55
考えすぎのこと

Aは講演会のことで緊張しています。何を言うか台本を作りましたが、その時になったら覚えないことを心配しています。Aは深呼吸してから、講堂に入ります。


Overthinking It
A is worried about the lecture event. She made a script for what to say, but she worrys she won't remember it when the time comes. A takes a deep breath and enteres the lecture hall.

Corrections

考えすぎこと

Aは講演会のことで緊張しています。

何を言うか台本を作りましたが、その時になったら覚えていないことを(or 忘れてしまっていることを)心配しています。

Aは深呼吸してから、講堂に入ります。

Aは講演会のことで緊張しています。

(彼女は)何を言うか(の)台本を作りましたが、その時になったら覚えないことを心配しています。

Feedback

気持ち、分かります。緊張したら、覚えたことも全部、吹っ飛びます。😆

考えすぎのこと


考えすぎこと

Aは講演会のことで緊張しています。


Aは講演会のことで緊張しています。

This sentence has been marked as perfect!

何を言うか台本を作りましたが、その時になったら覚えないことを心配しています。


(彼女は)何を言うか(の)台本を作りましたが、その時になったら覚えないことを心配しています。

何を言うか台本を作りましたが、その時になったら覚えていないことを(or 忘れてしまっていることを)心配しています。

Aは深呼吸してから、講堂に入ります。


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium