Fifi_Dubois's avatar
Fifi_Dubois

June 4, 2026

2
Cáncer

Hace poco vi un documental sobre cáncer. Dicen que un estimado del 40% de la población desarollará el cáncer por el año 2030. Además, solo el 80% de los casos se debe a estilo de vida, y 20% de genéticos. Dos doctores fueron preguntados, “¿Qué causa el cáncer?”

Le primero doctor dijo: “Los alimentos ultraprocesados, la obesidad, el tabaquismo, y el estrés “.

El segundo doctor respondió: “Productos de animal, alimentos procesados, alcohol y bebidas azucaradas “.

Proteínas de animales, carne, pollo, pavo, pescado, no importa si les animales fueron crecidos de forma sostenible o dado alimentos orgánicos, llevan a una vida más corta, y si uno come más plantas, va a vivir una vida más largo.

Según un estudio por Dr Guillermo Li, verduras, frijoles, champiñones, cebolla, té verde y jengibre pelean el cáncer.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Fifi_Dubois's avatar
Fifi_Dubois

June 6, 2026

2

Fifi_Dubois's avatar
Fifi_Dubois

June 5, 2026

2

Cáncer


Cáncer. Cáncer.

Hace poco vi un documental sobre cáncer.


Hace poco vi un documental sobre el cáncer. Hace poco vi un documental sobre el cáncer.

Dicen que un estimado del 40% de la población desarollará el cáncer por el año 2030.


Dicen que unSe estimado d que el 40% de la población desarrollará el cáncer por el año 2030. Se estima que el 40% de la población desarrollará cáncer por el año 2030.

Dicen que un estimaalrededor del 40% de la población desarollará el cáncer porhasta el año 2030. Dicen que alrededor del 40% de la población desarollará cáncer hasta el año 2030.

Dos doctores fueron preguntados, “¿Qué causa el cáncer?”


Dos doctores fueron preguntadoSe les preguntó a dos doctores, “¿Qué causa el cáncer?” Se les preguntó a dos doctores, “¿Qué causa el cáncer?”

Es más formal, en mi opinión, usar este estilo.

Dos doctores fueron preguntados,Le preguntaron a dos doctores “¿Qué causa el cáncer?” Le preguntaron a dos doctores “¿Qué causa el cáncer?”

Tu construcción es correcta gramaticalmente, pero esta forma pasiva casi no se utiliza mucho en la práctica. Entiendo que quisiste traducir del "were asked."

Le primero doctor dijo: “Los alimentos ultraprocesados, la obesidad, el tabaquismo, y el estrés “.


LeEl primero doctor dijo:, “Los alimentos ultraprocesados, la obesidad, el tabaquismo, y el estrés. El primer doctor dijo, “Los alimentos ultraprocesados, la obesidad, el tabaquismo, y el estrés.

LeEl primero doctor dijo: “Los alimentos ultraprocesados, la obesidad, el tabaquismo, y el estrés “. El primer doctor dijo: “Los alimentos ultraprocesados, la obesidad, el tabaquismo, y el estrés “.

El segundo doctor respondió: “Productos de animal, alimentos procesados, alcohol y bebidas azucaradas “.


El segundo doctor respondió:, “Productos de animales, alimentos procesados, alcohol y bebidas azucaradas. El segundo doctor respondió, “Productos de animales, alimentos procesados, alcohol y bebidas azucaradas.

Además, solo el 80% de los casos se debe a estilo de vida, y 20% de genéticos.


Además, solo el 80% de los casos se debe al estilo de vida, y 20% dea factores genéticos. Además, solo el 80% de los casos se debe al estilo de vida, y 20% a factores genéticos.

Además, solo el 80% de los casos se debe a estilo de vida, y 20% de genéticos. Además, solo el 80% de los casos se debe a estilo de vida, y 20% genéticos.

Proteínas de animales, carne, pollo, pavo, pescado, no importa si les animales fueron crecidos de forma sostenible o dado alimentos orgánicos, llevan a una vida más corta, y si uno come más plantas, va a vivir una vida más largo.


PLas proteínas de animales,; carne, pollo, pavo, pescado, no importa si leos animales fueron creciados de forma sostenible o dado alimentados orgánicosamente, llevan a una vida más corta, y si uno come más plantas, va a vivir una vida más largoa. Las proteínas de animales; carne, pollo, pavo, pescado, no importa si los animales fueron criados de forma sostenible o alimentados orgánicamente, llevan a una vida más corta, y si uno come más plantas, va a vivir una vida más larga.

Proteínas de animales, carne, pollo, pavo, pescado, no importa si leos animales fueron creciados de forma sostenible o dadocon alimentos orgánicos, llevan a una vida más corta, y si uno come más plantas, va a vivir una vida más largoa. Proteínas de animales, carne, pollo, pavo, pescado, no importa si los animales fueron criados de forma sostenible o con alimentos orgánicos, llevan a una vida más corta, y si uno come más plantas, va a vivir una vida más larga.

Según un estudio por Dr Guillermo Li, verduras, frijoles, champiñones, cebolla, té verde, jengibre pelean el cáncer.


Según un estudio pordel Dr. Guillermo Li, verduras, frijoles, champiñones, cebolla, té verde, jengibre peleacombaten el cáncer. Según un estudio del Dr. Guillermo Li, verduras, frijoles, champiñones, cebolla, té verde, jengibre combaten el cáncer.

Además, solo el 80% de los casos se debe à estilo de vida, y 20% de genéticos.


Según un estudio por Dr Guillermo Li, verduras, frijoles, champiñones, cebolla, té verde y jengibre pelean el cáncer.


Según un estudio por Dr Guillermo Li, verduras, frijoles, champiñones, cebolla, té verde y jengibre peleacombaten el cáncer. Según un estudio por Dr Guillermo Li, verduras, frijoles, champiñones, cebolla, té verde y jengibre combaten el cáncer.

La diferencia entre "combatir" y "pelear" es sutil, pero en este caso solo funciona "combatir."

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium