今週末、インフルエンザとコビドロナのワクチンをもらい接種しました。 今週末、インフルエンザとコロナのワクチンを接種しました。

接種（せっしゅ）

今週末、インフルエンザとコビドロナのワクチンをもらいました。 今週末、インフルエンザとコロナのワクチンをもらいました。

アメリカではcoronaという言葉を使わないようにしていると記事で読んだことがありますが、日本ではコロナを使っています😅

今週末、インフルエンザとコビドロナのワクチンをもらいうちました。 今週末、インフルエンザとコロナのワクチンをうちました。

病気の感じがは嫌いだけれど、何もしないがも少し好きです。 病気の感じは嫌いだけど、何もしないも少し好きです。

病気の感じが嫌い具合が悪いのは嫌(いや)だけれど、何もしないがでいるのは少し好きです。 具合が悪いのは嫌(いや)だけれど、何もしないでいるのは少し好きです。

feel sick は「具合が悪い/体調が悪い」と訳されることが多いです。

病気の感じが嫌にはなりたくないけれど、何もしないが少し方がどちらかというと好きです。 病気にはなりたくないけれど、何もしない方がどちらかというと好きです。

日本語を勉強してみたけれど、病気になる体調が悪いと考えにくいです。 日本語を勉強してみたけれど、体調が悪いと考えにくいです。

「考えにくい」でも意味は通じますが、より自然な表現として「頭が回らない」いうのがあります。

日本語を勉強しようとしてみたけれど、病気になると考えにくいで思考がストップしてしまいます。 日本語を勉強しようとしてみたけれど、病気になると思考がストップしてしまいます。

間もな早く、元気になりたいです。 早く、元気になりたいです。

間もなく、早く元気になりたいです。 早く元気になりたいです。

間もな早く、元気になりたいです。 早く、元気になりたいです。