June 7, 2022
È necessario nella carriera la passione?
Inanzitutto è importante notare che tutto nella vita di qualcuno non dovrebbe spinto sempre da parte della passione.
È possibile che qualcuno si decida di lavorare in una carriera che non gli piace molto perché è un lavoro fisso oppure ha un stipendio molto alto. Questo è il caso per alcuni che vivono in un rapporto, sposato o altro, con figli. Le esigenze dei figli sopravalutare quelle dei genitori.
Inoltre, qualcuno può decidere di lavorare strettamente per i soldi, l'obbietivo essendo avere più opportunità nella sua vita dopo alcuni o anche molti anni. In quel caso c'è uno scambio tra le passioni del presente e quelle del futuro.
Correction Settings
È necessarioa nella carriera la passione?
È necessaria nella carriera la passione?
Va bene, ma "La passione è necessaria nella carriera?" suonerebbe meglio.
Innanzitutto, è importante notare che non tutto nella vita di qualcuno nuna persona dovrebbe spinto sempre da parteeve essere spinto dealla passione.
Innanzitutto, è importante notare che non tutto nella vita di una persona deve essere spinto dalla passione.
Ho tolto "sempre" perché mi sembra quasi una ripetizione con "tutto". La frase era un po' ridondante, ma così suona meglio.
È possibile che qualcuno si decida di lavorfare in una carriera che non gli piace (molto) perché èoffre un lavoro fisso o(ppure ha) perché offre un stipendio molto alto.
È possibile che qualcuno decida di fare una carriera che non gli piace (molto) perché offre un lavoro fisso o(ppure) perché offre un stipendio molto alto.
"Decidersi" significa "prendere una decisione (spesso dopo tanto tempo)". Ad esempio: "è un'ora che sei lì a pensare, ti sei deciso?"
(Questo) è il caso perdi alcuni che vivono inhanno una rapporto, sposato o altroelazione, matrimoniale o extramatrimoniale, con figli.
(Questo) è il caso di alcuni che hanno una relazione, matrimoniale o extramatrimoniale, con figli.
"Alcuni" non suona molto bene, meglio "quelli". Il termine "relazione" fa riferimento a un rapporto amoroso più direttamente.
Le esigenze dei figli sopravalutareno più importanti di quelle dei genitori.
Le esigenze dei figli sono più importanti di quelle dei genitori.
Non sono sicuro di quello che volevi scrivere. "Sopravvalutare" significa "dare a qualcosa un valore più alto di quello che ha realmente". Ad esempio: "lo avevo sopravvalutato, ma in realtà è una persona normalissima".
Inoltre, qualcuno può decidere di lavorare strettamente per i soldi, con l'obbiettivo essendodi avere più opportunità nella sua vita dopo alcuni o anche molti annifutura.
Inoltre, qualcuno può decidere di lavorare strettamente per i soldi, con l'obiettivo di avere più opportunità nella vita futura.
Si può scrivere sia "obiettivo" che "obbiettivo". In ogni caso, però, ci sono due "t".
In quelsto caso c'è uno scambio tra le passioni del presente e quelle del futuro.
In questo caso c'è uno scambio tra le passioni del presente e quelle del futuro.
Non è molto chiaro quello che vuoi dire.
Feedback
Molto bravo/a. A volte le frasi sono un po' ridondanti, forse perché cerchi di includere diverse strutture grammaticali che hai appreso, ma io proverei a scrivere frasi più semplici per evitare errori e per sembrare più naturale.
June 8, 2022
In quelsto caso c'è uno scambio tra le passioni del presente e quelle del futuro.
Non è molto chiaro quello che vuoi dire.
Voglio dire "In questo caso c'è un sacrificio delle passioni nel presente a favore delle passioni nel futuro".
June 8, 2022
Grazie per tutti gli consigli!
June 8, 2022
In quelsto caso c'è uno scambio tra le passioni del presente e quelle del futuro.
Non è molto chiaro quello che vuoi dire.
Voglio dire "In questo caso c'è uno sacrificio delle passioni nel presente a favore delle passioni nel futuro".
June 9, 2022
Allora puoi scrivere: "In questo caso c'è un sacrificio delle passioni nel presente in favore di quelle nel futuro" :)
|
È necessario nella carriera la passione?
È necessari Va bene, ma "La passione è necessaria nella carriera?" suonerebbe meglio. |
|
Inanzitutto è importante notare che tutto nella vita di qualcuno non dovrebbe spinto sempre da parte della passione.
Innanzitutto, è importante notare che non tutto nella vita di Ho tolto "sempre" perché mi sembra quasi una ripetizione con "tutto". La frase era un po' ridondante, ma così suona meglio. |
|
È possibile che qualcuno si decidi di lavorare in una carriera che non gli piace molto perché è un lavoro fisso oppure ha un stipendio molto alto. |
|
Questo è il caso per alcuni che vivono in un rapporto, sposato o altro, con figli.
(Questo) è il caso "Alcuni" non suona molto bene, meglio "quelli". Il termine "relazione" fa riferimento a un rapporto amoroso più direttamente. |
|
Le esigenze dei figli sopravalutare quelle dei genitori.
Le esigenze dei figli so Non sono sicuro di quello che volevi scrivere. "Sopravvalutare" significa "dare a qualcosa un valore più alto di quello che ha realmente". Ad esempio: "lo avevo sopravvalutato, ma in realtà è una persona normalissima". |
|
Inoltre, qualcuno può decidere di lavorare strettamente per i soldi, l'obbietivo essendo avere più opportunità nella sua vita dopo alcuni o anche molti anni.
Inoltre, qualcuno può decidere di lavorare strettamente per i soldi, con l'ob Si può scrivere sia "obiettivo" che "obbiettivo". In ogni caso, però, ci sono due "t". |
|
In quel caso c'è uno scambio tra le passioni del presente e quelle del futuro.
In que Non è molto chiaro quello che vuoi dire. |
|
È possibile che qualcuno si decida di lavorare in una carriera che non gli piace molto perché è un lavoro fisso oppure ha un stipendio molto alto.
È possibile che qualcuno "Decidersi" significa "prendere una decisione (spesso dopo tanto tempo)". Ad esempio: "è un'ora che sei lì a pensare, ti sei deciso?" |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium