今日は小さな休みの日を取ります（or 休暇）を取るつもりです。 今日は小さな休みの日（or 休暇）を取るつもりです。

今日は小さな休みの日を取りますちょっとした休みを取るつもりです。 今日はちょっとした休みを取るつもりです。

「小さな休み」とはあまり言わない。「休み」というだけでいいです。

昔の友達私を呼んだから私に新しいゲームをするのためにしようと電話がありました。 昔の友達から私に新しいゲームをしようと電話がありました。

電話がありました：I received a telephone call

昔の友達私を呼んだ新しいゲームをするのために昔の友達を呼んだ。 新しいゲームをするのために昔の友達を呼んだ。

その友達をは5年くらいの知り合いですが、時々一緒に遊びます。 その友達は5年くらいの知り合いですが、時々一緒に遊びます。

その友達をとは知り合って5年くらい知り合いで、時々一緒に遊びます。 その友達とは知り合って5年くらいで、時々一緒に遊びます。

彼はサシャという友達でいます。 彼はサシャといいます。

私はいつも謝れば、ちょっと楽になる、変なのですか。 私はいつも謝れば、ちょっと楽になる、変ですか。

私はいつも謝れば、ちょっと楽になる、変なのですか。 私はいつも謝ればちょっと楽になる、変ですか。