Biome's avatar
Biome

yesterday

12
Martes, 17 de Marzo de 2026

Tuve mucho divertido en la casa de mi hermana. Llegué después de almuerzo y fuimos y conseguimos café mientras su esposo quedó en casa. ¡El café estaba muy bueno! Comenzamos hablar de los videojuegos. Ahora mismo está obsesionada con Leon Kennedy de Resident Evil, así que hablamos sobre él.


I had a lot of fun at my sister’s house. I arrived after lunch, and we went and got coffee while her husband stayed home. The coffee was really good! We started talking about games. She’s currently obsessed with Leon Kennedy from Resident Evil, so we talked about him.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Martes, 17 de Marzo de 2026

¡El café estaba muy bueno!

Biome's avatar
Biome

today

12

Martes, 17 de Marzo de 2026


This sentence has been marked as perfect!

Tuve mucho divertido en la casa de mi hermana.


Tuve mucho divertido en laMe lo pasé muy bien en casa de mi hermana. Me lo pasé muy bien en casa de mi hermana.

Tuve mucho divertidMe divertí mucho en la casa de mi hermana. Me divertí mucho en casa de mi hermana.

Me divertí : pasado simple si quisieras pasado compuesto la oración sería: me he divertido mucho...

Llegué después de almuerzo y fuimos y conseguimos café mientras su esposo quedó en casa.


Llegué después de almuerzocomer y fuimos y conseguimosa por un café, mientras que su esposo se quedó en casa. Llegué después de comer y fuimos a por un café, mientras que su esposo se quedó en casa.

Llegué después de almuerzo y fuimos y conseguimosa tomar un café mientras su esposo quedó en casa. Llegué después de almuerzo y fuimos a tomar un café mientras su esposo quedó en casa.

mas que conseguir sería tomar

¡El café estaba muy bueno!


This sentence has been marked as perfect!

Comenzamos hablar de los videojuegos.


CLuego, comenzamos a hablar de los videojuegos. Luego, comenzamos a hablar de videojuegos.

This way both sentences are much more interconnected. You guys started talking about games AFTER grabbing some coffee

Ahora mismo está obsesionada con Leon Kennedy de Resident Evil, así que hablamos sobre él.


Ahora mismo está obsesionada con Leon Kennedy de Resident Evil, así que estuvimos hablamosndo sobre él. Ahora mismo está obsesionada con Leon Kennedy de Resident Evil, así que estuvimos hablando sobre él.

'Hablamos' is not wrong here but using 'estar' + gerund just sounds better. It implies that you were doing something for a long while. Can relate, btw. Nothing beats talking about hot Capcom men lol

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium