heavensblade13's avatar
heavensblade13

Dec. 12, 2020

0
日本語日記 12月11日

今日は秋学期がやっと終わった。学校から解放されたのはいい感じだ。私の冬休みは5週間だ。たくさん読みたい本や漫画があって、もっと日本語を勉強したい。でも今は疲れたから寝たいだけ。

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

日本語日記 12月11日

heavensblade13's avatar
heavensblade13

Jan. 24, 2021

0

日本語日記 12月11日


This sentence has been marked as perfect!

今日は秋学期がやっと終わった。


今日秋学期がやっと終わった。 今日秋学期がやっと終わった。

学校から解放されたのはいい感じだ。


学校から解放されたのはいい感じだでほっとしている 学校から解放されたのでほっとしている

この文の場合「いい感じだ」は合わないので、別の表現に変えました。

私の冬休みは5週間だ。


私の冬休みは5週間だ。 私の冬休みは5週間だ。

たくさん読みたい本や漫画があって、もっと日本語を勉強したい。


(休みの間、)たくさん読みたい本や漫画があってるし、もっと日本語を勉強したい。 (休みの間、)たくさん読みたい本や漫画があるし、もっと日本語を勉強したい。

でも今は疲れたから寝たいだけ。


でも今は疲れたからているのでとりあえず寝たいだけ でも今は疲れているのでとりあえず寝たい

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium