Vida cotidiana 29

Ahora que estoy pensándolo, ayer hicimos mucho y pasamos por toda la ciudad. En la mañana, decidimos ir a una cafetería que queda cerca del centro y justo al lado del río. A las 7:45 de la mañana, no había mucha gente y el ambiente era muy tranquilo. Hablamos un rato y también estudiamos idiomas durante una o dos horas. Después, decidimos ir a un gran edificio ubicado en el centro, al que tengo acceso debido a una membresía que mi empresa ha comprado. No había nadie allí y se sentía chido estar solo, leyendo un libro tranquilamente en el piso 15, con el paisaje urbano en el fondo. Luego, de camino a mi oficina, nos detuvimos para comer en un restaurante de barbacoa, lo que fue muy rico. Trabajé un par de horas y por la noche nos fuimos a un pequeño bar en otra parte de la ciudad, todavía lejos de nuestra casa.

Now that I'm thinking about it, yesterday we did a lot and we went all over the city. In the morning, we decided to go to a coffee shop that is close to the center and right next to the river. At 7:45 in the morning, there were not many people and the atmosphere was very calm. We talked for a while and also studied languages for an hour or two. Afterwards, we decided to go to a large building located downtown, which I have access to due to a membership my company has purchased. There was no one there and it felt cool to be alone, quietly reading a book on the 15th floor, with the cityscape in the background. Then, on the way to my office, we stopped for lunch at a barbecue restaurant, which was very tasty. I worked for a couple of hours and at night we went to a small bar in another part of the city, still far from our house.