I nostri piani per il fine settimana sono: venerdì sera andare a un concerto di jazz all'aperto, sabato cenare a casa di una 'amica e domenica fare una grigliata in famiglia nel nostro patio posterioresul retro. I nostri piani per il fine settimana sono: venerdì sera andare a un concerto di jazz all'aperto, sabato cenare a casa di un'amica e domenica fare una grigliata in famiglia nel nostro patio sul retro.

Nel contesto di un'abitazione, di parla di "retro". "Posteriore" lo puoi usare in tanti altri contesti.