Correction: Pourquoi ne quittent-ils pas le pays ?

Si tu rêves de l'Europe et de New York,
Si tu te plains de nos gens et de leurs vêtements,
Si tu voyages en Italie chaque année,
et que la culture est si riche en Allemagne,
pourquoi n'y restes-tu pas l'an prochain ?
Si tu aimes tant l'avant-garde,
pourquoi ne te vas-tu pas du pays ?

*Corrección: ¿Por qué no se van del país?*
Si sueñas con Europa y Nueva York,
si te quejas de nuestra gente y su ropa,
si viajas a Italia todos los años,
y la cultura en Alemania es tan rica,
¿por qué no te quedas aquí el año que viene?
Si tanto te gusta el arte de vanguardia,
¿por qué no te vas del país?