Kyactus's avatar
Kyactus

today

2
Sprachen

Mein Muttersprache ist Italienisch. Ich habe seit 10 Jahre Englisisch gelernen, und ich denke mein Englisisch ist fast so gut wie mein Italienisch. Ich habe seit 1 Jahr Deutsch gelernen, aber ich weiß nicht, war mein Grad ist. Ich denke ich bin ungefähr A2.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Sprachen

Sprachen


This sentence has been marked as perfect!

Mein Muttersprache ist Italienisch.


Meine Muttersprache ist Italienisch. Meine Muttersprache ist Italienisch.

Ich habe seit 10 Jahre Englisisch gelernen, und ich denke mein Englisisch ist fast so gut wie mein Italienisch.


Ich hablerne seit 10 Jahren Englisisch gelernench, und ich denke, mein Englisisch ist fast so gut wie mein Italienisch. Ich lerne seit 10 Jahren Englisch, und ich denke, mein Englisch ist fast so gut wie mein Italienisch.

with "seit" + an action that is still going on, German uses the present tense: "Ich lerne seit 10 Jahren Englisch." Also, "seit" takes the dative case => "seit 10 Jahren".

Ich habe seit 1 Jahr Deutsch gelernen, aber ich weiß nicht, war mein Grad ist.


Ich hablerne seit 1einem Jahr Deutsch gelernen, aber ich weiß nicht, wars mein GradNiveau ist. Ich lerne seit einem Jahr Deutsch, aber ich weiß nicht, was mein Niveau ist.

Same as above: "seit" + present tense => "Ich lerne seit einem Jahr Deutsch." For your language level, German uses "Niveau" or "Sprachniveau" (not "Grad").

Ich denke ich bin ungefähr A2.


Ich denke, ich bin ungefähr A2. Ich denke, ich bin ungefähr A2.

or: "Ich denke, ich bin ungefähr auf A2-Niveau".

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium