citrus's avatar
citrus

March 1, 2022

0
Mio giorno

A sei di mattina io sveglio. Io alzarsi dal letto e vado sculoa. Mio giorno inziare con classe di banda. Mi piace suona il flauto e ottavino. Dopo, vado la biologia, e guardo il film. A la palestra, giochiamo uno strano misto di bowling e dodgeball. Mia proffessore di la storia parlare senza su prezzo di petroli. Alla fine, vado mia casa.


At 6 in the morning I wake up. I get out of bed and go to school. My day starts with band (class). I like to play my flute and piccolo. Then, I go to biology, and watch a movie. In gym, we play a strange mixture of bowling and dodgeball. My history teacher rambled about oil prices. Finally, I go home.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

citrus's avatar
citrus

March 1, 2022

0

Mio giorno inziare con classe di banda.


MioLa mia giornoata iniziare con class lezione di banda. La mia giornata inizia con la lezione di banda.

Class= lezione, corso Classroom= classe

MioLa mia giornoata iniziare con class lezione di banda. La mia giornata inizia con la lezione di banda.

Mio giorno


MioLa mia giornoata La mia giornata

"La giornata" è tutto il giorno nella sua durata.

MioLa mia giornoata La mia giornata

La parola "giorno" indica il momento del giorno, in contrapposizione, per esempio, alla notte. La parola "giornata", invece, indica le attività che svolgi durante il giorno.

A sei di mattina io sveglio.


AMi sveglio alle sei (di mattina io sveglio). Mi sveglio alle sei (di mattina).

Non è necessario specificare "di mattina".

Alle sei di mattina (io) mi sveglio. Alle sei di mattina (io) mi sveglio.

Generalmente, in italiano il pronome si può omettere.

Io alzarsi dal letto e vado sculoa.


IoMi alzarsio dal letto e vado a sculola. Mi alzo dal letto e vado a scuola.

(Io alzarsi) mi alzo dal letto e vado a sculola. (Io) mi alzo dal letto e vado a scuola.

Mi piace suona il flauto e ottavino.


Mi piace suonare il flauto e l'ottavino. Mi piace suonare il flauto e l'ottavino.

Mi piace suonare il flauto e l'ottavino. Mi piace suonare il flauto e l'ottavino.

Dopo, vado la biologia, e guardo il film.


Dopo, vado la biologia, e guardo il film. Dopo, vado a biologia, e guardo il film.

Dopo, vado la biologia, e guardo il film. Dopo, vado a biologia, e guardo il film.

A la palestra, giochiamo uno strano misto di bowling e dodgeball.


A laIn palestra, giochiamo uno strano misto di bowling e dodgeball. In palestra, giochiamo uno strano misto di bowling e dodgeball.

A laIn palestra, giochiamo a uno strano misto di bowling e dodgeball. In palestra, giochiamo a uno strano misto di bowling e dodgeball.

Giocare a calcio Giocare a basket Giocare a golf ecc.

Mia proffessore di la storia parlare senza su prezzo di petroli.


MLa mia proffessoressa di la storia parlare senza su del prezzo diel petrolio. La mia professoressa di storia parla del prezzo del petrolio.

MLa mia proffessoressa di la storia parlare senza su del prezzo diel petrolio. La mia professoressa di la storia parla del prezzo del petrolio.

Alla fine, vado mia casa.


Alla fine, vado mia casa. Alla fine, vado a casa.

Non c'è bisogno di dire "mia", si capisce già.

Alla fine, vado mia casa. Alla fine, vado a casa.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium