Do you plan to learn any other languages after this one? Do you know any others? Intermediate to advanced: Tell us about the similarities and differences between your native language and your target language. If you know some similarities between two of your target languages, tell us that too!

Browsing responses (55)

Los otros idiomas que he tratado de aprender
May 11, 2021

El español es el idioma que he estudiado por el período de tiempo más largo. Empecé cuando tenía doce años, estudié al extranjero en España donde viví con una familia española, y continué tomar clase…

empireweekend 0.76 1 0 5
Advanced
Idiomas
April 20, 2021

Hoy, voy a responder de nuevo a una sugerencia en inglés que plantea la siguiente pregunta: ¿Después de éste, piensas que aprendarás un otro idioma, y qué otros idiomas conocen? Ya hablo alemán y…

Saint_Pepsi 13.1 1 0 3
Intermediate
私の目的の語学
April 9, 2021

日本語後を習ります、私はコリア語を習りますだるだろう。にもロシア語を心得います。

tudinal 0.98 1 0 6
Beginner
Foreign Languages except for English
April 8, 2021

It is hard to find multilinguals in Japan because most people can't speak even in English. Japanese language has totally different linguistic system from any other languages. That's why I highly resp…

tommy 1.32 3 0 13
Beginner
これから他の外国語の勉強のつもりですか?
April 9, 2021

実は言語の勉強が嫌いです。だからほかの言語を学ぶつもりはありません。 ドイツ人としてゲルマン語族の言語に興味があるので、次はオランダ語の本を読んでみたいです。ドイツ語にすごく似ているので、特に問題ないと思います。それからノルウェー語とスウェーデン語の本も読んでみたいと思います。面白そうです。

Karlla 1.57 1 0 4
Intermediate
Línguas estrangeiras
April 9, 2021

Sou falante de ingles. Ainda não sou fluente em qualquer outro idioma, porém gosto de escrever em português. Há muitas similaridades entre o inglês e as línguas românicas, inclusive português. Em …

Alexerdman 0.21 1 0 3
Beginner
Mijn vreemdtalen
April 9, 2021

Je werd wellicht gewaar, dat ik nederlands leer/wat kan. Ik spreek ok Engels en Duits. Mijn Duits is wel een Osterrijks Duits, maar in de universiteit moet je in het Hoogduits praten, dus kan ik het …

endopath 0.79 1 0 7
Intermediate
你会学习其他语言?- 4/9/2021
April 9, 2021

我开始了学习德语。我是菜鸟。我将很快上课。 我也说西班牙语。我的西班牙语水平是中间的。

birbblepeets 0.06 2 0 6
Beginner
Planst du lernen andere Sprachen? - 4/9/2021
April 9, 2021

Ich lerne Chinesisch. Ich bin fortgeschrittener Anfänger. Ich spreche Spanisch. Mein Kompetenz ist mittlere.

birbblepeets 0.06 0 0 2
Beginner
言語
April 9, 2021

私はいつも言語のことは興味があったので、新しい言語を学びたいことがよくあります。日本語がもっとうまくなる時中国語が学びたいです。私は中国語少しだけ話せます。今は上級のスウェーデン語と英語、中級の日本語と初級のフランス語や中国語が話せます。 日本語はスウェーデン語より全く違うです!言葉の体制は全く違くて日本語で動詞のはたくさん活用形があります。スウェーデン語ではいつも人が話すときは「彼」と「…

Minim 0.28 1 0 3
Intermediate
Планируете ли вы изучать какие-либо другие языки?
July 4, 2021

После русского языка, я хочу изучать японский язык так как, я всегда хотела его знать. С детства, мне нравилась аниме и манга, поэтому мне интересовалась японскую культуру. Это было бы здорово, но …

lintuindochine 2.04 1 0 6
Intermediate
Día 9
April 9, 2021

Todavía no estoy segura si preferiría aprender otro idioma o mejorar en los idiomas que ya sabo. Me gusta mucho aprender idiomas y me gustaría saber un idioma con una escritura diferente.

moonbubble 0.06 2 0 7
Beginner
9. April Challenge Beitrag
April 9, 2021

Letztes Jahr hatte ich vor, dieses Jahr Portugiesisch zu lernen. Um genau zu sein: ich wollte nach 365 Deutschbeiträgen hintereinander nur Beiträge auf Portugiesisch zu verfassen. Leider kam die Pand…

eeprom 0.73 1 0 12
Intermediate
Sprachen
April 9, 2021

Ich spreche Englisch, Portugiesisch und ein bisschen Hebräisch. Englisch und Portugiesisch sind schon ein großer Teil meiner Routine, nur Hebräisch übe ich selten und nicht zu viel. Ich will das ande…

alisson 1.2 1 0 12
Intermediate
Andere Sprachen lernen
April 9, 2021

Meine Muttersprache ist Chinesisch. Ich kann auch Englisch. Ich übe Deutsch. Vielleicht gehe ich danach zu Spanisch oder Japanisch über.

heyyawn 0.99 0 0 4
Beginner
Korossol Into The Ring 9
April 9, 2021

I used to be good at German. I liked it a lot, because it made more sense than English (or so I thought). I learned Latin in middle school but I wasn't any good at it (and I wasn't very interested ei…

Korossol 0.62 2 0 6
Intermediate
Czy będę uczył się innych języków?
April 9, 2021

Zawsze mówię, że gdyby to było możliwe, uczyłbym się wszystkich języków na świecie. Ponieważ to niemożliwe, muszę uważnie wybrać jakich języków chcę się uczyć. Ostatnio uczę się trzech języków razem…

Joshua_ 2.45 3 0 11
Intermediate
Portugiesisch und Deutsch: Änhlichkeiten und Unterschiede
April 9, 2021

Oder "Der Gebrauch der Zeiten im Portugiesischen und Deutschen und andere Sachen" (Bitte korrigieren, als ob es ein Gespräch mit einem Freund oder Bekanntem war, statt ein Buch oder etwas Geschrie…

vinaspa 0.13 1 0 5
Advanced
山程ある
April 9, 2021

現在、日本語を勉強しているというより日本語を吸収しようとしている。実際に勉強しようとしているのはアラビア語だ。勉強したことある言語だと、韓国語、中国語、スペイン語、スウェーデン語、ロシア語、イタリアン後、アイスランド語くらいかな。順番に一番上達したのは韓国語、ロシア語、中国語だ。多少まだ読めることはできるし、基本フレーズを言えるが、日常会話ができないと思う。まだ時間があるときに勉強できればいいな…

tatsuo 0.02 1 0 5
Advanced
האם אני מתכוונת ללמוד עוד שפות בעתיד?
April 9, 2021

אני לא יודעת אם אנסה ללמוד עוד שפות אחרי להפוך שוטפת בעברית. האמת היא שאני לא בטוחה שאהיה שוטפת אי פעם בעברית. אבל אני כן אוהב ללמוד שפות. כשהייתי ילדה בת שתים עשרה נתקלתי בספר ללמוד ספרדית ולמד…

fiddlestix 0.52 1 0 2
Intermediate
language challenge April 09
April 9, 2021

Μιλάω Αγγλικά και μετά τα Ελληνικά, νομίζω ότι θα μάθω ιαπωνικά ή κινέζικα.

april 5.22 0 0 5
Beginner
9/30 Imparare altre lingue
April 9, 2021

Dopo l'italiano voglio imparare il portoghese perché il mio obiettivo è parlare le lingue romanze. Penso che sarebbe interessante parlarne, per poter magari andare in vacanza in quelli paesi e parlar…

miguellopez 0.75 1 0 3
Intermediate
한국어 밖에 배운 외국어
April 9, 2021

저는 일본 회사에 다녀서 2년동안 일본어를 공부해 봤어요. 한국어와 비교하면 일본어의 바름이 쉽지만 필기는 어려워요. 일본 문화에 강한 관심이 없고 공부하면서 계속 일에 대해서 생각하게 되기에 그만 뒀어요. 지금부터 한국어만 공부하려고 해요.

alextward 1.15 2 0 3
Beginner
Outras línguas que eu quero aprender
April 9, 2021

Após eu chego a um nível de português em que eu estou mais segura, eu quero aprender mais línguas. Acho que é dificíl dizer quando ou em qual nível você realmente consegue falar uma língua. Isso dep…

ppaulam 0.2 1 0 5
Beginner
Día 9: Apprendre plus de langues!
April 9, 2021

Les langues étrangères que j’ai appris ont été à l’école de langues qui est dans ma ville. Là on peut apprendre le français, l’anglais, l’allemand et l’italien. J’ai déjà achevé l’anglais, l’al…

nikitaevamaya 4.92 1 0 4
Intermediate
Rhycce - Challenge Day 9 - Intentas aprender otras lenguas?
April 9, 2021

No tengo la intención de aprender otro idioma después de español. Ya sé hablar tres idiomas y ahora, estoy aprendiendo español además. Pienso saber hablar cuatro lenguas es suficiente para viajar alr…

rhycce 0.81 1 0 3
Beginner
四月の挑戦 その9: 他の習いたい言語
April 9, 2021

他の話せたい言語が全然考えません。まずは、日本語を流暢に話せるようになりたいです。 時々ドイツ語も練習していますが、日本より簡単です。ドイツ語と英語は類似の単語が多いからです。文法も類似がたくさんあります。例えば、久しぶりのドイツ語の練習しましたが、最近は、Youtubeのドイツ語の動画を見た時、わかりやすいでした。でも、日本語の動画はわかり苦手です。 日本語もドイツ語も動詞が文の最…

mari 0.89 1 0 9
Intermediate
語学について
April 9, 2021

語学が好きだから他の言語を勉強するかどうかよく考えました。でも、新しい言語を勉強する前に、日本語のレベルを高くなりたいです。 今フランスをはじめ、西洋でアジア文化は人気になりました。漫画やアニメが好きな「オタク」がよくいますよ。フランス人としてオタクはいい言葉だそうです。で、この漫画とアニメが好きな人は日本語を勉強していますよ。でも、難しいですので、直ぐに諦めています。(普通に、かなを覚え…

coda 0.55 1 0 6
Intermediate
Other Languages
April 9, 2021

I don't plan on learning any other language. At some point, I tried to learn German, but I stopped a little later. Learning another language would require too much time, and I don't see any benefit. …

Ladia 0.14 1 0 8
Intermediate
Italian for beginners
April 9, 2021

I'm currently trying to learn some Italian because I've always thought that Italian sounds awesome. I love listening to Italian music, the way singers pronounce, the rhythm inside, it's like a poem t…

mikethrandir 0.58 1 0 8
Intermediate
30 Day Language Challenge - Día Nueve
April 9, 2021

Yo no sé, pero, ojalá que sí. Sólo sé ingles, un poco francés, y ahora, un poco español. Me gustaría aprender una idioma muy diferente, quizas Irish (mi familia es Irish) o la lengua China, porque te…

colleentie 0.07 1 0 2
Beginner
नौवां दिन: क्या मैं कोई दूसरी भाषाएँ सीखना चाहती हूँ?
April 10, 2021

डच और अंग्रेज़ी दोनों मेरी मातृभाषा हैं । जब मैं औस्ट्रलिया में स्कूल गई तब मैंने कोई विदेशी भाषा नहीं सीखी । स्कूल की दृष्टि थी कि मेरे लिए तीसरी विदेशी भाषा सीखना ज़रूरी नहीं था । आजकाल मुझे लगता है कि उस…

sarahlouise 3.11 1 0 4
Beginner
時間があれば、韓国語も勉強したい
April 10, 2021

時間があれば、韓国語を勉強したいと思う。実は半年ぐらい前、近い本屋さんで色々な教科書を買ったことがあるけど、せっかく150ドルを買ったのに、今は全部がほこりを集めっている。

masemune 1.81 2 0 11
Intermediate
Langues
April 10, 2021

J'apprends aussi la langue allemand. Mes grands-parents venaient d'Allemande. Je veux donc apprendre leur langue parce que je veux mieux les comprendre. J'ai aussi la famille élargie en Allemagne. Je…

arielle0 0.93 1 0 3
Beginner
Les properes llengües
April 10, 2021

Si pogués, m’agradaria aprendre totes les llengües del món. Seria el meu superpoder! Però per desgràcia no tinc ni el temps il·limitat ni un cervell il·limitat així que serà impossible per mi. En la …

mitchell 0.26 1 0 5
Intermediate
日本語以外の言語
April 10, 2021

子供の頃から、私はお母さんにスペイン語を教わった。子供として、無理矢理させたのはとても嫌だったけど、だんだん勉強した。結果は読むのと聞くの能力が中級になった。高校生で、2つのスペイン語クラスをとった。簡単なので、悔しかった。他の生徒はやる気はなくて、何も理解できなかった。皆の中で私とメキシコ人の留学生だけは役に立った。日本語に集中ために、今スペイン語をあんまり勉強しない。でも、大人として、お母さ…

heavensblade13 0.34 1 0 3
Beginner
Andere Sprachen
April 10, 2021

Es ist jetzt mein Hauptsziel, fließend in Deutsch zu werden. Jeder Tag widme ich ein paar Stunden, um meine Hör- und Leseverstehen zu üben, auch studiere ich gegen 40 Vokabeln pro Tag. Nachdem ich ei…

m 0.23 0 0 3
Beginner
Día 9 (de 30) - Mis 5 idiomas comparados
April 10, 2021

Hablo inglés, punjabi e hindi con fluidez y actualmente estoy aprendiendo español y sueco. No estoy seguro de si aprenderé otro idioma después de estos dos, pero si lo hago, será uno que use la escri…

rejectionwarrior 1.17 1 0 4
Intermediate
Dag 9 (av 30) - Mina 5 språk
April 10, 2021

Jag talar flytande engelska, punjabi och hindi och lär mig för närvarande spanska och svenska. Jag är inte säker på om jag lär mig ett annat språk efter dessa två, men om jag gör det kommer det att v…

rejectionwarrior 1.17 1 0 4
Beginner
勉強した言語
April 10, 2021

言語を勉強することはわたしの趣味です。今まで勉強した言語は韓国語と中国語、日本語、韓国手話、フランス語、スペイン語、ドイツ語、アラビア語です。でも、今勉強している言語は韓国語、中国語、日本語とアラビア語です。フランス語と韓国手話、スペイン語、ドイツ語は時間がないので勉強しません。 時間があるのならスペイン語と韓国手話をまた勉強したいです、最近スペインお歌を聞くことになりましたが、その歌を聞…

Bees 0.88 1 0 4
Beginner
我想學的語言
April 10, 2021

學習外語是我的愛好。除了中文,我學過韓語、日語、法語、韓國手語、德語、西班牙語和阿拉伯語。現在我只學中文、韓語、日語和阿拉伯語。我沒有時間繼續學別的語言。 如果我有時間我想繼續學西班牙文。最近我聽些個西班牙文歌。我聽那些的時候覺得很好聽,所以開始想再學西班牙文。我也想再學韓國手語。其實我不是願意地不再學手語的。我的老師搬家到別的城市,所以他不可以教我。如果我找別的老師我就再一次開始學手語。…

Bees 0.88 1 0 4
Intermediate
Les langues que j'ai oublié
April 10, 2021

Le français n'est pas la première langue étrangère que j'apprenais, et probablement il n'est pas le dernier. Malheureusement, soit on atteint un niveau très élevé dans une langue, sinon il est probab…

mareczek1234 0.14 1 0 5
Intermediate
Mi aprendizaje en el futuro
April 10, 2021

Durante todo mi vida he querido aprender el tagalo porque mi madre viene de las Islas Filipinas. Hasta ahora no he podido encontrar recursos buenos para estudiar la gramática y desarrollar un plan de…

fabledlamb 0.7 1 0 5
Advanced
April Challenge - Day 10
April 11, 2021

I think my English learning will never be stopped so maybe I will not learn any other languages in the future. In the past, I was very curious about various languages and learned several languages…

Lisawong 1.34 1 0 6
Intermediate
Challenge Day 9 - April 2021
April 11, 2021

Después de alcanzar a un nivel por lo menos decente en español estoy planificando a aprender el ruso. Actualmente sé solo algunas palabras y frases básicas, pero mi meta final sería de hablar el idio…

rararamama 0.57 1 0 4
Intermediate
¿Planeas aprender otras lenguas después de este?
April 13, 2021

Ahora mismo no quiero aprender otras lenguas después del español. Aprender idiomas es muy divertido pero cuesta mucho tiempo. Planeo viajar más y luego aprender más sobre TI. Me interesa la cultura j…

bryan90 0.4 1 0 4
Beginner
Drugi jezici
April 25, 2021

Ja već govorim engleski i korejski ali nakon hrvatskog/bosanskog, želim naučiti i japanski. Imam japansku prijateljicu ali ona ne dobro govori engleski. Živi u blizini mog posla u Amerike.

jammanbo 0.0 2 0 6
Beginner
Why I like Japanese
April 27, 2021

I'm trying to learn Japanese and have been in the last five-six years. I love the language. I'm fascinated with the culture. And I love the fact that it is an Asian country which isn't necessarily ex…

tanja012 0.49 1 0 14
Beginner
9. Efter svenska
April 14, 2021

Efter svenska skulle jag vilja lära mig japanska. Jag älskar Japan och hoppas att jag kommer att bo där en dag i några månader. Jag älskar mycket om Japan, som till exempel kulturen, maten, sagorna, …

MikaSwedish 0.42 2 0 3
Intermediate
Os idiomas depois de estudar portguguês
April 13, 2021

A minha lista dos idiomas que gostaria de aprender depois do português está grande demais. Antes, eu sempre falei que quero saber falar o português muito bem antes de começar um novo idioma. Mas e…

hailaaify 2.22 3 0 4
Beginner
Mein nächstes Ziel
April 13, 2021

Ich befinde mich gerade am Ende eines C1-Deutschkurses und habe vor als nächstes die arabische Sprache zu erlernen. Die erste Unterschied zwischen meine Muttersprache und die deutsche Sprache , die d…

tanya 0.0 1 0 8
Advanced
9日目:べんきょう
April 9, 2021

私の日本語がまだ下手ですけど、もっともっとべん勉強をします!それ以外、英語も出来ます。学校のときに英語を勉強しました。毎日英語が使います。英語のポットキャストが好きです。今日本語と英語が充分です。がんばります!

apel 0.0 1 0 4
Beginner
Aprenderé más idiomas?
April 14, 2021

Ahora puedo hablar dos idiomas. Hablo inglés and vitnamita. Soy vitnamita y mi familia habla conmigo en vitnamita. Aprendía inglés en la escuela. Era muy dífici para me aprender inglés cuando era jov…

bennii11 0.05 1 0 5
Beginner
La langue que je voudrais apprendre après le français
May 9, 2021

Je voudrais apprendre l'anglais encore une fois après avoir atteint un certain niveau de français. J'ai habité aux États-Unis pendant un an quand j'étais au lycée et aussi au Canada un an quand j'éta…

LePain 0.41 1 0 6
Intermediate
Idiomas que he intentado aprender
May 2, 2021

He intentado aprender muchos idiomas en mi vida. En el segundario, como ya he escrito en mis textos, intentaba aprender alemán, pero sin gran pasión para el idioma y la cultura. En ese momento tenía …

delma_rey 1.07 1 0 8
Intermediate

Why not write a response in your studying language? We believe in you.

Practice writing

Global journal statistics

  • Total journals: 34221
  • This month: 1016
  • Today: 0