afrenchman's avatar
afrenchman

Feb. 9, 2021

0
TRPGは知ってますか

TRPGは知ってますか
話を作るながら遊びです。
友達のグループの一人は前に話の脚本を支度します。
他の人はその話の一つのキャラクタの行動を決めます。

言語を勉強するでそのゲームをしりたくましたが日本語かヘブライ語かアルザス語かギリシャ語でも何も見つかりませんでした。

だからフランス語を勉強する人ためにゲームの準備を支度しました。
今年一月から毎週ごろで二三時間に四人とroll20のウェブサイトで遊びます。

とても楽しいです!


Connaissez vous les jeux de rôles ?
C'est un jeu où l'on raconte une histoire.
Une personne dans un groupe d'ami se charge de préparer le scénario.
Les autres jouent le rôle d'un personnage de l'histoire.

Je voulais pouvoir jouer à un jeu de rôles dans une des langues que j'apprends, mais je n'ai rien trouvé ni en japonais, ni en hebreu, ni en alsacien ni en grec.

Alors, j'ai préparé de quoi jouer avec des personnes qui apprennent le français.

Depuis le début de l'année on joue deux à trois heures chaque semaine environ sur roll20 avec 4 autre joueurs.

C'est vraiment amusant.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

とても楽しいです!

TRPGは知ってますか


TRPG知ってますか TRPG知ってますか

is an object of this sentence, so we use a particle を

TRPGは知ってますか


TRPG知ってますか TRPG知ってますか

話を作るながら遊びです。


話を作ながら遊びす。 話を作ながら遊びす。

MASU-form +while ながら

他の人はその話の一つのキャラクタの行動を決めます。


他の人はその話の一つのキャラクタの行動を決めます。 他の人はその話の一つのキャラクタの行動を決めます。

言語を勉強するでそのゲームをしりたくましたが日本語かヘブライ語かアルザス語かギリシャ語でも何も見つかりませんでした。


言語を勉強するでそのゲームをしりたくそのゲームで言語を勉強したいと思いましたが日本語ヘブライ語アルザス語ギリシャ語でも何も見つかりませんでした。 そのゲームで言語を勉強したいと思いましたが日本語ヘブライ語アルザス語ギリシャ語でも何も見つかりませんでした。

In Japanese, "I thought I wanted to study languages by playing the game".

友達のグループの一人は前に話の脚本を支度します。


友達のグループの一人は前に、前もって話の脚本を支度準備します。 友達のグループの一人は、前もって話の脚本を準備します。

前もって=in advance 準備=to prepare

だからフランス語を勉強する人ためにゲームの準備を支度しました。


だからフランス語を勉強する人ためにゲームの準備を支度しました。 だからフランス語を勉強する人ためにゲームの準備をしました。

今年一月から毎週ごろで二三時間に四人とroll20のウェブサイトで遊びます。


今年一月から毎週ごろで二だいたい毎週二・三時間四人とroll20のウェブサイトで遊んでいます。 今年一月からだいたい毎週二・三時間四人とroll20のウェブサイトで遊んでいます。

だいたい=almost, most  遊んでいます=have been playing

とても楽しいです!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium