Ho appena imparato a dare istruzioni in spagnolo senza utilizzare la forma imperativa dei verbi. Ho appena imparato a dare istruzioni in spagnolo senza utilizzare la forma imperativa dei verbi.

La professoressa ci ha fatto tradurre due ricette di coucina e ci ha mostrato tre forme diverse in cui scriverle senza utilizzare l'imperativo per le tre persone che esistono in spagnolo, cioè, "tu", "usted" y "vos". La professoressa ci ha fatto tradurre due ricette di cucina e ci ha mostrato tre forme diverse in cui scriverle senza utilizzare l'imperativo per le tre persone che esistono in spagnolo, cioè, "tu", "usted" y "vos".

Direi "tre forme diverse", non solo "tre forme".

Non ho imparato come fare questlo in italiano (tuttavia/ancora!!! ). Non ho imparato come farlo in italiano (ancora!!!).

"Questo" è molto pesante come pronome. Cerca di evitarlo se puoi, usalo soltanto quando vuoi aggiungere enfasi (es. Non ho ancora imparato come fare questo, ma so fare quell'altro); "Tuttavia" è un iberismo. In italiano "tuttavia" esiste come parola, ma è sinonimo formale di "ma".

Vi domando: Esiste un modo di dare istruzioni in italiano che no sin consista nel l'utilizzare la forma imperativa dei verbi? Vi domando: Esiste un modo di dare istruzioni in italiano che non consista nell'utilizzare la forma imperativa dei verbi?

"Che non sia utilizzare" oppure "che non consista nell'utilizzare".

Buon fine di sabato a chi è in Italia!!! Buon fine sabato a chi è in Italia!!!

Pensavo fosse più difficile... Pensavo fosse più difficile...