デンマークでは皆英語を話せるおかげで、IT会社は、デンマーク語が話せる話せないを問わず採用してくれます。 デンマークでは皆英語を話せるおかげで、IT会社は、デンマーク語が話せる話せないを問わず採用してくれます。

デンマークでは皆英語を（or だれでも）英語を（or が）話せるおかげで、IT会社は、デンマーク語が話せる話せないを問わず採用してくれます。 デンマークでは皆（or だれでも）英語を（or が）話せるおかげで、IT会社は、デンマーク語が話せる話せないを問わず採用してくれます。

子供たちはおよそこれをほぼこのことについて覚えています。 子供たちはほぼこのことについて覚えています。

およそ子供たちはおよそだれでもこれを覚えています。 およそ子供たちはだれでもこれを覚えています。

「およそ」は１．ざっと見積もった量、だいたい　２．一般的に　　３． 《打ち消しまたは否定的な表現を伴って》全く。 １の例なら「ここから駅まではおよそ３ｋｍぐらいだ」、訂正は２の使い方として変更してみました。