Hoy no me siento muy bien, así que no haybrá publicación. Hoy no me siento muy bien, así que no habrá publicación.

Habrá= futuro. Y es porque se esperaba para más tarde en el día, pero estás avisando que no ocurrirá (futuro).

Ojalá mañana esté de vuelta para, (por fin), terminar mi resumen de Siddhartha. Ojalá mañana esté de vuelta para, por fin, terminar mi resumen de Siddhartha.

comas es mejor. Se está usando como inciso, así que mejor comas.