My rotine today

My routine today

I want to learn everyday spoken English, p. Please consider this when correcting.

Very good, but these are 2 sentences

Today is a holiday where i(I am living, but as i work/I live), but since I work from (a homeoffice/home), my routine doesn't change much.

I basically woake up, read my/a book while druinking my coffee and thaen I practiced yoga for 40 minutes.

After that iI have breakfast which wasis (verb tenses must match) 1 piece of bread with eggs and, cheese and two littles "pães de queijo" (traditional brazilian food).

Sounds like a good breakfast!

So, i worked a little bit, and then at 11am i I did a workout (in my house/at home) because the gym was closed.

Than, ien I haved my lunch e now i'mwhile writtening this.

Right aways, I'mnow I'll be going out to pedalbiking for about 30 minutes our something like that and to enjoy the beautiful day.

My rotine tWhat I Did Today

Since "routine" means a recurring schedule (and today seems to be a bit different than most days), a better title would be "What I did Today," or maybe if this is answering a question, "What Did I Do Today?" Note: in titles we capitalize every "important" word, I would recommend looking up the rules to get a better understanding of it.

I want to learn everyday spoken English, so please consider thisat when you correct my writing.

Using the gerund form of "to correct" doesn't feel quite right in this sentence, since it causes the subject to be omitted.

Today is a holiday where iI livinge, but as iI work at homeoffice, my routine doesn't change much.

I bBasically I woke up, read my book while I druank my coffee and than I, then practiced yoga for 40 minutes.

40 minutes seems really exact. In spoken English, we usually approximate stuff like this (unless the situation demands accuracy). It would sound way more natural to say "about 40 minutes," instead. Also, when listing actions we can omit the personal pronoun if the context makes it clear. eg., "I studied, passed, and celebrated."

After that iI haved breakfast, which was 1a piece of bread with eggs and cheese and two littles "pães de queijo" (a traditional bBrazilian food).

Keep an eye on those verb tenses. Also, using an indefinite article makes more sense in this case.

So, i workeNext, I did a little bit, and of work, and then at 11am i I did a worked out in myat housme because the gym was closed.

Unfortunately, "so" doesn't work like that. I shuffled around the sentence a bit to make it sound more natural.

Than, iNow, I'm haveing my lunch e now i'mwhile writtening this.

Now sounds better. Also, "than" is used to compare two things, "I am more tired than you," while "then" is used to express sequentiality: "I failed my midterm, then I cried myself to sleep." Write is an irregular verb, so the personal present continuous case is "I'm writing."

Right awaysNext, I'm going out to pedal for about 30 minutes our something like that and toand enjoy the beautiful day.

I'm assuming you mean to say that you're immediately going to for a pedal (bike ride?), in which case "going to pedal" would work best. If the action is going to happen soon, but not necessarily IMMEDIATELY, then "will pedal" would work as well. The "or something" sounds really natural.