Sept. 20, 2025
Vous allez bien ?
Ça fait un moment depuis mon dernier post. Parfois je suis occupée et d'autres fois je suis juste pas motivée. Mais je voudrais garder l'habitude d'écrire car c'est un excellent exercice pour l'apprentissage du français.
Je n'ai pas de grande nouvelle. Je continue le travail dans la maison et le jardin. J'ai testé de nouvelles recettes de pâtisserie, notamment pour utiliser les tonnes de pêches qui tombaient chez moi. Demain je commencerai des expériences de pizza. Je n'ai jamais fait une pizza maison. J'ai déjà identifié une recette pour faire la pâte qui ne semble pas être compliquée. Mon mari a hâte et moi aussi.
Correction Settings
Vous allez bien ?
Ça fait un moment depuis mon dernier post.
Parfois je suis occupée et d'autres fois je ne suis juste pas motivée. Parfois je suis occupée et d'autres fois je ne suis juste pas motivée.
"je suis juste" est familier. Ca passe bien à l'oral, ou à l'écrit si on veut une proximité avec le lecteur.
Mais je voudrais garder l'habitude d'écrire car c'est un excellent exercice pour l'apprentissage du français.
Je n'ai pas de grandes nouvelles à annoncer. Je n'ai pas de grandes nouvelles à annoncer.
Il y a une ambiguité : est ce que vous attendez des nouvelles de quelqu'un, ou est ce que vous en donnez ? à annoncer clarifie ça. On dirait aussi "Je n’ai pas de nouvelles particulières à annoncer."
Je continue le travail dans la maison et le jardin. Je continue le travail dans la maison et le jardin.
J'ai testé de nouvelles recettes de pâtisserie, notamment pour utiliser les tonnes de pêches qui tombaient chez moi.
Demain je commencerai des expériences de pizza.
Je n'ai jamais fait une pizza maison.
J'ai déjà identifirepéré une recette pour faire la pâte qui ne semble pas être compliquée.
J'ai déjà repéré une recette pour faire la pâte qui ne semble pas être compliquée.
Identifié = déterminer les caractéristiques précises d’un objet, comme si on le regardait au microscope. Ca marche, mais ici repérer fait plus naturel.
Mon mari a hâte et moi aussi.
Feedback
Excellent texte ! Les pizzas maison c'est trop bon :) tenez nous au courant de vos expériences
Sept. 23, 2025
Merci beaucoup :)
|
Je n'ai jamais fait une pizza maison. This sentence has been marked as perfect! |
|
J'ai déjà identifié une recette pour faire la pâte qui ne semble pas être compliquée.
J'ai déjà Identifié = déterminer les caractéristiques précises d’un objet, comme si on le regardait au microscope. Ca marche, mais ici repérer fait plus naturel. |
|
Vous allez bien ? This sentence has been marked as perfect! |
|
Ça fait un moment depuis mon dernier post. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je n'ai pas de grande nouvelle. Je n'ai pas de grandes nouvelles à annoncer. Je n'ai pas de grandes nouvelles à annoncer. Il y a une ambiguité : est ce que vous attendez des nouvelles de quelqu'un, ou est ce que vous en donnez ? à annoncer clarifie ça. On dirait aussi "Je n’ai pas de nouvelles particulières à annoncer." |
|
J'ai testé de nouvelles recettes de pâtisserie, notamment pour utiliser les tonnes de pêches qui tombaient chez moi. This sentence has been marked as perfect! |
|
Parfois je suis occupée et d'autres fois je suis juste pas motivée. Parfois je suis occupée et d'autres fois je ne suis juste pas motivée. Parfois je suis occupée et d'autres fois je ne suis juste pas motivée. "je suis juste" est familier. Ca passe bien à l'oral, ou à l'écrit si on veut une proximité avec le lecteur. |
|
Mais je voudrais garder l'habitude d'écrire car c'est un excellent exercice pour l'apprentissage du français. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je continue le travail dans la maison et le jardin. Je continue le travail dans la maison et le jardin. Je continue le travail dans la maison et le jardin. |
|
Demain je commencerai des expériences de pizza. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mon mari a hâte et moi aussi. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium