残りの薄切り牛肉が冷蔵庫でにまだありますから、妻は「すき焼きをたべたい！」と言いました。 残りの薄切り牛肉が冷蔵庫にまだありますから、妻は「すき焼きをたべたい！」と言いました。

For existence (like when you say "There is/are ～ [somewhere]," we use に. 牛肉が冷蔵庫「に」あります。 There is beef in the fridge. 彼はその部屋「に」います。He is in the room. For the place of an action, we use で. 彼は部屋「で」遊びます。He plays in the room.

残り薄切り牛肉が冷蔵庫でにまだありますから残っていますから（or 残っているので）、妻は「すき焼きを（or が）たべたい！」と言いました。 薄切り牛肉が冷蔵庫にまだ残っていますから（or 残っているので）、妻は「すき焼きを（or が）たべたい！」と言いました。

南半球に住んでいるから、今冬がどんどん寄せっ近づいてきています。 南半球に住んでいるから、今冬がどんどん近づいてきています。

南半球に住んでいるからので、今冬がどんどん近寄せっています。 南半球に住んでいるので、今冬がどんどん近寄っています。

「から」と「ので」は両方理由を示しますが、「から」のほうは少し強く示している感じを受けますね。

すき焼き時間の時期（or 季節）ですよね。 すき焼きの時期（or 季節）ですよね。

すき焼き時間の時期（or 季節）ですよね。 すき焼きの時期（or 季節）ですよね。

玉ねぎを切って、白菜を洗って、ご飯を炊いきました。 玉ねぎを切って、白菜を洗って、ご飯を炊きました。

美味しいすき焼きを楽しみにしています。 美味しいすき焼きを楽しみにしています。

楽しみます。will enjoy 楽しみにしています。be looking forward to enjoy

美味しいすき焼きを楽しみます。 美味しいすき焼きを楽しみます。

美味しい