sho's avatar
sho

April 3, 2023

0
Food 4

I'd like to speak English more naturally and not like the English in a textbook, so please correct me so that I can speak as close to a native as possible!
It's alright if you even change an entire sentence!!



Mochi. Kinako Mochi and Soy Sauce Mochi. Kinako is roasted soybean flour. I mixed a lot of sugar in the soybean flour.

Boiled bamboo shoots. Dried shishamo. Potato salad. Grilled chicken breast strips wrapped with shiso. Bamboo shoots simmered in soy sauce base.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Food 4

I'd like to speak English more naturally and not like the English in a textbook, so please correct me so that I can speak as close to a native as possible!

It's alright if you even change an entire sentence!!

Mochi.

Kinako Mochi and Soy Sauce Mochi.

Kinako is roasted soybean flour.

Boiled bamboo shoots.

Dried shishamo.

Potato salad.

Grilled chicken breast strips wrapped with shiso.

Bamboo shoots simmered in soy sauce base.

sho's avatar
sho

April 7, 2023

0

Mochi.

Kinako Mochi and Soy Sauce Mochi.

Kinako is roasted soybean flour.

Boiled bamboo shoots.

Dried shishamo.

Potato salad.

Grilled chicken breast strips wrapped with shiso.

sho's avatar
sho

April 4, 2023

0

Food 4


This sentence has been marked as perfect!

I'd like to speak English more naturally and not like the English in a textbook, so please correct me so that I can speak as close to a native as possible!


This sentence has been marked as perfect!

It's alright if you even change an entire sentence!!


This sentence has been marked as perfect!

Mochi.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Kinako Mochi and Soy Sauce Mochi.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Kinako is roasted soybean flour.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

I mixed a lot of sugar in the soybean flour.


I mixed a lot of sugar into the soybean flour. I mixed a lot of sugar into the soybean flour.

I mixed a lot of sugar into the soybean flour. I mixed a lot of sugar into the soybean flour.

Boiled bamboo shoots.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Dried shishamo.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Potato salad.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Grilled chicken breast strips wrapped with shiso.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Bamboo shoots simmered in soy sauce base.


Bamboo shoots simmered in soy sauce base. Bamboo shoots simmered in soy sauce.

I think you don't have to include 'base' for this, just saying 'soy sauce' is fine!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium