Minim's avatar
Minim

April 21, 2020

0
自己紹介

こんにちは!
エマと申します。スウェーデン人です。私は八年くらい前に大学で日本語を勉強しました。学期の終わった時あまり日本語を勉強しませんでした。約二年前にまた日本語を勉強しが決めました!毎日日本語を少し勉強します。

仕事は自営業のアーティストです。家に働いています。自営業のは難しいけど、毎日すごく楽しくしてます。

暇になる時私は本を読んだりとか、絵を描いたりとか、ゲームをしたりとか、掃除をしたりとか、ジムに行きます。実は掃除をすることが大好きです。

私はミニマリストとベジタリアンです。私にとしてある物を大切にしては必要です。

このまで読んでくれてありがとう!
皆に仲良くしよう!
よろしくお願いします。

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

自己紹介

こんにちは!

エマと申します。

スウェーデン人です。

私は八年くらい前に大学で日本語を勉強しました。

毎日日本語を少し勉強します。

仕事は自営業のアーティストです。

実は掃除をすることが大好きです。

私はミニマリストとベジタリアンです。

よろしくお願いします。

スウェーデン人です。


This sentence has been marked as perfect!

私は八年くらい前に大学で日本語を勉強しました。


This sentence has been marked as perfect!

自己紹介


This sentence has been marked as perfect!

こんにちは!


This sentence has been marked as perfect!

エマと申します。


This sentence has been marked as perfect!

学期の終わった時あまり日本語を勉強しませんでした。


学期終わった時てから/大学を卒業してから、あまり日本語を勉強しませんでした。 学期終わってから/大学を卒業してから、あまり日本語を勉強しませんでした。

約二年前にまた日本語を勉強しが決めました!


約二年前にまた日本語を勉強しがすることを決めました! 約二年前にまた日本語を勉強することを決めました!

毎日日本語を少し勉強します。


This sentence has been marked as perfect!

仕事は自営業のアーティストです。


This sentence has been marked as perfect!

家に働いています。


働いています。 働いています。

自営業のは難しいけど、毎日すごく楽しくしてます。


自営業は難しいけど、毎日すごく楽しくしてます。 自営業は難しいけど、毎日すごく楽しくしてます。

「楽しく過ごしています」「楽しんでいます」の方が、より自然です。

暇になる時私は本を読んだりとか、絵を描いたりとか、ゲームをしたりとか、掃除をしたりとか、ジムに行きます。


になる時私は本を読んだりとか、絵を描いたりとか、ゲームをしたりとか、掃除をしたりとか、ジムに行ったりします。 時私は本を読んだり、絵を描いたり、ゲームをしたり、掃除をしたり、ジムに行ったりします。

実は掃除をすることが大好きです。


This sentence has been marked as perfect!

私はミニマリストとベジタリアンです。


This sentence has been marked as perfect!

私にとしてある物を大切にしては必要です。


私にとしてある物を大切にしてって、ある物/持っている物を大切にすることは必要です。 私にとって、ある物/持っている物を大切にすることは必要です。

このまで読んでくれてありがとう!


まで読んでくれてありがとう! まで読んでくれてありがとう!

皆に仲良くしよう!


仲良くしよう! 仲良くしよう!

よろしくお願いします。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium