May 24, 2024
お茶
大学の最後の学期の時にガン生物学を教えた先生を持ったことがあったんだ。教壇の上にお茶1本が毎日にありそうだ。自分の記憶が正しければ、伊藤園ブランドだった。先生はまとめ買いでコストコからお茶が買ったかなって思った。何しろ、日本語の教科書にお茶のことを読んだので、その特別な思い出を覚えてたんだ。
During my last semester of university, I had a professor who taught cancer biology. It seemed like every day there would be a bottle of green tea on the podium. If my memory serves me right, it was the Ito En brand. “He must of bought it in bulk at Costco,” I thought. Anyway, this particular memory came up because I was reading about お茶 in my Japanese textbook.
Correction Settings
大学の最後の学期の時にガン生物学を教えた先生を持っの講義を受けたことがあったんだ。
大学の最後の学期の時にガン生物学を教えた先生の講義を受けたことがあったんだ。
教壇の上にお茶1本が、毎日にありそうだあった。
教壇の上にお茶1本、毎日あった。
先生はまとめ買いでコストコからお茶がを買ったのかなって思った。
先生はまとめ買いでコストコからお茶を買ったのかなって思った。
何しろ、日本語の教科書にでお茶のことを読んだので、その特別な思い出を覚えてたんだ。
何しろ、日本語の教科書でお茶のことを読んだので、その特別な思い出を覚えてたんだ。
May 30, 2024
ありがとうございました。
お茶
大学の最後の学期の時にガン癌生物学を教えた先生を持ったことがあったんだ。
大学の最後の学期の時に癌生物学を教えた先生を持ったことがあったんだ。
ここは漢字の「癌」のほうが意味が通りやすいね。
教壇の上に毎日お茶が1本が毎日にありそうだあったと思った。
教壇の上に毎日お茶が1本あったと思った。
自分の記憶が正しければ、伊藤園ブランドだった。
先生はまとめ買いでコストコからお茶がを買ったかなって思った。
先生はまとめ買いでコストコからお茶を買ったかなって思った。
～を買う
何しろ、日本語の教科書にでお茶のことを読んだので、その特別な思い出を覚えてたんだ。
何しろ、日本語の教科書でお茶のことを読んだので、その特別な思い出を覚えてたんだ。
Feedback
連想記憶かな。
May 30, 2024
ありがとうございました。
|
お茶 This sentence has been marked as perfect! |
|
大学の最後の学期の時にガン生物学を教えた先生を持ったことがあったんだ。
大学の最後の学期の時に ここは漢字の「癌」のほうが意味が通りやすいね。
大学の最後の学期の時にガン生物学を教えた先生 |
|
教壇の上にお茶1本が毎日にありそうだ。
教壇の上に毎日お茶が1本
教壇の上にお茶1本 |
|
自分の記憶が正しければ、伊藤園ブランドだった。 This sentence has been marked as perfect! |
|
先生はまとめ買いでコストコからお茶が買ったかなって思った。
先生はまとめ買いでコストコからお茶 ～を買う
先生はまとめ買いでコストコからお茶 |
|
何しろ、日本語の教科書にお茶のことを読んだので、その特別な思い出を覚えてたんだ。
何しろ、日本語の教科書
何しろ、日本語の教科書 |
|
大学の最後の学期の時にかん生物学を教えた先生を持ったことがあったんだ。 |
|
先生はまとめ買いでコストコからお茶が買ったって思った。 |
|
何しろ、日本語の教科書にお茶のことを読んだので、その特別な思い出を覚えてた。 |
|
大学の最後の学期の時にがん生物学を教えた先生を持ったことがあったんだ。 |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium