Una Tecnología Que Ha Cambiado Mi Vida. Una Tecnología Que Ha Cambiado Mi Vida.

Cuando era joven, yo tenía que ir a la biblioteca si yo quisiera buscar información, pero ahora alcanzo mi celular. Cuando era joven, tenía que ir a la biblioteca si quisiera buscar información, pero ahora alcanzo mi celular.

Cuando era joven, yo tenía que ir a la biblioteca si yo quisiquería buscar información, pero ahora alcanzoa con mi celular. Cuando era joven, yo tenía que ir a la biblioteca si quería buscar información, pero ahora alcanza con mi celular.

Si yo estoy viajando y necesito un mapa, rara vez uso un mapa pero yosino que uso una aplicación en sumi celular. Si estoy viajando y necesito un mapa, rara vez uso un mapa sino que uso una aplicación en mi celular.

When a "pero" is used in a sentence with a meaning like "X instead of Y", it is more common to use "sino que". "pero" may be grammatically correct, but it does not sounds natural here. Also, since you are talking in first person, I guess you mean your own phone.

Si yo estoy viajando y necesito un mapa, rara vez uso un mapa, pero yo uso una aplicación en sumi celular. Si estoy viajando y necesito un mapa, rara vez uso un mapa, pero uso una aplicación en mi celular.

O si yo necesito contractar a otra persona, ya no uso teléfono en casa, en su lugar, uso el dispositivo que tengo en la mano. O si necesito contactar a otra persona, ya no uso teléfono en casa, en su lugar, uso el dispositivo que tengo en la mano.

"en su lugar" is the same as "sino que". Sounds great here! Contratar = hire. I guess you meant contact.

O si yo necesito contractar a otra persona, ya no uso teléfono en casa,; en su lugar, uso el dispositivo que tengo en la mano. O si necesito contactar a otra persona, ya no uso teléfono en casa; en su lugar, uso el dispositivo que tengo en la mano.

El mundo es un lugar diferente ahora que lo fua lo que fue hace veinticinco años atrás. El mundo es un lugar diferente ahora a lo que fue hace veinticinco años.