May 15, 2020
Zittern um Europas letzten Antibiotika-Betrieb
Der letzte große Antibiotika-Betrieb Europas sitzt in Österreich und von dort aus den ganzen europäischen Antibiotika-Bedarf bedeckt. Nach Berichten einiger österreichischen Zeitungen solle aber jetzt das Unternehmen die Schließung der Abteilung der Firma, die sich mit der Produktion von Antibiotika beschäftigt planen. Der Grund sollen die lächerlich niedrigen Preise von Penicillin sein. Laut dem Novartis-Österreich-Chef kaufe die Firma wegen des Preisdrucks schon heutzutage viele Wirkstoffe direkt aus Asien oder genauer gesagt aus China. Inzwischen koste 1kg Penicillin auf dem Weltmarkt weniger als 1kg Kaugummi. Tröstlich ist jedoch die Aussage der Firma, dass auch wenn die Abteilung geschlossen würde, werden die Stellen nicht abgebaut. Die Mitarbeiter sollen nämlich in anderen Abteilungen der Tiroler Firma angestellt werden. Und zwar gibt es heutzutage einen hohen Bedarf an Biologika, der gedeckt werden muss. Diese fortgeschrittenen Arzneimittel werden vor allem für die Behandlung von weitverbreiteten Krankheiten wie Rheuma oder Krebs benutzt.
Ich war früher immer der Auffassung, dass Globalisierung eine super Idee ist. Dennoch je älter bin ich, desto mehr ändert sich meine Aussicht von Weltpolitik, denn ich habe es begriffen um was es eigentlich bei Globalisierung geht. Es geht in erster Linie um ein Mittel, mit dem die Unternehmen ihre Gewinne erhöhen und dadurch die Reichen noch reicher werden können. Der Preisdruck ist nur ein Nebeneffekt, der auch fur die Zufriedenheit eines westlichen Verbrauchers sorgt, obgleich er durch die Verlegung der Produktion von seiner Firma nach China gerade seinen Job verloren hat.
Zittern um Europas letzten Antibiotika-Betrieb
Der letzte große Antibiotika-Betrieb Europas sitzt in Österreich und von dort aus wird denr ganzen europäischen Antibiotika-Bedarf bedeckt.
Der Bedarf ist ein Subjekt. Er wird gedeckt.
Verb fehlte (wird)
Nach Berichten einiger österreichischen Zeitungen solle aber jetzt das Unternehmen die Schließung der Abteilung der Firma, die sich mit der Produktion von Antibiotika beschäftigt, planen.
relative clause ending with ","
Der Grund sollen die lächerlich niedrigen Preise von Penicillin sein.
Laut dem Novartis-Österreich-Chef kaufe die Firma wegen des Preisdrucks schon heutzutage viele Wirkstoffe direkt aus Asien oder genauer gesagt aus China.
Inzwischen koste 1kg Penicillin auf dem Weltmarkt weniger als 1kg Kaugummi.
Tröstlich ist jedoch die Aussage der Firma, dass auch wenn die Abteilung geschlossen würde, weürden die Stellen nicht abgebaut werden.
Im not sure but I think it is right. I'm referencing to the sentence : " When I would be rich, I would buy..."
Die Mitarbeiter sollen nämlich in anderen Abteilungen der Tiroler Firma angestellt werden.
Und zwar gibt es heutzutage einen hohen Bedarf an Biologika, der gedeckt werden muss.
Diese fortgeschrittenen Arzneimittel werden vor allem für die Behandlung von weitverbreiteten Krankheiten wie Rheuma oder Krebs benutzt.
Ich war früher immer der Auffassungnsicht, dass Globalisierung eine super Idee ist.
Sounds better and way more natural.
Dennoch je älter bin ichich bin, desto mehr ändert sich meine Aussicht von Weltpolitik, denn ich habe es begriffen um was es eigentlich bei Globalisierung geht.
With "es" you couldn’t write about what you understood
Es geht in erster Linie um ein Mittel, mit dem die Unternehmen ihre Gewinne erhöhen und dadurch die Reichen noch reicher werden können.
Der Preisdruck ist nur ein Nebeneffekt, der auch fur die Zufriedenheit eines westlichen Verbrauchers sorgt, obgleich er durch die Verlegung der Produktion von seiner Firma nach China gerade seinen Job verloren hat.
Feedback
A really good and informative text! It doesn't only effect the pharma industry, but also all industry branches.
May 16, 2020
Thank you for correction. Yes pharma is probably one of the least affected industries.
May 16, 2020
Yeah I am wondering what the consequences would be for China, which include rumors about a new trade war started by the US
May 17, 2020
Probably the communist party's influence would weaken.
|
Zittern um Europas letzten Antibiotika-Betrieb This sentence has been marked as perfect! |
|
Der letzte große Antibiotika-Betrieb Europas sitzt in Österreich und von dort aus den ganzen europäischen Antibiotika-Bedarf bedeckt. Der letzte große Antibiotika-Betrieb Europas sitzt in Österreich und von dort aus wird de Der Bedarf ist ein Subjekt. Er wird gedeckt. Verb fehlte (wird) |
|
Nach Berichten einiger österreichischen Zeitungen solle aber jetzt das Unternehmen die Schließung der Abteilung der Firma, die sich mit der Produktion von Antibiotika beschäftigt planen. Nach Berichten einiger österreichischen Zeitungen solle aber jetzt das Unternehmen die Schließung der Abteilung der Firma, die sich mit der Produktion von Antibiotika beschäftigt, planen. relative clause ending with "," |
|
Der Grund sollen die lächerlich niedrigen Preise von Penicillin sein. This sentence has been marked as perfect! |
|
Laut dem Novartis-Österreich-Chef kaufe die Firma wegen des Preisdrucks schon heutzutage viele Wirkstoffe direkt aus Asien oder genauer gesagt aus China. This sentence has been marked as perfect! |
|
Inzwischen koste 1kg Penicillin auf dem Weltmarkt weniger als 1kg Kaugummi. This sentence has been marked as perfect! |
|
Tröstlich ist jedoch die Aussage der Firma, dass auch wenn die Abteilung geschlossen würde, werden die Stellen nicht abgebaut. Tröstlich ist jedoch die Aussage der Firma, dass auch wenn die Abteilung geschlossen würde, w Im not sure but I think it is right. I'm referencing to the sentence : " When I would be rich, I would buy..." |
|
Die Mitarbeiter sollen nämlich in anderen Abteilungen der Tiroler Firma angestellt werden. This sentence has been marked as perfect! |
|
Und zwar gibt es heutzutage einen hohen Bedarf an Biologika, der gedeckt werden muss. This sentence has been marked as perfect! |
|
Diese fortgeschrittenen Arzneimittel werden vor allem für die Behandlung von weitverbreiteten Krankheiten wie Rheuma oder Krebs benutzt. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich war früher immer der Auffassung, dass Globalisierung eine super Idee ist. Ich war früher immer der A Sounds better and way more natural. |
|
Dennoch je älter bin ich, desto mehr ändert sich meine Aussicht von Weltpolitik, denn ich habe es begriffen um was es eigentlich bei Globalisierung geht. Dennoch je älter With "es" you couldn’t write about what you understood |
|
Es geht in erster Linie um ein Mittel, mit dem die Unternehmen ihre Gewinne erhöhen und dadurch die Reichen noch reicher werden können. This sentence has been marked as perfect! |
|
Der Preisdruck ist nur ein Nebeneffekt, der auch fur die Zufriedenheit eines westlichen Verbrauchers sorgt, obgleich er durch die Verlegung der Produktion von seiner Firma nach China gerade seinen Job verloren hat. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium