Do you get energized or drained in the summer heat? What do you do about it?

Browsing responses (12)

a

akivas in Italian

Il caldo d'estate

Non direi che il caldo d'estate mi da energia, ma almeno non me rende stanco. Quando studiavo a Firenze molti altri studenti erano sempre stanchi perché faceva circa 38 gradi ogni giorno. Invece non ero mai stanco, nonostante io non avessi aria condizionata o ventilatori. Gli altri studenti con cui stavo erano molto sorpresi quando hanno visto che usavo una coperta quando dormivo. La mia temperatura ideale è probabilmente 26 gradi, ma qualunque temperatura da -20 a 40 va bene con me.

0.9

1

Aug 15

1 min read

M

MonsieurBaguette in French

Un été inacceptable

Le chaleur cet été est plus chaud que l'année dernière, peut-être tout le monde peut ressentir ça. Moi, je me sens très fatigué cet été. Comparé à l'été dernier, c'est le pire été que j'ai passé. Il fait très chaud dehors, environ 35C (95F), c'est une temperature inacceptable ! Avec ce temperature, je ne peux rien faire car c'est trop chaud, je ne voulais pas bouger. Parfois, l'humidité est haut, environ 70%, avec ce humidité, beaucoup de gens allument leur climatiseur, mais moi, je ne l'ai pas ! J'ai seulement un petit ventilateur, mais c'est mieux que rien. Le chaleur cet été m'a fatigué et m'a agaçé beaucoup. Parfois, je ne peux pas résister ce chaleur et je dois aller chez mes amis pour ses climatiseurs, ça a renforcé peu à peu la relation avec mes amis. Je crois j'ai fait quelque chose significatif cet été ! Mais en conclusion, je déteste ce été, ce chaleur et ça me fatigue chaque jour. Je préfère l'hiver, même s'il fait -10C dehors, parce que j'ai les appraeils de chauffage, qui me rends toujours chaleureux chez moi.

0.58

1

Jul 26

1 min read

s

samanthag in German

Die Hitze

Es ist unglaublich heiß, wo ich wohne, weil die Stadt, in der ich mich zurzeit befinde, in einer Wüste ist. Zum Beispiel war es dieser Mittag hundertzwanzig Grad Fahrenheit. Das ist nicht sogar seltsam für meine Stadt. Alle Bewohner erwarten, dass es so heiß wird! In dieser erschöpfenden Hitze kann man gar nichts draußen machen, und wir bleiben normalerweise drinnen. Wir sind sehr abhängig auf Klimaanlagen. Siebzig Grad ist mir tatsächlich ein bisschen kalt, weil mein Körper zu der Hitze so eingewöhnt ist.

0.97

2

Jul 23

1 min read

n

nutty in Japanese

熱波

数日前、ロンドンで熱波が発生しました。ひどいよ。一番温度にもなりました。普通、温度は35度ぐらいだけど、今度は40度でした。多分日本人にはこんなことがそんなにひどそうじゃないけど、30度以上慣れてないイギリス人には超難しいですよ。 確かに僕も熱が大嫌いです。しょっちゅう飲まなくちゃいけないとか、すべて服脱げばまだ仕方ないとかですよね。そういうわけで冬のほうがいいと感じます。

1.75

3

Jul 22

1 min read

h

hyperion in Spanish

El calor del verano [Vuelta 2]

Sin duda, el calor del verano me hace sentir cansado. En los meses más calurosos, llevo puesto un gorro y intento evitar los rayes del sol cuando puedo. Invertí también en un par de gafas de sol con receta. Las hacen para andar en bicicleta y correr mucho más cómodo. En el pasado yo era descuidado con el sol, pero hoy día yo sé que es mejor. Un ejemplo, hace un mes había un desfile de orgullo en mi ciudad en el mes de Junio. Mis amigos fueron a verlo a las once. Decidí reunir con mis amigos pero sólo para ver el fin; yo sabía que sería miserable bajo de luz del sol de mediodía. No me ayudó el hecho de que no había ningún lugar sombroso para descansar. En cuanto a mi apartamento cosas son más o menos. Tenemos una acondicionador de aire aunque es de tamaño incorrecto. ¿Porque los caseros jamás eligen un de tamaño correcto? Sobrevivo los meses peores bebiendo mucha agua fría. Últimamente he estado meriendo mangos congelados y té frío. ¡Si no has probado fruta congelada en el verano te la recomiendo!

1.04

2

Jul 21

1 min read

h

hyperion in Spanish

El calor del verano [Vuelta 1]

Sin duda, el calor del verano me hace cansado. En el pasado yo era descuidado con el sol, pero hoy día sé que es mejor. En los meses más calurosos, llevo puesto un gorro todo el tiempo y evito los rayes del sol donde puedo. Invertí también en un par de gafas de sol con receta. Las hacen andar en bicicleta y correr en el verano mucho más cómodo. Hace un mes había un desfile de orgullo en mi ciudad y muchos de mis amigos fueron a mirarlo, pero sabía que si yo fuera no disfrutaría por nada porque no había sombra ni un lugar cómodo para descansar. Lo que más me gusta son las madrugadas frescas antes de subir las temperaturas. Ahora vive en un ciudad grande, pero me echo de menos las mañanas que tuve en la infancia que pasé andando por un césped cubierto de rocío.

1.04

1

Jul 20

1 min read

h

habbl in English

Too hot to move

I think the heat affects my motivation to get anything done. That's the reason why my sleeping pattern is just cursed during summer vacation. Sometimes I just lie in bed all day, frustrated of wasting my youth and lifetime, just to find myself full of energy as soon as the sun goes down. I managed to fix this problem and to get myself out of bed eventually. I think the thing that frustrated me the most, was that I expected of myself to go out. After all, that's what I learned as a child: "The sun is shining so go and play outside." Once I embraced the waste of a sunny day by staying inside (with a ventilation system and a cool towel), I could enjoy the summer. And even though I may miss out on a great amount of sunshine, the sun's hard work doesn't go to waste, for I love to walk the streest of my village on a hot summer night.

0.82

3

Jul 20

1 min read

h

hannahmt in Spanish

El calor de verano

En Escocia, de donde soy, el verano puede durar unos pocos días. Eses días, toda la gente sale de la casa para disfrutar del sol en los parques o en el campo. En Glasgow se llama "taps aff weather" o "tiempo topless", y siempre hay hombres caminando por las calles sin camiseta. Odio el tiempo frío y una de las peores cosas de vivir en Escocia es la incertidumbre de no saber si vayas a disfrutar de un buen día más. Es normal que ver niebla, lluvia, viento y oscuridad en todo el año. Ahora vivo en España y lo que me encanta es que puedo ir a la playa o a las montañas cada fin de semana sin preocuparme del tiempo. Y si pasa un día de lluvia, vaya a pasar entre unas pocas horas. ¡Sin embargo, hay una cosa que me encuentro difícil... dormir por la noche! Tengo una habitación pequeñísima, y mi cuerpo se calienta poco a poco. Hoy he comprado un fan y espero tener una noche de sueños y tranquilidad

1.49

1

Jul 20

1 min read

K

Karlla in French

Comment tu te compose avec la chaleur ?

Je dis souvent que je pourrais vivre confortablement dans le Sahara, un endroit chaud et sec, mais il me faudrait me voiler complètement pour me protéger contre le soleil. Ceci dit, j'ai l'impression que la chaleur sèche me donne de l'énergie et chaque année j'attends l'été avec impatience. Mais ici, au Japon, l'été est hyper humide et c'est très pénible pour moi. De plus, à cause de ma peau blanche, je suis très sensible aux rayons du soleil. Il me faut donc me protéger soit avec des vêtements à manches longues soit avec de la crème solaire, mais les deux ne m'aident pas à lutter contre l'humidité.

3.49

1

Jul 20

1 min read

Why not write a response in your studying language? We believe in you.

Practice writing

Global journal statistics

  • Total journals: 41354
  • This month: 584
  • Today: 0