来週の土曜日はアメリカの独立記念日、いわゆるFourth of July（7月4日）です. 。今年は週末の日なにあたるので、振替休日として金曜日が休日となります。 来週の土曜日はアメリカの独立記念日、いわゆるFourth of July（7月4日）です。今年は週末にあたるので、振替休日として金曜日が休日となります。

「週末の日なので」も間違ってはいませんが、普通は「～にあたる」と言います。

一ヶ月ぶりに休日があったの祝日だからちょっと待ちきれなくて楽しみにしています。 一ヶ月ぶりの祝日だからちょっと待ちきれなくて楽しみにしています。

「休日」は普通の休みも含みます。また、過去形（「あった」）ではないですね。

言われ考えてみれば、日本と比べるとアメリカは祝日が少ないですね。 考えてみれば、日本と比べるとアメリカは祝日が少ないですね。

誰かがそう言った、ということが書かれていないので「言われてみれば」は唐突に感じます。

日本の社会人だとは勤務時間が長すぎるとよく聞いているけど、その代わりに祝日は日本の方が多いらしいです。 日本の社会人は勤務時間が長すぎるとよく聞いているけど、その代わりに祝日は日本の方が多いらしいです。

日本の社会人だとは勤務時間が長すぎるとよく聞いているけどその代わりに祝日は日本の方が多いらしい。 日本の社会人は勤務時間が長すぎるとよく聞いているけどその代わりに祝日は日本の方が多いらしい。

いいなって言いたいけど始発から終電までというのブラック企業に勤めるた体験がないからそんなことを言う権利もないかもしれないません。 いいなって言いたいけど始発から終電までというブラック企業に勤めた体験がないからそんなことを言う権利もないかもしれません。

いいなって言いたいけど始発から終電までというのブラック企業に勤めるた体験がないからそんなことを言う権利もないかもしれない。 いいなって言いたいけど始発から終電までというブラック企業に勤めた体験がないからそんなことを言う権利もないかもしれない。