ErdosTuran's avatar
ErdosTuran

Oct. 15, 2025

0
妻は妊娠しました

私の妻はもう七ヶ月妊娠しました。(『懐孕』したと言っても良いですかな。。。)最近はホルモンの変化のせいで脚の痙攣がよく起きます。真夜中寝ているところを痙攣がよく起きて妻が痛がって私に脚を按摩してもらいます。このせいで、私たちはよく眠れなくて本当に眠いです。赤ちゃんが来る時もよく眠れないはずですがこれは私たちの訓練ですかな。

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

最近はホルモンの変化のせいで脚の痙攣がよく起きます。

ErdosTuran's avatar
ErdosTuran

Oct. 15, 2025

0

妻は妊娠しました


妻は(or が)妊娠しました 妻は(or が)妊娠しました

私の妻はもう七ヶ月妊娠しました。(『懐孕』したと言っても良いですかな。。。)


私の妻は妊娠してもう七ヶ月妊娠しましたです。(『懐孕』したと言っても良いですかな。。。) 私の妻は妊娠してもう七ヶ月です。(『懐孕』したと言っても良いですかな。。。)

『懐孕』....あまり使わないかな。

最近はホルモンの変化のせいで脚の痙攣がよく起きます。


This sentence has been marked as perfect!

真夜中寝ているところを痙攣がよく起きて妻が痛がって私に脚を按摩してもらいます。


真夜中寝ているところをきに痙攣がよく起きて妻が痛がって私に脚を按摩してもらい、私は妻の脚をマッサージしてあげます。 真夜中寝ているときに痙攣がよく起きて妻が痛がって、私は妻の脚をマッサージしてあげます。

このせいで、私たちはよく眠れなくて本当に眠いです。


のせいで、私たちはよく眠れなくて本当に眠いです。 のせいで、私たちはよく眠れなくて本当に眠いです。

赤ちゃんが来る時もよく眠れないはずですがこれは私たちの訓練ですかな。


赤ちゃんが生まれる時もよく眠れないはずでと思いますがこれは私たちの訓練ですかな。 赤ちゃんが生まれる時もよく眠れないと思いますがこれは私たちの訓練かな。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium