leeekayi's avatar
leeekayi

Oct. 12, 2022

0
2. Mis amigas mejores

La premia se llama Verónica. Tiene veintidós años cómo yo. Está estudiando para ser abogada en la universidad. Tiene pelo moreno con ojos largos y castaños. No
leva lentes. Es muy simpático. Tiene
un novio que es mayor que ella y que es abogado.
Mi otra amiga mejor es Jodi. Es mi camarada por 11 años porque ella es estudiante de dentista también. Nos
vemos todos los dias y nos compartamos las cosas y los cuentos interesantes de la class.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.
Kindred Spirit

No

Tiene

Nos

leeekayi's avatar
leeekayi

Oct. 15, 2022

0

Tiene


This sentence has been marked as perfect!

2. Mis amigas mejores


2. Mis amigas mejoremejores amigas 2. Mis mejores amigas

«Mejor» se suele anteponer al substantivo al que se refiere.

La premia se llama Verónica.


La premiimera se llama Verónica. La primera se llama Verónica.

Tiene veintidós años cómo yo.


Tiene veintidós años cóomo yo. Tiene veintidós años como yo.

Está estudiando para ser abogada en la universidad.


Está estudiando para ser abogada en la universidad para ser abogada. Está estudiando en la universidad para ser abogada.

Como lo has puesto tú, parece que está estudiando derecho para luego ejercer la profesión en la universidad, que —supongo— no es lo que quieres decir. Cambiando el orden desaparece esta ambigüedad.

Tiene pelo moreno con ojos largos y castaños.


Tiene el pelo moreno cony los ojos largograndes y castaños. Tiene el pelo moreno y los ojos grandes y castaños.

«Largo» no se usa para describir ojos; he supuesto que querías decir grande.

No


This sentence has been marked as perfect!

leva lentes.


lleva lentes. lleva lentes.

Es muy simpático.


Es muy simpáticoa. Es muy simpática.

un novio que es mayor que ella y que es abogado.


un novio que es mayor que ella y que es abogado. un novio que es mayor que ella y abogado.

Mi otra amiga mejor es Jodi.


Mi otra amiga mejormejor amiga es Jodi. Mi otra mejor amiga es Jodi.

Es mi camarada por 11 años porque ella es estudiante de dentista también.


Es mi camarada por 11desde hace once años porque ella estambién estudiante de dentista también odontología. Es mi camarada desde hace once años porque ella también estudia odontología.

De la primera parte de la frase no estoy seguro porque no sé si quieres decir que lleva siendo tu camarada once años o si va a ser tu camarada once años. Si es el primer caso, lo que he puesto está bien; si es el segundo, sería «Va a ser mi camarada once años porque ella también estudia odontología.». Los números pequeños se suelen escribir literalmente.

Nos


This sentence has been marked as perfect!

vemos todos los dias y nos compartamos las cosas y los cuentos interesantes de la class.


vemos todos los diías y nos compartaimos las cosas y los cuentos interesantes de la classe. vemos todos los días y nos compartimos las cosas y los cuentos interesantes de la clase.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium