Quiero ser fluidoa en Eespañol Quiero ser fluida en español

Los nombres de idiomas y gentilicios no se escriben con mayúscula inicial en español. Si eres mujer —que es lo que has especificado—, el adjetivo tiene que terminar en «a».

Hola, tengo veinte años y, cuando era una estudiante en el liceo, tomabaé/tuve clases de español por(durante) cuatro años. Hola, tengo veinte años y, cuando era una estudiante en el liceo, tomé/tuve clases de español (durante) cuatro años.

Pero nunca aprendí a hablar como una persona real porque todo en clase era grammaática. Pero nunca aprendí a hablar como una persona real porque todo en clase era gramática

(pero ahora no soy una experta con la grammaática jajaja). (pero ahora no soy una experta con la gramática jajaja).

Te lo he dejado para que sea gramaticalmente correcto, pero yo diría lo que tú quieres expresar así: «Tampoco es que sea ahora una experta con la gramática jajaja.».

¡También quiero ayudar a otras personas cona aprender Inglés! ¡También quiero ayudar a otras personas a aprender Inglés!

Cada día quiero escribir un diarioa entrada para practicar mis habilidades porque no tengo a nadie que fluido en Eespañol para hablar conmigo. Cada día quiero escribir una entrada para practicar mis habilidades porque no tengo a nadie fluido en español para hablar conmigo.

El diario sería el concepto global (i.e. la colección de textos de todos los días), así que escribes el diario en general (es decir, no varios diarios), pero una entrada cada día.