まだ頑張って（いて）少しずつ言葉を学んでいます。 まだ頑張って（いて）少しずつ言葉を学んでいます。

今のところには、時々ユーチューブのコメントが分かって、さらに難しいビデオも理解できます。 今のところは、時々ユーチューブのコメントが分かって、さらに難しいビデオも理解できます。

12月の進歩を見たいですね。 12月の進歩を見たいですね。

この文は「12ヵ月（12months)の進歩」か「12月（December）の進歩」かわかりにくいですね。

12月の進歩を見たいですね。 12月の進歩を見たいです。

「久しぶりに書きますね」の"ね"は読者に対して呼びかける"ね"なので不自然ではありませんが、「見たいですね」の"ね"は読者に対して同意を求める"ね"で、自分の進歩の事を言っているのに第三者の立場から話しているように聞こえます。

12月までの進歩を見たいですね。 12月までの進歩を見たいですね。