waldmeister's avatar
waldmeister

June 6, 2026

0
El viaje de mi esposa.

Hoy mi esposa tuvo que viajer a Los Angeles por un funeral de su primo. Él ha muerto en una acidente de motocicleta, tuve dieceocho años. Estoy limpiando el hogar y aprenderé Español mas tarde hasta ella regresa.


Today my wife has to travel to Los Angeles for her cousin's funeral. He died (or had died) in a motorcycle accident, he was 18 years old. I am cleaning the house and will study Spanish later until she returns.

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

El viaje de mi esposa.

El viaje de mi esposa.


This sentence has been marked as perfect!

Hoy mi esposa tuvo que viajer a Los Angeles por un funeral de su primo.


Hoy mi esposa tuvo que viajear a Los Angeles por unel funeral de su primo. Hoy mi esposa tuvo que viajar a Los Angeles por el funeral de su primo.

Hoy mi esposa tuvo que viajear a Los Angeles por unel funeral de su primo. Hoy mi esposa tuvo que viajar a Los Angeles por el funeral de su primo.

Hoy mi esposa tuvo que viajer a Los Angeles por unel funeral de su primo. Hoy mi esposa tuvo que viajer a Los Angeles por el funeral de su primo.

Él ha muerto en una acidente de motocicleta, tuve dieceocho años.


Él ha muertomurió en una accidente de motocicleta, tuveenía dieceiocho años. Él murió en un accidente de motocicleta, tenía dieciocho años.

Él ha muerto en una acidente de motocicleta, tuveenía dieceocho años. Él ha muerto en un acidente de motocicleta, tenía dieceocho años.

Él ha muerto en una acidente de motocicleta, tuveenía dieceiocho años. Él ha muerto en un acidente de motocicleta, tenía dieciocho años.

en españo, los números mayores de 10 se escriben con números (18,19, 20...), los menores de 10 con letras (uno, dos...)

Estoy limpiando el hogar y aprenderé Español mas tarde hasta ella regresa.


Estoy limpiando el hogar y aprendemi casa, y estudiaEespañol maás tarde hasta, cuando ella regresae. Estoy limpiando mi casa, y estudiaespañol más tarde, cuando ella regrese.

Estoy limpiando el hogar y aprenderé Español maás tarde hasta que ella regresae. Estoy limpiando el hogar y aprenderé Español más tarde hasta que ella regrese.

Casa suena más natural que hogar en este contexto. Muy bien escrito, sigue así! Well done!

Estoy limpiando el hogar y aprendela casa y estudiaEespañol maás tarde hasta que ella regresae. Estoy limpiando la casa y estudiaespañol más tarde hasta que ella regrese.

otra versión más natural podría ser: Ahora estoy limpiando la casa y después, antes de que regrese mi mujer, estudiaré español.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium