遅い夜更かし

内容を読んだら、「夜更かし（よふかし）」が自然だと思いました。

最近ちょっと遅く寝ている寝るのが遅い。

元の文は文法的には正しいです。日本語では「～が早い／遅い」のほうが自然です。

もっと早く寝ないと…。

そういえば、来週22時に映画を見観に行くんだけど、上映開始は22時だ。

「来週●●日に」なら自然ですが、普通「来週●●時に」とは言いません。

ホラー映画なんだけど、0時後にすぎて運転するの方がもっと怖いだと思う笑。

「動詞」＋「の」は正しくありません。
「i-adjective」＋「だ」も正しくありません。

でも、その上映しか時間しか上映がなかったのでしょうがない。

最近ちょっと遅く寝ている寝るのが遅い。

ホラー映画なんだけど、0時後過ぎに運転するの方がもっと怖いだと思う笑。

でも、その上映時間しかなかったのでしょうがない。

この場合は「時間」を当てはめたほうが自然です。

そういえば、来週22時（夜10時）に映画を見に行く。

ホラー映画なんだけど、0時後（or 深夜）に運転するの方がもっと怖いだと思う笑。

最近ちょっと遅く寝寝るのが遅くなっている。

ホラー映画なんだけど、0時後以降に運転するの方がはもっと怖いだと思う笑。

でも、その時間の上映しかなかったのでしょうがない。