Jan. 6, 2021
M: Hallo Silvia! Lange nicht gesehen! Wie geht´s?
S: Gut, danke. Schön dich zu sehen! Ich bin eben aus London zurückgekommen. Ich war für 3 Monate dort um Englisch zu lernen.
M: Und wie war es?
S: Es war eine sehr interessante Erfahrung. Ich habe mein Englisch verbessert und viele Leute getroffen. Ich vorstelle dir Beth. Wir traf im England. Beth ist hier um Italienisch zu Lernen.
M: Schön dich kennenzulernen, Beth. Wilkommen!
S: Morgen Abend dachten wir um ins Kino zu gehen. Willst du mitkommen?
M: Ich würde gerne, aber morgen Abend ist das Geburtstagfest von Marco. Warum kommt ihr nicht mit?
S: Ich weiß nicht... Wir sind nicht eingeladen.
M: Sicherlich Marco würde froh bin, wenn er dich wiederzusehen und deine Freunde treffen könnte.
S: Wie soll ich anziehen? Ich weiß nicht, was zu tragen. Es ist eine elegante Feier?
M: Nein! Es ist eine Feier mit Freunden! Ich werde einen kurzen shwarzen Rock mit einem roten Pullover und Stiefel anziehen. Wenn es kalt werde sein, ich werde einen Mantel tragen, andernfalls eine kurze Jacke mit einem Schal.
S: Wie wäre es, wenn ich das grünes Kleid, das wir uns gekauft haben, anziehe, und Stöckelshuhe?
B: Ich habe nicht viele Kleider. Gehen swarze Hose und ein weißes Hemd gut? Ich habe auch eine Kette und Ohrringe.
M: Ihr werdet sehr shön sein! Dann, bis morgen!
Cosa mi metto?
Marta: Ciao Silvia, da quanto tempo non ci vediamo! Come stai?
Silvia: Bene grazie. Che piacere vederti! Sono appena tornata da Londra. Sono stata lì tre mesi per studiare inglese.
Marta: E come è andata?
Silvia: È stata un’esperienza molto interessante. Ho migliorato il mio inglese e ho conosciuto tante persone. A proposito ti presento Beth. Ci siamo conosciute in Inghilterra. Beth è qui per studiare l’italiano.
Marta: Piacere di conoscerti Beth. Benvenuta in Italia.
Silvia: Domani sera pensiamo di andare al cinema. Vuoi venire anche tu?
Marta: Mi piacerebbe, ma domani sera c’è la festa di compleanno di Marco. Perché non venite anche voi?
Silvia: non so, non siamo state invitate.
Marta: Sicuramente a Marco farà piacere rivederti e conoscere la tua amica.
Silvia: Come devo vestirmi? Non so cosa mettermi. È una festa elegante?
Marta: No! È una festa tra amici! Io metterò una gonna corta nera con un pullover rosso e gli stivali alti. Se fa freddo metterò il piumino, altrimenti la giacca grigia con la sciarpa.
Silvia: Che dici se metto il vestito verde che abbiamo comprato insieme e le scarpe con il tacco?
Beth: Io non ho portato molti vestiti. Può andare bene un pantalone nero e la camicia bianca? Ho anche una collana e gli orecchini.
Marta: Sarete bellissime! Allora a domani.
found here: https://lingua.com/it/italiano/lettura/cosa-mi-metto/
M: Hallo Silvia!
Lange nicht gesehen!
Wie geht´s?
S: Gut, danke.
Schön dich zu sehen!
Ich bin eben aus London zurückgekommen.
Ich war für 3 Monate dort um Englisch zu lernen.
M: Und wie war es?
S: Es war eine sehr interessante Erfahrung.
Ich habe mein Englisch verbessert und viele Leute getroffen.
Ich vorstelle dir Beth. vor.
oder:
Ich möchte dir Beth vorstellen
Ich stelle dir Beth vor.
oder:
Ich möchte dir Beth vorstellen
Wir trafhaben uns imn England kennengelernt/getroffen.
Wir haben uns in England kennengelernt/getroffen.
Beth ist hier um Italienisch zu Llernen.
Beth ist hier um Italienisch zu lernen.
M: Schön dich kennenzulernen, Beth.
Wilkommen!
S: Morgen Abend dachtwollen wir um ins Kino zu gehen.
S: Morgen Abend wollen wir ins Kino gehen.
Willst du mitkommen?
M: Ich würde gerne, aber morgen Abend ist das Geburtstagfest von Marco.
Warum kommt ihr nicht mit?
S: Ich weiß nicht... Wir sind nicht eingeladen.
M: Sicherlich Marco würdewürde Marco froh bsein, wenn er dich wiederzusehen und deine Freunde treffen könnte.
M: Sicherlich würde Marco froh sein, wenn er dich wiedersehen und deine Freunde treffen könnte.
S: Wieas soll ich anziehen?
S: Was soll ich anziehen?
Ich weiß nicht, was zuich tragen soll.
Ich weiß nicht, was ich tragen soll.
Es ist eine elegante Feier?
M: Nein!
Es ist eine Feier mit Freunden!
Ich werde einen kurzen schwarzen Rock mit einem roten Pullover und Stiefel anziehen. Ich werde einen kurzen schwarzen Rock mit einem roten Pullover und Stiefel anziehen.
Wenn es kalt weirde sein, ich, werde ich einen Mantel tragen, andernfalls eine kurze Jacke mit einem Schal.
Wenn es kalt wird, werde ich einen Mantel tragen, andernfalls eine kurze Jacke mit einem Schal.
S: Wie wäre es, wenn ich das grünes Kleid, das wir uns gekauft haben, anziehe, und Stöckelshuhe?
S: Wie wäre es, wenn ich das grüne Kleid, das wir uns gekauft haben, anziehe, und Stöckelshuhe?
B: Ich habe nicht viele Kleider.
Gehen schwarze Hosen und ein weißes Hemd gut? Gehen schwarze Hosen und ein weißes Hemd gut?
Ich habe auch eine Kette und Ohrringe.
M: Ihr werdet sehr schön sein! M: Ihr werdet sehr schön sein!
Dann, bis morgen!
|
M: Und wie war es? This sentence has been marked as perfect! |
|
S: Gut, danke. This sentence has been marked as perfect! |
|
Translation of a dialogue |
|
M: Hallo Silvia! This sentence has been marked as perfect! |
|
Lange nicht gesehen! This sentence has been marked as perfect! |
|
Wie geht´s? This sentence has been marked as perfect! |
|
Schön dich zu sehen! This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich bin eben aus London zurückgekommen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich war für 3 Monate dort um Englisch zu lernen. This sentence has been marked as perfect! |
|
S: Es war eine sehr interessante Erfahrung. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich habe mein Englisch verbessert und viele Leute getroffen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich vorstelle dir Beth.
Ich |
|
Wir traf im England.
Wir |
|
Beth ist hier um Italienisch zu Lernen.
Beth ist hier um Italienisch zu |
|
M: Schön dich kennenzulernen, Beth. This sentence has been marked as perfect! |
|
Wilkommen! This sentence has been marked as perfect! |
|
S: Morgen Abend dachten wir um ins Kino zu gehen.
S: Morgen Abend |
|
Willst du mitkommen? This sentence has been marked as perfect! |
|
M: Ich würde gerne, aber morgen Abend ist das Geburtstagfest von Marco. This sentence has been marked as perfect! |
|
Warum kommt ihr nicht mit? This sentence has been marked as perfect! |
|
S: Ich weiß nicht... Wir sind nicht eingeladen. This sentence has been marked as perfect! |
|
M: Sicherlich Marco würde froh bin, wenn er dich wiederzusehen und deine Freunde treffen könnte.
M: Sicherlich |
|
S: Wie soll ich anziehen?
S: W |
|
Ich weiß nicht, was zu tragen.
Ich weiß nicht, was |
|
Es ist eine elegante Feier? This sentence has been marked as perfect! |
|
M: Nein! This sentence has been marked as perfect! |
|
Es ist eine Feier mit Freunden! This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich werde einen kurzen shwarzen Rock mit einem roten Pullover und Stiefel anziehen. Ich werde einen kurzen schwarzen Rock mit einem roten Pullover und Stiefel anziehen. Ich werde einen kurzen schwarzen Rock mit einem roten Pullover und Stiefel anziehen. |
|
Wenn es kalt werde sein, ich werde einen Mantel tragen, andernfalls eine kurze Jacke mit einem Schal.
Wenn es kalt w |
|
S: Wie wäre es, wenn ich das grünes Kleid, das wir uns gekauft haben, anziehe, und Stöckelshuhe?
S: Wie wäre es, wenn ich das grüne |
|
B: Ich habe nicht viele Kleider. This sentence has been marked as perfect! |
|
Gehen swarze Hose und ein weißes Hemd gut? Gehen schwarze Hosen und ein weißes Hemd gut? Gehen schwarze Hosen und ein weißes Hemd gut? |
|
Ich habe auch eine Kette und Ohrringe. This sentence has been marked as perfect! |
|
M: Ihr werdet sehr shön sein! M: Ihr werdet sehr schön sein! M: Ihr werdet sehr schön sein! |
|
Dann, bis morgen! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium