June 6, 2026
2. 东京迪士尼海洋
我们开园后没能马上入园。
等我们进去的时候，像Toy Story Mania和Soarin’这样的人气项目已经需要排队一个多小时了。
我们想看的户外表演的Disney Premium Access也已经卖完了。
这个服务类似于华特迪士尼世界的Lightning Lane，是一种付费预约票。
所以，我们先去了这次的目的之一——Aquatopia。
Aquatopia是一个游乐设施，游客可以坐在小型车辆上，在水面上随机移动。
其实这些车辆是在轨道上运行的，不过游客很难看到轨道。
类似的游乐设施还有加州迪士尼冒险乐园的Mater’s Junkyard Jamboree。
在这个项目中，游客可以一边坐车一边欣赏开阔的海景，所以可以说是很有东京迪士尼海洋特色的游乐设施之一。
到了晚上，灯光让有复古未来的氛围的项目更加梦幻，比白天更有魅力。
这个项目是我们每次来东京迪士尼海洋都会玩的项目之一。
不过很可惜，它将于2026年9月14日关闭。
关闭之后，这个区域会被重新开发，预计到2035年会有新的设施开放。
具体内容现在还不清楚。
迪士尼乐园一直在不断发展。
虽然有点舍不得，但我也很期待新的项目。
未完待续。
開園直後に入園できなかったため、私達が入園した時には既に人気アトラクションのトイ・ストーリー・マニアやソアリンの待ち時間が1時間を超えていました。
見たかった屋外ショーのDPA（WDWのライトニングレーンに相当？有料課金席）も売り切れ。
仕方なく、今日のインパの目的の一つであるアクアトピアに向かいました。
アクアトピアは水上をランダムに走行する小型ビーグルに乗るアトラクションです。
※実際はレールの上を走行していますが、ゲストの目にレールが触れないようになっています。
類似システムを利用したアトラクションはカリフォルニア・アドベンチャーのメーターのジャンクヤード・ジャンボリーでしょうか？
開放感のある海辺の景色を堪能できるという点で、まさにディズニーシーらしいアトラクションの一つといっていいでしょう。
日が暮れると、レトロフューチャー感のあるエリアが幻想的な光に包まれることで、一層魅力的な海上遊覧ができます。
TDSに行くと必ず乗るアトラクションの一つでしたが、残念ながら2026年9月14日をもってクローズしてしまいます。
クローズ後は水辺を埋め立てて、2035年までに新しい施設ができる予定です。
※詳細は不明です。
ディズニーパークは進化し続ける施設。クローズは寂しいですが、早く新施設を体験したいです。
続きます。
Correction Settings
2. 东京迪士尼海洋
我们开园后没能马上入园。
等我们进去的时候，像Toy Story Mania和Soarin’这样的人气项目已经需要排队一个多小时了。
我们想看的户外表演的Disney Premium Access也已经卖完了。
我们想看的户外表演Disney Premium Access也已经卖完了。
这里的“的”可以去掉，参考上一篇文章中“的”的使用习惯是正确的。我觉得这里更多的可能是日语中の的习惯话用法没有改变过来。
这个服务类似于华特迪士尼世界的Lightning Lane，是一种付费预约票。
所以，我们先去了这次的目的之一——Aquatopia。
Aquatopia是一个游乐设施，游客可以坐在小型车辆上，在水面上随机移动。
其实这些车辆是在轨道上运行的，不过游客很难看到轨道。
类似的游乐设施还有加州迪士尼冒险乐园的Mater’s Junkyard Jamboree。
在这个项目中，游客可以一边坐车一边欣赏开阔的海景，所以可以说是很有东京迪士尼海洋特色的游乐设施之一。
到了晚上，灯光让有复古未来的氛围的项目更加梦幻，比白天更有魅力。 到了晚上，灯光让有复古未来的氛围的项目更加梦幻，比白天更有魅力。
灯光永远是现代人类进化的一大证明哈哈哈哈
这个项目是我们每次来东京迪士尼海洋都会玩的项目之一。
不过很可惜，它将于2026年9月14日关闭。
关闭之后，这个区域会被重新开发，预计到2035年会有新的设施开放。
具体内容现在还不清楚。
迪士尼乐园一直在不断发展。
虽然有点舍不得，但我也很期待新的项目。
未完待续。
Feedback
希望今天的旅行让你俩的关系回归正常了~
June 6, 2026
すみません、昨日duolingoで日本語を勉強した。問題がある。
中とおくの中国語は「...里面」です。
それはどうですか？
お願いします。
June 6, 2026
你好。
谢谢你的修改。
我觉得“里面”大致可以理解为“～の中”。
不过，“奥（おく）”在日语里有“离入口更远的位置”的意思，所以不一定都能用“里面”来表达，可能要看具体语境。
June 6, 2026
原来如此，明白了谢谢你的解释，我的理解是：
バターは冷蔵庫の一番奥です。 黄油在冰箱的最里面。
抽斗の中の箸は使いましょう。 用抽屉里的筷子吧。
June 6, 2026
The first sentence is OK, but the second one sounds a bit unnatural.
抽斗の中の箸「を」使いましょう。 用抽屉里的筷子吧。
The sentence with "箸は" is understandable, but "箸を" is more natural because "使う" requires a direct object, not a topic.
June 7, 2026
明白了谢谢，是我的问题，因为我很少自己组合句子，所以忘记在动词结尾的前面应该用“を”这个介词。
|
2. 东京迪士尼海洋 This sentence has been marked as perfect! |
|
我们开园后没能马上入园。 This sentence has been marked as perfect! |
|
等我们进去的时候，像Toy Story Mania和Soarin’这样的人气项目已经需要排队一个多小时了。 This sentence has been marked as perfect! |
|
我们想看的户外表演的Disney Premium Access也已经卖完了。
我们想看的户外表演 这里的“的”可以去掉，参考上一篇文章中“的”的使用习惯是正确的。我觉得这里更多的可能是日语中の的习惯话用法没有改变过来。 |
|
这个服务类似于华特迪士尼世界的Lightning Lane，是一种付费预约票。 This sentence has been marked as perfect! |
|
所以，我们先去了这次的目的之一——Aquatopia。 This sentence has been marked as perfect! |
|
Aquatopia是一个游乐设施，游客可以坐在小型车辆上，在水面上随机移动。 This sentence has been marked as perfect! |
|
其实这些车辆是在轨道上运行的，不过游客很难看到轨道。 This sentence has been marked as perfect! |
|
类似的游乐设施还有加州迪士尼冒险乐园的Mater’s Junkyard Jamboree。 This sentence has been marked as perfect! |
|
在这个项目中，游客可以一边坐车一边欣赏开阔的海景，所以可以说是很有东京迪士尼海洋特色的游乐设施之一。 This sentence has been marked as perfect! |
|
到了晚上，灯光让有复古未来的氛围的项目更加梦幻，比白天更有魅力。 到了晚上，灯光让有复古未来的氛围的项目更加梦幻，比白天更有魅力。 到了晚上，灯光让有复古未来的氛围的项目更加梦幻，比白天更有魅力。 灯光永远是现代人类进化的一大证明哈哈哈哈 |
|
这个项目是我们每次来东京迪士尼海洋都会玩的项目之一。 This sentence has been marked as perfect! |
|
不过很可惜，它将于2026年9月14日关闭。 This sentence has been marked as perfect! |
|
关闭之后，这个区域会被重新开发，预计到2035年会有新的设施开放。 This sentence has been marked as perfect! |
|
具体内容现在还不清楚。 This sentence has been marked as perfect! |
|
迪士尼乐园一直在不断发展。 This sentence has been marked as perfect! |
|
虽然有点舍不得，但我也很期待新的项目。 This sentence has been marked as perfect! |
|
未完待续。 This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium