a pas de prix !
-Bonjour, monsieur. Je peux vous aider ?
-Bonjour, j’aimerais un cadeau pour ma copine. C’est son anniversaire. Je pense qu’elle aimerait une robe.
-Bien sûr, vous savez quelle est sa taille ?
-Oui, sa talle est petite
-D’accord, quelle couleur ?
-Rouge
-Ok, une robe rouge, talle petite
-Combien est-ce que ça coute ?
-50 euros
-Oh, c’est cher ! mais je l’achéte
March 16, 2023
March 16, 2023
March 16, 2023
Día 5 - Desafío personal de escritura
Para mis últimas vacaciones fui a Madrid en España. No disfruté mi viaje allí. No sé si es por qué el plan de cosas que hacer fue controló para mi amiga que fui a visitar, o es por qué Madrid en realidad, no era para mi. Por el contrario, he estado en Valencia antes y, ¡me encanta esa ciudad! Por lo general, prefiero vacaciones a un lugar con una playa y tener control de mi propio horario. A lo mejor tengo que ir a Madrid de nuevo para que pueda tener una nueva experiencia. Por ejemplo, cuando yo fui allí, no visité el museo Prado.
March 16, 2023
Altersdiskriminierung in einer privaten Universität in Brasi
In der letzten Woche ist ein unglaubliches Ereignis in Brasilien bekannt worden. Drei junge Studentinnen aus einer privaten Universität in einer verhältnismäßig kleinen Stadt haben ein Video aufgenommen und hochgeladen, in dem sie über eine andere Studentin, Patrícia, die 45 Jahre alt ist, verspottet haben.
Natürlich ist das zu einem großen Skandal geworden. Dieses Video ist in Twitter veröffentlicht worden und am Freitag hat es bereits sieben Millionen Aufrufe gehabt. In dem Video haben diese drei Mädchen über Patrícia, die in dem Video nicht zu sehen, ist, gesprochen. Ich werde nur einen Teil von diesem Video übersetzen:
Eine sagt: "Leute, wie kann man eine Kommilitonin entimmatrikulieren?"
Die Zweite sagt: "Alter, sie ist schon 40 Jahre alt. Sie hätte schon in die Rente gehen sollen!"
Die dritte: "Genau!"
Viele Fragen fallen mir ein:
1) Haben diese drei sehr intelligente (Ironie beinhaltet) Mädchen nichts Besseres gehabt zu tun, statt jemanden zu kritisieren, der nichts Schlechtes getan hat?
2) Wie kommen sie darauf, dass es eine Altersgrenze fürs Studium gibt oder geben soll?
3) In welcher parallelen Welt leben diese drei Mädchen, damit sie nicht wissen, dass viele Menschen in Brasilien und in vielen Ländern keine Möglichkeit haben, an einer Universität zu studieren oder in einigen Fällen sogar in einer Schule zu lernen?
4) Was für eine verkehrte Welt, auf der man sich lustig über jemanden macht, der die innere Kraft und Mut hat, einen neuen Anfang zu machen, statt diese Person zu loben und verehren?
March 16, 2023
March 16, 2023
March 16, 2023
Wieczorne pytanie
Zastanawiałem się, czy Polacy rozumieją bez trudności kiedy obcokrajowiec używa -a zamiast -u dla deklinacji rzeczowniki rodzaju męskiego w dopełniaczu?
Wiem, że po rosyjsku męskie rzeczowniki zawsze mają formę w -a. Więc, nie zdziwiłbym się, gdyby Rosjanie robili błędów w tej określonej sytuacji, kiedy mówią po polsku.
I co poradzilibyście, w przypadku gdy nie wiemy jaką końcówkę wybrać? -a lub -u?
Nie ukrywam, że nie chcę się nauczyć poprawnej formy dla wszystkich słów. Lenistwo :)
-
Make Spanish dialect selection a preference, not a correction restriction7 9 April 14, 2026
-
Search journals and corrections by content2 0 April 12, 2026
-
Daily writing prompt in sidebar Staff replied15 1 April 7, 2026
-
Bring back the messenger / DM Staff replied23 20 April 6, 2026
-
Notifications of Comments on a Post1 0 April 5, 2026
-
More contrast on the dark theme Staff replied2 1 April 1, 2026
-
Corrections at the word level; not individual letter changes. Staff replied13 10 April 1, 2026
-
Curated Writing Prompt Sets (like LeetCode Explore)3 0 April 1, 2026
-
Exchange Correction Points for Streak Protection Staff replied5 13 April 1, 2026
-
Randomizable prompt Staff replied10 5 April 1, 2026
03:42:26 (UTC)
Streaks reset at midnight (00:00)